所属专辑:2004 A.I.
歌手: AI
时长: 03:49
Listen 2 Da Music - AI (植村爱)[00:00:00]
//[00:00:07]
词:AI[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:AI/813[00:00:14]
//[00:00:21]
何を言えばいい[00:00:21]
说点什么都好[00:00:24]
何を書けばいい[00:00:24]
写点什么都好[00:00:26]
適当じゃない[00:00:26]
这不是随便[00:00:29]
だから難しい[00:00:29]
所以很难[00:00:31]
伝えたいこと[00:00:31]
我有很多话[00:00:34]
たくさんあるけど[00:00:34]
想要告诉你[00:00:36]
誰もきかない[00:00:36]
谁也没有问起[00:00:39]
ならもう要らない[00:00:39]
那样的话 就不再需要[00:00:41]
でもそうじゃない[00:00:41]
可是并非如此[00:00:44]
キミがいるから[00:00:44]
因为有你在[00:00:47]
音楽がある[00:00:47]
音乐响起[00:00:49]
知らないうちに 作りだしてる[00:00:49]
在不知不觉间 我开始谱曲[00:00:54]
分かってほしい[00:00:54]
我想让你明白[00:00:56]
あなたは あなたは[00:00:56]
你啊 你啊[00:00:59]
ひとりじゃない[00:00:59]
并不孤寂[00:01:01]
耳かたむけて 何がきこえる[00:01:01]
侧耳倾听 就能听到些什么[00:01:06]
雑音じゃない[00:01:06]
那并不是杂音[00:01:08]
It's Music! It's Music![00:01:08]
那是音乐 那是音乐[00:01:11]
むねに響けと 魂こめて[00:01:11]
在心中回荡 灌注进我的灵魂[00:01:16]
Can You Hear The Music[00:01:16]
你能否听到这音乐[00:01:18]
Feel The Music[00:01:18]
感受这音乐[00:01:19]
Listen To The Music…[00:01:19]
听听这音乐[00:01:22]
形なくても[00:01:22]
就算无形[00:01:25]
The Sound Is So Beautiful![00:01:25]
这声音如此美妙[00:01:27]
何度もなぐさめられて笑って[00:01:27]
无数次地安慰着我 让我欢笑[00:01:33]
隐す感情 出させてくれる[00:01:33]
将隐藏的感情 引诱出来[00:01:38]
どんな人間でも[00:01:38]
不论是怎样的人[00:01:40]
チャンスをくれる[00:01:40]
都会给我机会[00:01:43]
そう何回でも[00:01:43]
没错 无数次给我机会[00:01:45]
同情じゃない[00:01:45]
这不是同情[00:01:48]
だって結局[00:01:48]
可是最后[00:01:50]
You're The One Who Choose[00:01:50]
你是救世主 是谁选择的 [00:01:53]
决めるのは自分[00:01:53]
命运由自己决定[00:01:55]
ただ私は この音に[00:01:55]
只是我得到了 这音乐[00:01:59]
何度も 助けられたから[00:01:59]
无数次地抚慰和帮助[00:02:03]
音楽がなきゃ 生きてないような[00:02:03]
仿佛如果没有这音乐 我就活不下去[00:02:07]
そんな気がする[00:02:07]
我强烈地感受到[00:02:09]
だから Music! Music![00:02:09]
所以 音乐 音乐[00:02:13]
うれしい時も 悲しい時も[00:02:13]
开心的时刻和悲伤的时刻[00:02:17]
Can You Hear The Music[00:02:17]
你能否听到这音乐[00:02:19]
Feel The Music[00:02:19]
感受这音乐[00:02:20]
Listen To The Music...[00:02:20]
听听这音乐[00:02:24]
どんなものでも[00:02:24]
不管是谁[00:02:26]
深く深く心で感じてみれば[00:02:26]
只要深深地 深深地 在心里感受[00:02:34]
いつもとまた別の世界[00:02:34]
就能看到一个[00:02:40]
見えてくから…[00:02:40]
不同于以往 的另一个世界[00:02:43]
耳かたむけて 何がきこえる[00:02:43]
侧耳倾听 就能听到些什么[00:02:48]
雑音じゃない[00:02:48]
那并不是杂音[00:02:51]
It's Music! It's Music![00:02:51]
那是音乐 那是音乐[00:02:54]
むねに響けと 魂こめて[00:02:54]
在心中回荡 灌注进我的灵魂[00:02:58]
Can You Hear The Music[00:02:58]
你能否听到这音乐[00:03:00]
Feel The Music[00:03:00]
感受这音乐[00:03:01]
Listen To The Music…[00:03:01]
听听这音乐[00:03:04]
耳かたむけて 何がきこえる[00:03:04]
侧耳倾听 就能听到些什么[00:03:08]
雑音じゃない[00:03:08]
那并不是杂音[00:03:11]
It's Music! It's Music![00:03:11]
那是音乐 那是音乐[00:03:14]
むねに響けと 魂こめて[00:03:14]
在心中回荡 灌注进我的灵魂[00:03:18]
Can You Hear The Music[00:03:18]
你能否听到这音乐[00:03:20]
Feel The Music[00:03:20]
感受这音乐[00:03:22]
Listen To The Music…[00:03:22]
听听这音乐[00:03:34]
Listen To The Music…[00:03:34]
听听这音乐[00:03:38]
Listen To The Music…[00:03:38]
听听这音乐[00:03:43]