所属专辑:The College Dropout
时长: 04:49
I'm tryin to catch the beat uh[00:00:01]
我在努力跟上节奏[00:00:04]
I'm tryin to catch the beat[00:00:04]
我在努力跟上节奏[00:00:07]
I'm tryin to catch the beat uh uh uh[00:00:07]
我在努力跟上节奏[00:00:10]
I'm tryin to catch the beat[00:00:10]
我在努力跟上节奏[00:00:11]
N-now th-th-through ya motherf**kin hands[00:00:11]
就是现在 给我你的双手[00:00:13]
GET EM HIGH[00:00:13]
让她们兴奋起来[00:00:15]
All the girls pass the w**d to ya motherf**kin man[00:00:15]
所有的女孩都向你蜂拥而来[00:00:19]
GET EM HIGH[00:00:19]
让她们兴奋起来[00:00:20]
Now I ain't never tell you to put down ya hands[00:00:20]
我永远不会让你放下你的双手[00:00:24]
KEEP EM HIGH[00:00:24]
让她们嗨起来[00:00:27]
And if ya losin yo high than smoke again[00:00:27]
如果你筋疲力尽 那么就抽一些**[00:00:29]
KEEP EM HIGH[00:00:29]
让她们嗨起来[00:00:31]
N-n-n-now my flow[00:00:31]
现在我随着音乐舞动[00:00:33]
Is in the pocket like Wallace [00:00:33]
像Wallace那样飘飘欲仙[00:00:35]
I got the bounce like hydrolics[00:00:35]
我喜欢这样的舞步[00:00:36]
I can't call it I got the swerve[00:00:36]
我无法掌控 一个急转弯[00:00:37]
Like alchoooool-ics[00:00:37]
就像喝醉了一样[00:00:39]
My freshman year I was goin through hell [00:00:39]
我在大学一年级时[00:00:41]
A problem[00:00:41]
经受了许多问题的考验[00:00:41]
Still I built up the nerve to drop[00:00:41]
直到我鼓起勇气[00:00:43]
My a** up outta collllllll-ege[00:00:43]
从大学里退学[00:00:44]
My teacher said I'se a loser [00:00:44]
我的老师说我是个失败者[00:00:45]
I told her why don't you kill me[00:00:45]
我就告诉她 那你为何不杀了我[00:00:46]
I give a f**k if you fail me [00:00:46]
如果你让我不及格 我就会杀了你[00:00:48]
I'm gonna folllllllllll-ow[00:00:48]
我会这么做的[00:00:48]
My heart and if you follow the charts [00:00:48]
如果你跟随我的心意[00:00:51]
To the plaques or the stacks[00:00:51]
循序渐进[00:00:53]
You ain't gotta guess who's back you see[00:00:53]
你猜不到我背后有什么人做靠山[00:00:54]
I'm so shy that you thought it was bashfull but this[00:00:54]
你很害羞地认为这是不好的[00:00:57]
Bastard's flow will bash a skull[00:00:57]
我会让你好看[00:01:00]
And I will cut your girl like Pastor Tro[00:01:00]
我会让你的女友像Tro牧师一样惨[00:01:02]
And I don't usually smoke but pass the 'dro[00:01:02]
我不经常吸烟但我**[00:01:05]
And I won't give you that money that you askin fo'[00:01:05]
我不会给你钱[00:01:07]
Why you think me and Dame cool we a** holes[00:01:07]
为什么你觉得Dame和我很酷 我们是那样的恶棍[00:01:11]
That's why we here your music in fast fo'[00:01:11]
这就是我在这里做音乐的原因[00:01:13]
Cuz we don't wanna here that weak sh*t no mo'[00:01:13]
因为我们不想再待在这里了[00:01:16]
N-now th-th-through ya motherf**kin hands[00:01:16]
就是现在 给我你的双手[00:01:18]
GET EM HIGH[00:01:18]
让她们兴奋起来[00:01:21]
All the girls pass the w**d to ya motherf**kin man[00:01:21]
所有的女孩都向你蜂拥而来[00:01:24]
GET EM HIGH[00:01:24]
让她们兴奋起来[00:01:26]
Now I ain't never tell you to put down ya hands[00:01:26]
我永远不会让你放下你的双手[00:01:29]
KEEP EM HIGH[00:01:29]
让她们嗨起来[00:01:32]
And if ya losin yo high than smoke again[00:01:32]
如果你筋疲力尽 那么就抽一些**[00:01:34]
KEEP EM HIGH[00:01:34]
让她们嗨起来[00:01:36]
N-n-n-n-n-now who the hell is this[00:01:36]
现在地狱就在这里[00:01:39]
E-mailin me at 1126 tellin me[00:01:39]
1126是我的邮箱地址[00:01:42]
That she 36-26 plus double-d[00:01:42]
告诉我她是26还是36岁 或是更老[00:01:44]
You know how girls on black planet[00:01:44]
当她们得到奖赏[00:01:47]
Be when they get bubblee[00:01:47]
你知道你的女孩在黑色行星上[00:01:49]
At NYU but she headed from Kansas [00:01:49]
她在纽约大学读书 但她前往堪萨斯闯荡[00:01:50]
Right now she just lampin chillin on[00:01:50]
现在她还初出茅庐[00:01:53]
Campus[00:01:53]
对大学的生活失望透顶[00:01:54]
Sent me a picture with a feelin on Candice[00:01:54]
给我寄了一张在 Candice的照片[00:01:57]
Who said her favorite rapper[00:01:57]
谁说她最爱的饶舌歌手[00:01:58]
Was the late great Francis[00:01:58]
是已故的了不起的Francis [00:01:59]
W-H-I-T it's gettin late mami [00:01:59]
为时已晚了[00:02:01]
Your screen saver say tweet[00:02:01]
你的屏幕保护程序开始发出警报[00:02:03]
So you got to call me [00:02:03]
所以你得给我打电话求救[00:02:05]
And bring a friend for my friend[00:02:05]
给我的朋友介绍一个朋友[00:02:07]
His name Kweli[00:02:07]
他的名字是Kweli[00:02:08]
(You mean Talib lyric sticks to your rib)[00:02:08]
你是说Talib 歌词就在你的脑海里[00:02:10]
I mean[00:02:10]
我是说[00:02:11]
(That's my favorite CD that I play at my crib)[00:02:11]
播放的那首歌是我的最爱[00:02:13]
I mean[00:02:13]
我是说[00:02:13]
(You don't really know him why is you lyin)[00:02:13]
你根本不了解真实的他 为什么你会在这里[00:02:15]
Yo Kwe she don't believe me [00:02:15]
Kwe 她不相信我[00:02:17]
Please pickup the line[00:02:17]
请你接电话[00:02:19]
She gon' think that I'm lyin [00:02:19]
她一定以为我在睡觉[00:02:20]
Just spit a couple of lines[00:02:20]
请说几句话[00:02:21]
Then maybe I'll be able to give[00:02:21]
之后也许我会有灵感[00:02:22]
Her dick all the time and get her high[00:02:22]
我会让她飘飘欲仙 一直都很亢奋[00:02:24]
Yeah[00:02:24]
//[00:02:24]
I can't believe this ni**a use[00:02:24]
我不相信这个人的意图[00:02:28]
My name for pickin up dolls but[00:02:28]
我的名字就是为了吸引女孩[00:02:29]
GET EM HIGH I need some tracks[00:02:29]
让她们兴奋起来 我需要点音乐[00:02:31]
You tryin to pull tracks out[00:02:31]
你试着跟随[00:02:32]
And my rhymes as fittin to blow[00:02:32]
我的旋律开始加快[00:02:33]
You tryin to blow back south[00:02:33]
你想用南方的风格[00:02:35]
Well ok you twisted my arm [00:02:35]
你扭动着身躯[00:02:36]
I'll asist with the charm aiyyo[00:02:36]
你吸引了我[00:02:37]
I though you meet that chickit[00:02:37]
我想你遇到了那个女孩[00:02:39]
That got friends with yo moms[00:02:39]
和我交个朋友吧[00:02:40]
And she's the bomb [00:02:40]
她就像致命武器[00:02:41]
Boy she got the boujI behavior[00:02:41]
男孩都为她倾倒[00:02:43]
Always got somethin to say[00:02:43]
我有话要说[00:02:44]
Like a bookee playa hater[00:02:44]
就像那些怀恨在心的人[00:02:45]
Anyway I don't usualy f**k a interneter[00:02:45]
不管怎样 我都不经常上网[00:02:48]
Draws stuck to they arm like Nicorette[00:02:48]
她们像Nicorette那样全副武装[00:02:51]
You really f**kin that much [00:02:51]
你真的管太多了[00:02:52]
You tryin to get off cigarettes[00:02:52]
你试着戒烟[00:02:54]
And she think it's fly she ain't met a real ni**a yet[00:02:54]
她却觉得这很爽 因为她还没见过一个真正的男人[00:02:56]
I appoligize if I come off a little inconsiderate[00:02:56]
如果是我不够善解人意 那么我道歉[00:02:59]
I got the bubble cushion[00:02:59]
我有一个泡沫沙发[00:03:00]
A sister could get ahead of it[00:03:00]
姐妹们可能在此之前得到它[00:03:02]
Get em high like noon or the moon or[00:03:02]
让她们兴奋起来 不论黑夜白昼[00:03:04]
Room filled with smoke[00:03:04]
房间里烟雾缭绕[00:03:05]
A high filled with d**e[00:03:05]
你用麻醉剂让自己兴奋[00:03:07]
Y'all assumed I was doomed out of tune [00:03:07]
你们都想看到我失败 失去协调力[00:03:10]
But I still feel the notes[00:03:10]
但我还是这么富有[00:03:11]
The real ni**a quotes[00:03:11]
我是正宗的饶舌黑人大师[00:03:12]
Real rappers is hard to find like a remonte [00:03:12]
真正的饶舌歌手是很难寻到的[00:03:15]
Control rap is not a[00:03:15]
控制说唱不是真正的音乐[00:03:18]
Used soup it still got life that's[00:03:18]
我还是以此为生[00:03:20]
Why I abuse you who are not thugs[00:03:20]
为什么我辱骂你们这些伪装黑帮的人[00:03:22]
Rock clubs it's like Tiger Woods in the hood [00:03:22]
摇滚俱乐部 就像坐在跑车里的Tiger Woods[00:03:25]
To have my own reality show[00:03:25]
我要开属于自己的个人演唱会[00:03:27]
Called Soul Survivor I stole all liver n***az in you[00:03:27]
所谓的灵魂幸存者 我窃取了在这里的每个人的心[00:03:32]
You'se a b**ch I got ones that are thicker than you[00:03:32]
我赚的钱比你还要多[00:03:35]
How could I ever let your words affect me [00:03:35]
我怎么会让你的流言影响我[00:03:37]
They say Hip-Hop is dead[00:03:37]
人们说嘻哈已经消亡[00:03:38]
I'm here to resurrect me mosh is[00:03:38]
我来这里就是为了让其复兴[00:03:40]
To sexy to even make songs like these[00:03:40]
在这样感性的音乐里狂舞就是种享受[00:03:42]
That's why the raw don't know your name [00:03:42]
这就是那些新人还不知道你名字的原因[00:03:44]
Like Alicia Keys[00:03:44]
就像Alicia Keys[00:03:45]
To many featured emcees [00:03:45]
许多有特色的主持人[00:03:46]
And pro-ducers is populer[00:03:46]
还有制片人是受欢迎的[00:03:48]
Twelve thousand spins [00:03:48]
不停旋转[00:03:49]
Nobody got to coppin her[00:03:49]
没人可以阻止我[00:03:51]
Album how come you the hot garbager[00:03:51]
你那热辣的专辑是怎么回事[00:03:53]
The years clear your image and snooped up[00:03:53]
这些年你销声匿迹 大家到处打听你的踪迹[00:03:56]
Label got you souped up tellin you you sick[00:03:56]
你被贴上急功近利的标签 她们都说你生病了[00:03:59]
Man you a dick with a loose nut[00:03:59]
你开始失去了激情[00:04:01]
Video hard to watch like Medusa[00:04:01]
视频不堪入目[00:04:03]
Even your club record need a booster[00:04:03]
即使你的俱乐部的唱片需要一个支持者[00:04:06]
Chimped up with a pimp cup [00:04:06]
和一个皮条客一起做生意[00:04:09]
Illeaterate ni**a[00:04:09]
你这个肮脏的黑人[00:04:09]
Read the infa red across your head[00:04:09]
你理解错了 思绪掠过你的脑海[00:04:11]
I'm bread king like Simba[00:04:11]
我就是狮子王Simba[00:04:13]
Bolder then Denver I ain't a Madd Rapper[00:04:13]
大胆的丹佛 我不是疯狂的说唱歌手[00:04:15]
Just a emcee with a temper[00:04:15]
我只是个有脾气的主持人[00:04:16]
You dansin for money like honey [00:04:16]
你喜欢金钱和女人[00:04:19]
I did this my way[00:04:19]
我有自己的路[00:04:20]
So when the industry crash [00:04:20]
当这个行业崩溃[00:04:21]
I survive like Kanye[00:04:21]
我会像Kanye那样活下来[00:04:23]
Spittin through wires and fires [00:04:23]
穿过重重阻碍[00:04:25]
Emcees retirin[00:04:25]
主持人退休了[00:04:25]
Got yo hands up get them[00:04:25]
举起你们的双手[00:04:28]
Motherf**kers higher then[00:04:28]
举高点[00:04:29]
N-now th-th-through ya motherf**kin hands[00:04:29]
就是现在 给我你的双手[00:04:31]
GET EM HIGH[00:04:31]
让她们兴奋起来[00:04:33]
All the girls pass the w**d to ya motherf**kin man[00:04:33]
所有的女孩都向你蜂拥而来[00:04:37]
GET EM HIGH[00:04:37]
让她们兴奋起来[00:04:39]
Now I ain't never tell you to put down ya hands[00:04:39]
我永远不会让你放下你的双手[00:04:42]
KEEP EM HIGH[00:04:42]
让她们嗨起来[00:04:45]
And if ya losin yo high than smoke again[00:04:45]
如果你筋疲力尽 那么就抽一些**[00:04:50]