所属专辑:Challenge
歌手: Click-B
时长: 03:58
Challenger - 클릭비 (Click-B)[00:00:00]
//[00:00:11]
词:주영훈[00:00:11]
//[00:00:22]
曲:주영훈[00:00:22]
//[00:00:34]
编曲:주영훈[00:00:34]
//[00:00:45]
아무도 내게 말해준 적은 없어[00:00:45]
谁都没有跟我说[00:00:47]
누구도 나를 이해할 수는 없어[00:00:47]
谁都不能理解我[00:00:49]
무엇도 내가 바라는 것은 없어[00:00:49]
我没有希望什么[00:00:50]
어차피 한번 태어나서 사는 세상[00:00:50]
反正仅此一次的人生[00:00:52]
적어도 한번쯤은 내 멋대로[00:00:52]
最少要有一次活出我的样子[00:00:54]
죽어도 한이 없는 그런 나로[00:00:54]
就算死去也要不留遗憾[00:00:56]
한번도 만날 수는 없는 것인가[00:00:56]
一次都不能见面吗[00:00:57]
바꾸겠어[00:00:57]
我要换掉[00:00:58]
어떤 누구도 말한 적 없어[00:00:58]
谁都没有说过[00:01:02]
이 세상을 어떻게[00:01:02]
怎样能[00:01:05]
이겨내야 하는지[00:01:05]
赢过这个世界[00:01:07]
그냥 혼자서 느끼며 깨닫기엔[00:01:07]
只是一个人感觉到并醒悟了[00:01:12]
온통 고통 뿐이야[00:01:12]
全都只是痛苦[00:01:15]
울어도 끝이 없잖아[00:01:15]
哭也没完没了[00:01:18]
언제나 힘겨움 뿐인걸[00:01:18]
总是这样疲惫而已[00:01:22]
참는 법은 배운 적 없잖아[00:01:22]
没有学到忍耐的方法[00:01:25]
기나긴 교과서엔 no[00:01:25]
再废话连篇的教科书里[00:01:27]
Let me go let me go[00:01:27]
//[00:01:29]
Let me know let me know[00:01:29]
//[00:01:31]
어떤 내일이 다가올지[00:01:31]
明天是什么样[00:01:34]
이대로 이대로 부딪혀 부딪혀[00:01:34]
就这样 就这样 碰撞 碰撞[00:01:39]
느껴야 하는 걸까[00:01:39]
需要感觉到么[00:01:42]
Tell me so tell me so[00:01:42]
//[00:01:43]
Tell me now tell me now[00:01:43]
//[00:01:45]
거친 세상을 이기는 법[00:01:45]
战胜这残酷世界的方法[00:01:49]
눈물로 눈물로 흐느껴 흐느껴[00:01:49]
流泪哭泣[00:01:53]
나 홀로 배워야 해[00:01:53]
我自己要学会 [00:01:56]
Here I go here I go[00:01:56]
//[00:02:07]
내 삶을 살아가는 이유[00:02:07]
我的人生 活下去的理由[00:02:09]
들려오는 야유[00:02:09]
听到的揶揄[00:02:10]
다시는 치유 and you[00:02:10]
重新治愈 你[00:02:11]
할 수 없는 상처받는 슬픔 아픔[00:02:11]
从不可避免的伤痕里感受到悲伤痛苦[00:02:13]
내 맘속에 빠져 들어가[00:02:13]
掉进我的心里[00:02:31]
아무도 나를 도울 사람 없고[00:02:31]
没有人会帮你[00:02:32]
누구도 손을 내밀지는 않아[00:02:32]
谁都不会伸手[00:02:34]
무엇도 내가 가진 것은 없어[00:02:34]
我一无所有[00:02:36]
어차피 홀로 태어나서 가는 세상[00:02:36]
反正是独自出生又走的人生[00:02:38]
적어도 내가 택한 나의 삶은[00:02:38]
最少我能选择的我的人生[00:02:40]
죽어도 아쉬움이 없을 시간[00:02:40]
就算死去也不感到惋惜的时间[00:02:41]
내일도 같은 해가 떠 준다면[00:02:41]
明天也是一样的太阳升起[00:02:43]
이제는 내 맘대로[00:02:43]
现在我想[00:02:44]
하룰 살아 보고 싶어[00:02:44]
按我的心意活一天[00:02:46]
내 앞을 가로막는 건[00:02:46]
挡住我的是[00:02:49]
무거운 과제와 시험들[00:02:49]
沉重的课题和考试[00:02:53]
삶을 사는 법은 없었잖아[00:02:53]
在我们学习的地方[00:02:56]
우리가 배운 곳엔 no[00:02:56]
不曾教授生活的方法[00:02:59]
Let me go let me go[00:02:59]
//[00:03:00]
Let me know let me know[00:03:00]
//[00:03:02]
어떤 내일이 다가올지[00:03:02]
明天是什么样[00:03:06]
이대로 이대로 부딪혀 부딪혀[00:03:06]
就这样 就这样 碰撞 碰撞[00:03:10]
느껴야 하는 걸까[00:03:10]
需要感觉到么[00:03:13]
Tell me so tell me so[00:03:13]
//[00:03:15]
Tell me now tell me now[00:03:15]
//[00:03:17]
거친 세상을 이기는 법[00:03:17]
战胜这残酷世界的方法[00:03:20]
눈물로 눈물로 흐느껴 흐느껴[00:03:20]
流泪哭泣[00:03:24]
나 홀로 배워야 해[00:03:24]
我自己要学会 [00:03:28]
새로운 다를 나로 here I go[00:03:28]
以全新的自我 从这里出发[00:03:30]
하지만 삶의 궤도[00:03:30]
但是人生的轨道[00:03:31]
Let me know why my way[00:03:31]
//[00:03:33]
Every day[00:03:33]
//[00:03:33]
이제는 바꾸겠어 you and I[00:03:33]
现在即将改变 你和我[00:03:38]