所属专辑:泣けないぜ共感詐欺/Uraha=Lover/君だけじゃないさ...friends(2018アコースティックVer.)
歌手: ANGERME
时长: 04:30
Uraha=Lover - アンジュルム (ANGERME)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:山崎あおい[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:山崎あおい[00:00:02]
//[00:00:03]
君に大嫌いなんて言ったわ[00:00:03]
我曾对你说过 最讨厌你了[00:00:08]
振り向き歩き出す[00:00:08]
然后我便转身离开[00:00:11]
未来に涙止まらないのに[00:00:11]
面对未来 明明我的泪水无法抑制[00:00:17]
Love me[00:00:17]
//[00:00:35]
サプライズは苦手だから[00:00:35]
因为我并不擅长制造惊喜[00:00:38]
誕生日はいつも同じ[00:00:38]
生日也总是过得一模一样[00:00:42]
背伸びした窓辺の外[00:00:42]
踮起脚尖望向窗外[00:00:45]
ビル街見下ろした[00:00:45]
俯视着高楼下的街道[00:00:50]
ドラマチックは要らない[00:00:50]
戏剧性的发展我不需要[00:00:53]
君と私二人きり[00:00:53]
只有你我两个人[00:00:57]
それだけでよかった[00:00:57]
仅仅如此 就是我所有想要[00:01:01]
それだけでよかった[00:01:01]
仅仅如此 就是我所有想要[00:01:06]
君に大嫌いなんて言ったわ[00:01:06]
我曾对你说过 最讨厌你了[00:01:10]
振り向き歩き出す[00:01:10]
然后我便转身离开[00:01:14]
私を引き止めて欲しいくせに[00:01:14]
我明明想要你来挽留我[00:01:20]
君は大好きなんて言ったわ[00:01:20]
你曾对我说过 最喜欢你了[00:01:25]
振り向き歩き出す[00:01:25]
然后你便转身离开[00:01:28]
私の背中を見て[00:01:28]
凝视着我的背影[00:01:32]
本当は少しだけ[00:01:32]
其实你也[00:01:38]
ほっとしてるくせに[00:01:38]
稍稍松了一口气吧[00:01:54]
照れながら君がくれた[00:01:54]
害羞的你给了我[00:01:57]
記念日の手紙のこと[00:01:57]
纪念日的信[00:02:01]
今更ね思い出して[00:02:01]
事到如今 即使眺望国道[00:02:05]
国道眺めても[00:02:05]
也能够回想起来[00:02:09]
お互い様の嘘を[00:02:09]
我们对彼此撒的慌[00:02:12]
神様は裁けない[00:02:12]
连神明也无法裁决[00:02:16]
残された痛みで[00:02:16]
唯有残留下的痛苦[00:02:20]
テールライト滲んだ[00:02:20]
渐渐渗入了汽车尾灯的光亮中[00:02:25]
君に大嫌いなんて言ってさ[00:02:25]
我曾对你说过 最讨厌你了[00:02:30]
振り返る日々の[00:02:30]
甚至连回顾往昔时光中的[00:02:33]
綺麗な色さえも汚したわ[00:02:33]
美丽色彩 也被玷污了[00:02:40]
君は大好きなんて言ってさ[00:02:40]
我曾对你说过 最喜欢你了[00:02:45]
別れのシーンを[00:02:45]
告别的场景[00:02:48]
淡い色塗り変えて[00:02:48]
淡薄的色彩渐渐涂抹改变[00:02:51]
浸る一人の夜に[00:02:51]
沉浸在独自一人的夜里[00:02:58]
懐かしむつもりね?[00:02:58]
你会怀念这一切吗?[00:03:24]
君に大嫌いなんて言ったわ[00:03:24]
我曾对你说过 最讨厌你了[00:03:29]
振り向き歩き出す[00:03:29]
然后我便转身离开[00:03:32]
私を引き止めて欲しいくせに[00:03:32]
我明明想要你来挽留我[00:03:39]
君が大好きだった本当は[00:03:39]
我最喜欢你了 但其实[00:03:44]
ずっと言えなかった[00:03:44]
我一直没能说出口[00:03:47]
ウラハラな台詞でも[00:03:47]
哪怕是心口不一的台词[00:03:50]
分かり合えた君はもう[00:03:50]
你也能够与我一样 理解彼此[00:03:54]
私の背中を見て[00:03:54]
凝视着我的背影[00:03:58]
本当は少しだけ[00:03:58]
其实你也[00:04:04]
ほっとしてるくせに[00:04:04]
稍稍松了一口气吧[00:04:12]
ほっとしてるくせに[00:04:12]
稍稍松了一口气吧[00:04:17]