所属专辑:The Inevitability Of A Strange World
歌手: Halifax
时长: 03:51
Giant in the Ring - Halifax[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:13]
In the past the empty bottles[00:00:13]
在过去喝着空酒瓶[00:00:17]
See through your sympathy[00:00:17]
看透了你的同情心[00:00:20]
I'd rather be taking sorry's from[00:00:20]
我宁愿接受道歉[00:00:23]
The manor of the adam's street[00:00:23]
亚当街的庄园[00:00:27]
You spit out your words with a terrible stutter[00:00:27]
你说话的时候结结巴巴的[00:00:31]
With feelings that a stories[00:00:31]
感觉就像一个故事[00:00:32]
Like a cheating disease[00:00:32]
就像一种欺骗疾病[00:00:34]
If I can't trust you[00:00:34]
如果我不能相信你[00:00:36]
How can I trust the conner chasing me[00:00:36]
我怎能相信那些追逐我的人[00:00:48]
So don't sell me out[00:00:48]
所以不要出卖我[00:00:55]
'Cause I'm worth more than the finger[00:00:55]
因为我比手指更有价值[00:00:58]
That is bearing your class ring[00:00:58]
带着你的戒指[00:01:09]
Chase the drinks you can't control[00:01:09]
酣快畅饮你无法掌控[00:01:13]
Hide your hands behind your head[00:01:13]
把你的双手藏在脑后[00:01:16]
Holding my hand[00:01:16]
牵着我的手[00:01:18]
Make sure no one sees the stings attached to them[00:01:18]
确保没人看见他们身上的刺[00:01:23]
You run with the pack[00:01:23]
你和狼群一起奔跑[00:01:24]
With the running obsessions[00:01:24]
沉迷其中无法自拔[00:01:27]
Hold your breathe when you've lost your way[00:01:27]
当你迷失方向时屏住呼吸[00:01:30]
Lie to me again and you've lost her[00:01:30]
再骗我你就失去了她[00:01:33]
Now the place to stay[00:01:33]
如今我找到栖身之所[00:01:44]
So don't sell me out[00:01:44]
所以不要出卖我[00:01:51]
'Cause I'm worth more than the finger[00:01:51]
因为我比手指更有价值[00:01:53]
That is bearing your class ring[00:01:53]
带着你的戒指[00:01:58]
If you want a battle just don't bother reconcile[00:01:58]
如果你想挑起争端那就别费心和解[00:02:05]
I'm the giant in the ring and I'll call you out[00:02:05]
我是擂台上的巨人我会呼唤你[00:02:11]
Like a lie[00:02:11]
就像谎言[00:02:15]
Give me reason to beleive[00:02:15]
给我一个信念[00:02:18]
All the things that you told me[00:02:18]
你告诉我的一切[00:02:20]
That you told that the walls were closer[00:02:20]
你说高墙近在咫尺[00:02:24]
So much closer to you than I've ever been[00:02:24]
我从未如此靠近你[00:02:29]
I can't risk it[00:02:29]
我不能冒险[00:02:31]
My insanities losing it's eyes now[00:02:31]
我失去理智失去理智[00:02:34]
I can't wait till the winter is over[00:02:34]
我迫不及待等到冬天结束[00:02:38]
Till it's over and I can just sit back relax[00:02:38]
直到一切尘埃落定我可以安安静静地坐着[00:02:44]
So don't sell me out[00:02:44]
所以不要出卖我[00:02:52]
'Cause I'm worth more than the finger[00:02:52]
因为我比手指更有价值[00:02:55]
That is bearing your class ring[00:02:55]
带着你的戒指[00:02:59]
If you want a battle just don't bother reconcile[00:02:59]
如果你想挑起争端那就别费心和解[00:03:06]
I'm the giant in the ring[00:03:06]
我是擂台上的巨人[00:03:08]
And I will call you out[00:03:08]
我会呼唤你[00:03:12]
Like the[00:03:12]
就像[00:03:15]
Give me all the things that you told me[00:03:15]
把你告诉我的一切都告诉我[00:03:18]
That you told that the walls were closer[00:03:18]
你说高墙近在咫尺[00:03:21]
So much closer to you than I'v ever been[00:03:21]
我从未如此靠近你[00:03:27]
If you want a battle[00:03:27]
如果你想挑起争端[00:03:31]
Just don't bother reconcile[00:03:31]
不必费心和解[00:03:34]
I'm the giant in the ring and I will call you out[00:03:34]
我是擂台上的巨人我会呼唤你[00:03:40]
Like a lie[00:03:40]
就像谎言[00:03:45]