歌手: Turtles
时长: 04:03
여행이야 - 거북이 (乌龟组合)[00:00:00]
//[00:00:04]
A yo Mr.DJ this is trip now play[00:00:04]
诶先生 DJ现实 这是旅行 玩吧[00:00:16]
여행가방 치약 칫솔[00:00:16]
旅行包 牙刷 牙膏[00:00:18]
비누 샴푸 타올 양말[00:00:18]
香皂 洗发露 毛巾 袜子 [00:00:20]
입을거리 먹을거리[00:00:20]
穿戴 食物[00:00:21]
챙겨 에요에요[00:00:21]
都带好 耶哦 耶哦[00:00:23]
비상금에 여권 비자[00:00:23]
预备金 还有旅行签证[00:00:25]
핸드폰 충전기 디카[00:00:25]
数码相机 手机充电器[00:00:27]
수영복과 물안경도[00:00:27]
泳衣还有眼镜[00:00:29]
챙겨 에요에요[00:00:29]
都带好 耶哦 耶哦[00:00:31]
설레임에 밤 샜네 한두 번[00:00:31]
因为心动 熬了一两次夜[00:00:33]
가는것도 아닌데[00:00:33]
也不是要去[00:00:34]
두근 세근 기대되네[00:00:34]
兴奋地 很期待着[00:00:36]
나도 몰래 상상하네[00:00:36]
我不知不觉想象着[00:00:38]
먼데 가기전엔 잠 못자네[00:00:38]
去远方之前 无法入睡[00:00:40]
인터넷에서 먼저 보네[00:00:40]
会在网上先看[00:00:42]
철두철미 준비하네[00:00:42]
彻底的准备[00:00:44]
아무리 그래도 모자라네[00:00:44]
再怎么那样也缺少[00:00:46]
일주일 전부터 살 빼 내[00:00:46]
一周前开始减肥[00:00:48]
마음도 몸도 가볍게[00:00:48]
我的心 我的身体 多很轻松[00:00:49]
비키니 입고 테닝도 하고[00:00:49]
穿比基尼 还会练习[00:00:51]
물놀이 보단 눈요기[00:00:51]
比起玩水 要饱眼福[00:00:53]
가자가자 어서가자 자 떠나요[00:00:53]
出发出发 赶紧出发 好的 出发吧[00:00:55]
붕붕이에 근심 걱정 태우고[00:00:55]
把烦心事 都带在车上[00:00:57]
초록 바다에 던질 짜증도[00:00:57]
还有要扔在蓝色大海里的闹心事[00:00:59]
챙기고 날씨 좋고[00:00:59]
都带好 天气很好[00:01:01]
푸른바다 파란하늘 날아갈[00:01:01]
蓝色大海 波澜的天空[00:01:06]
것 같은 이 기분[00:01:06]
像要飞上天的 这心情[00:01:08]
끙끙앓던 근심걱정[00:01:08]
顾虑的烦心事[00:01:12]
이제 하나도 없어[00:01:12]
现在一个都没有了[00:01:16]
여행가방 치약 칫솔[00:01:16]
旅行包 牙刷 牙膏[00:01:18]
비누 샴푸 타올 양말[00:01:18]
香皂 洗发露 毛巾 袜子 [00:01:20]
입을거리 먹을거리[00:01:20]
穿戴 食物[00:01:21]
챙겨 에요에요[00:01:21]
都带好 耶哦 耶哦[00:01:23]
비상금에 여권 비자 핸드폰[00:01:23]
预备金 还有旅行签证[00:01:26]
충전기 디카[00:01:26]
数码相机 手机充电器[00:01:27]
수영복과 물안경도 챙겨 에요에요[00:01:27]
泳衣还有眼镜 都带好 耶哦 耶哦[00:01:31]
출발할 땐 언제나 신나게[00:01:31]
出发时 一向要兴奋地[00:01:33]
가는 동안 대부분 잠자네[00:01:33]
去的期间 大都会睡觉[00:01:35]
도착하기 10분전 잠 깨네[00:01:35]
到达的十分钟前 醒来[00:01:36]
낯 설은 풍경 속 크게 숨 쉬네[00:01:36]
陌生的风景里 叹息着[00:01:38]
둘러보네 웃음짓네[00:01:38]
看看周围 笑着[00:01:40]
꿈만같네 살 것 같네[00:01:40]
好像梦一样 好像活了一样[00:01:42]
다른 세상 아무생각 없이[00:01:42]
别的世界 一点想法都没有[00:01:44]
지낼 호텔 앞 즐거웁네[00:01:44]
要住的宾馆前 高兴地[00:01:46]
뻥이요 하고 뚫린 내 심장이[00:01:46]
像谎言一样 打破的我的心脏[00:01:48]
여기요하고 날 이끌더니[00:01:48]
在这里 招呼着引导我[00:01:49]
내 품이요 하고 잡아끌어 날[00:01:49]
我的怀里 被抓进来的我[00:01:51]
여기로 어디로 바다로[00:01:51]
去这里 去哪里 向着大海[00:01:53]
오늘만은 잊어 보기[00:01:53]
只今天 忘记[00:01:55]
놀기만 해도 벅찰 테니[00:01:55]
只要玩着 也会很吃力[00:01:57]
시간개념 버리고서 바다 짠[00:01:57]
扔掉时间概念 大海赞[00:01:59]
내음에 취해보기[00:01:59]
醉在味道里[00:02:00]
푸른바다 파란하늘 날아갈[00:02:00]
蓝色大海 波澜的天空[00:02:06]
것 같은 이 기분[00:02:06]
像要飞上天的 这心情[00:02:08]
끙끙앓던 근심걱정[00:02:08]
顾虑的烦心事[00:02:12]
이제 하나도 없어[00:02:12]
现在一个都没有了[00:02:31]
여행가방 치약 칫솔[00:02:31]
旅行包 牙刷 牙膏[00:02:33]
비누 샴푸 타올 양말[00:02:33]
香皂 洗发露 毛巾 袜子 [00:02:35]
입을거리 먹을거리 챙겨 에요에요[00:02:35]
穿戴 食物 都带好 耶哦 耶哦[00:02:38]
비상금에 여권 비자[00:02:38]
预备金 还有旅行签证[00:02:40]
핸드폰 충전기 디카[00:02:40]
数码相机 手机充电器[00:02:42]
수영복과 물안경도[00:02:42]
泳衣还有眼镜[00:02:44]
챙겨 에요에요[00:02:44]
都带好 耶哦 耶哦[00:02:46]
아~ 옷 갈아입고 모였네[00:02:46]
啊 换完衣服 又聚在一起[00:02:48]
금강산도 식후경이네[00:02:48]
金刚山也是饭后景[00:02:50]
밥부터 먹어야겠네 맛있는[00:02:50]
要先吃饭啦[00:02:51]
요리가 널렸네[00:02:51]
好吃的好多哦[00:02:53]
뭐 다이어트 필요없스[00:02:53]
什么减肥 都没有必要[00:02:55]
오늘부터 맘대로 먹겠어[00:02:55]
从今天起 要放心的吃[00:02:57]
제대로 즐기겠어 내[00:02:57]
要好好享受[00:02:59]
모든걸 충전 하겠어[00:02:59]
把我的所有都充上电[00:03:01]
이 순간을 담아봐 찰칵[00:03:01]
留下这瞬间 [00:03:02]
소리에 다같이 브이 브이[00:03:02]
咔嚓声 大家都 耶 耶[00:03:04]
하나 둘 셋에 다 같이 웃는[00:03:04]
一 二 三 都一起笑[00:03:06]
거야 자 웃자고 김치[00:03:06]
好 笑吧 茄子[00:03:08]
푸른 하늘도 파란 바다도[00:03:08]
蓝色大海也 波澜的天空也[00:03:10]
날보고 인사하는 꽃도 뭘 또[00:03:10]
看着我问候 花也是[00:03:12]
찍을까 고민하다 변기통에[00:03:12]
又要照吗 很顾虑 坐便桶上[00:03:14]
퐁당 어떡해 내 디카 으악[00:03:14]
扑通 怎么办 我的数码相机 啊啊[00:03:16]
푸른바다 파란하늘[00:03:16]
蓝色大海 波澜的天空[00:03:19]
날아갈 것 같은 이 기분[00:03:19]
像要飞上天的 这心情[00:03:23]
끙끙앓던 근심걱정[00:03:23]
顾虑的烦心事[00:03:27]
이제 하나도 없어[00:03:27]
现在一个都没有了[00:03:31]
푸른바다 파란하늘[00:03:31]
蓝色大海 波澜的天空[00:03:34]
날아갈 것 같은 이 기분[00:03:34]
像要飞上天的 这心情[00:03:38]
끙끙앓던 근심걱정[00:03:38]
顾虑的烦心事[00:03:42]
이제 하나도 없어[00:03:42]
现在一个都没有了[00:03:47]