所属专辑:LOVERS ~Tiara Collaborations Album~
歌手: T-ara
时长: 04:32
いとしすぎて (深深眷恋) - Tiara (ティアラ)/KG[00:00:00]
//[00:00:09]
詞∶KG[00:00:09]
//[00:00:17]
曲∶Ryosuke“Dr.R”Sakai[00:00:17]
//[00:00:30]
いつの間に こんなにも君を[00:00:30]
不知不觉 变得如此的[00:00:36]
好きになってしまったんだろう[00:00:36]
喜欢你[00:00:42]
他の誰かの腕で[00:00:42]
明明知道[00:00:46]
眠る君を知っているのに[00:00:46]
你熟睡在其他人的臂膀里[00:00:52]
なんでもない言葉で[00:00:52]
被无聊话语逗笑的你 [00:00:57]
笑う君の姿が胸に焼き付くよ[00:00:57]
让我内心灼烧[00:01:03]
All I wanna do[00:01:03]
我想做的一切[00:01:04]
強く抱きしめながら[00:01:04]
就是 紧紧抱着你[00:01:08]
I'm in love with you'[00:01:08]
我爱你 [00:01:10]
‘cause you're the one for me[00:01:10]
因为你是我的唯一[00:01:11]
そのままでいたいよ[00:01:11]
就想这样 一直在一起[00:01:16]
君と交わす言葉[00:01:16]
与你交谈的话语 [00:01:18]
君と過ごす時間[00:01:18]
与你渡过的时光[00:01:20]
全て いとしすぎて 宝物だよ[00:01:20]
都是 我最珍爱的宝物[00:01:27]
一緒にはなれないと[00:01:27]
明明知道 [00:01:29]
分かってたはずなのに[00:01:29]
不可能在一起[00:01:32]
君を求めてるよ[00:01:32]
我依旧渴望你[00:01:34]
だから never ever let you go[00:01:34]
所 从不让你离开[00:01:38]
いつも君からのメール待ってた[00:01:38]
总是一边注意手机的电量 [00:01:44]
携帯の充電気にしながら[00:01:44]
一边等待你的短信[00:01:50]
だってどんな時も君とは[00:01:50]
因为不管何时 [00:01:56]
繋がっていたくて[00:01:56]
都想与你保持联系[00:02:00]
他の誰より好きだよ[00:02:00]
比任何人都喜欢你[00:02:06]
言えたなら 少しでも[00:02:06]
若我说出口 你是否[00:02:08]
楽になれるかな[00:02:08]
能变得更开心一点[00:02:11]
All I wanna do[00:02:11]
我想做的一切[00:02:13]
微笑む君のそばで[00:02:13]
想待在微笑的你的身旁[00:02:17]
I'm in love with you'[00:02:17]
我爱你 [00:02:18]
Cause you're the one for me[00:02:18]
因为 你是我的唯一 [00:02:20]
そう信じてたいよ[00:02:20]
我想就这样坚信着[00:02:24]
君と交わす言葉君と[00:02:24]
与你交谈的话语 [00:02:27]
過ごす時間全て[00:02:27]
与你渡过的时光 [00:02:30]
いとしすぎて宝物だよ[00:02:30]
都是 我最珍爱的宝物[00:02:35]
一緒にはなれないと[00:02:35]
明明知道 [00:02:38]
分かってたはずなのに[00:02:38]
不会在一起[00:02:41]
君を求めてるよ[00:02:41]
可是还是渴望着你[00:02:43]
だからnever ever let you go[00:02:43]
所以从不让你离开[00:02:47]
いつか二人 手をつないで[00:02:47]
总有一天 可以两人牵著手 [00:02:53]
並んで歩けるかな[00:02:53]
并肩走在一起[00:02:57]
このままじゃ何も変わらない[00:02:57]
再这样下去不会有任何变化[00:03:03]
でも失いたくない[00:03:03]
但又不想失去你[00:03:12]
一人寂しい夜も[00:03:12]
一个人寂寞的夜晚[00:03:15]
心が折れた時も[00:03:15]
心里受了创伤的时候[00:03:18]
いつも 気がついたら[00:03:18]
总是能发现[00:03:20]
助けられてたよ[00:03:20]
帮助我[00:03:24]
君にとっての僕と[00:03:24]
对你来说的我 [00:03:26]
僕にとっての君は[00:03:26]
对我来说的你[00:03:29]
違うままなのかな[00:03:29]
一直都是不一样的吧 [00:03:32]
一緒にならないかな[00:03:32]
不会有相同的那一天吧[00:03:35]
君と交わす言葉[00:03:35]
与你交谈的话语 [00:03:38]
君と過ごす時間[00:03:38]
与你渡过的时光[00:03:41]
全て いとしすぎて[00:03:41]
都是 我最珍爱的 [00:03:43]
宝物だよ[00:03:43]
宝物[00:03:47]
一緒にはなれないと[00:03:47]
就算明明知道 [00:03:49]
分かってたはずなのに[00:03:49]
我们不可能在一起[00:03:52]
君を求めてるよ[00:03:52]
可是还是渴望着你[00:03:55]
だから never ever let you go[00:03:55]
所以从不让你离开[00:04:21]
I wanna be the one for you'[00:04:21]
我想成为你的唯一[00:04:23]
`cause you are the one[00:04:23]
因为 你是我的唯一 [00:04:24]
I wanna be the one for you'[00:04:24]
我想成为你的唯一[00:04:25]
`cause you are the one[00:04:25]
因为 你是我的唯一 [00:04:30]