《Rock It Down (Radio Edit)》歌词

歌曲： Rock It Down (Radio Edit)

所属专辑：Initial D Best Song Collection 1998-2004(动画《头文字D》音乐合集)

歌手： 日本ACG

时长： 04:07

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

（RAP）Here we go! We're gonna Rock,Rock Rock it down!!（RAP）Another boring night[00:00:37]

让我们出发！我们要摇滚，驱赶另一个无聊的夜晚[00:00:55]

なかなかそう见つからない快楽のキーワードが见えない新しい世界[00:00:55]

没有拥有察觉快乐的钥匙就见不到新的世界[00:01:02]

にぎやかな未来手に入れた者が受ける喝采There's no door to runaway out!![00:01:02]

为掌握热闹的未来的勇士授予掌声，没有逃跑的出口[00:01:06]

どこにあるのか答えは3秒后なんて Easy な话はha-ha yo いつの日にもそう just dream[00:01:06]

一直寻找着的答案只是三秒后简单的话 哈哈 曾经的日子也是这样 只有梦想[00:01:11]

砂の时计がとろけ落ち乾いた Beat 跳ねる时にそろそろ目覚めたライオンに[00:01:11]

时钟的沙漏已流干 节奏跳跃的时候低头发短信的人也能察觉[00:01:16]

Yo! ride on!いくとこまでいっとこうバカでかいスピーカーのウーファーに[00:01:16]

唷！继续！低音炮下舞动到任何地方[00:01:23]

头つっこんで Rave onPump it up!ヴォリュームはいっぱいRock it down[00:01:23]

尽情投入，咆哮，膨胀，用硕大的体积，摇滚！[00:01:29]

ブッ飞ぶぜ一切!!Hurry up we're gonna Rock it down Break it up we just[00:01:29]

抛开一切!快点过来，让我们摇滚[00:01:37]

Rock it downLazy な星から逃げよう〔oh yes〕Hurry up we're gonna Rock it down[00:01:37]

敲击，慵懒的星星也急忙逃跑[00:01:44]

Break it up we just Rock it down时代が热くなっているから〔Rock,Rock it down〕[00:01:44]

打碎，撞击，时代正在升温，摇滚，摇滚[00:01:51]

（RAP）Too hot赤く重い鉄の Door Overload した Power で Kick it off Every day & nite[00:01:51]

热腾腾的红烧铁块，打开门，用尽全力，每天每夜[00:02:03]

つまらない Your lifeなんかもうすっとばそう Go![00:02:03]

无聊的人生，不会是永远，所以，出发吧[00:02:07]

上升〔じょうしょう〕 升ってく感情相当パンチの効いてる[00:02:07]

这对感情升温相当有效果[00:02:12]

Drum roll Bass line に震えるRock'n beat 达さらに过激な MC[00:02:12]

鼓声击打，震动的节奏，激烈的音乐[00:02:21]

このシーン 超猛〔ちょうもう〕スピード未来突き抜けるTime machine[00:02:21]

这个时候，用迅猛的速度向未来冲刺 时光机[00:02:25]

逃げていく梦达を今现在进行形〔げんざいしんこうけい〕でWe're gonna win Yo![00:02:25]

别逃脱 现在进行时的梦 我们将会胜利[00:02:29]

Da-di-di-za-za-za Inspiration 感じたらさあ即行动[00:02:29]

滴答滴答滴答 有灵感就立刻行动[00:02:30]

明日が来るなんて谁も保证はできないからさあ Rock it down!![00:02:30]

明天的到来谁也保证不了，摇滚[00:02:34]

Hurry up we're gonna Rock it down Break it up we just Rock it down[00:02:34]

快步走，让我们摇滚，让我们尽情摇滚，让我们尽情摇滚[00:02:40]

Lazy な星から逃げよう〔oh yes〕Hurry up we're gonna Rock it down[00:02:40]

懒洋洋的星星也逃跑了，快步走，让我们摇滚[00:02:43]

Break it up we just Rock it down时代が热くなっているから[00:02:43]

打碎，撞击，时代正在升温[00:02:46]

Hurry up we're gonna Rock it down Break it up we just Rock it down[00:02:46]

快步走，让我们摇滚，让我们尽情摇滚，让我们尽情摇滚[00:02:49]

Lazy な星から逃げよう〔oh yes〕Hurry up we're gonna Rock it down Break it up we just[00:02:49]

懒洋洋的星星也逃跑了，快步走，让我们摇滚[00:02:51]

Rock it down时代が热くなっているから（RAP）Another boring night[00:02:51]

打碎，撞击，时代正在升温，驱赶另一个无聊的夜晚[00:02:52]

なかなかそう见つからない快楽のキーワードが见えない新しい世界[00:02:52]

没有拥有察觉快乐的钥匙就见不到新的世界[00:02:53]

にぎやかな未来手に入れた者が受ける喝采There's no door to runaway out!![00:02:53]

为掌握热闹的未来的勇士授予掌声，没有逃跑的出口[00:02:54]

どこにあるのか答えは3秒后なんて Easy な话はha-ha yo いつの日にもそう just dream[00:02:54]

一直寻找着的答案只是三秒后简单的话 哈哈 曾经的日子也是这样 只有梦想[00:02:58]

砂の时计がとろけ落ち乾いた Beat 跳ねる时にそろそろ目覚めたライオンに[00:02:58]

时钟的沙漏已流干 节奏跳跃的时候低头发短信的人也能察觉[00:03:00]

Yo! ride on!いくとこまでいっとこうバカでかいスピーカーのウーファーに[00:03:00]

唷！继续！低音炮下舞动到任何地方[00:03:13]

头つっこんで Rave on Pump it up!ヴォリュームはいっぱいRock it down[00:03:13]

尽情投入，咆哮，膨胀，用硕大的体积，摇滚[00:03:40]

ブッ飞ぶぜ一切!![00:03:40]

抛开一切![00:03:45]