歌手: Audioslave
时长: 04:59
Getaway Car (Album Version) - Audioslave[00:00:00]
//[00:00:15]
The first time I saw you [00:00:15]
我第一次见到你的时候[00:00:19]
You were chasing down[00:00:19]
你正一个人在追逐[00:00:23]
A cyclone All alone in the field[00:00:23]
田野里的旋风[00:00:31]
With rail yards and clovers[00:00:31]
那里的铁路站场里 种着四叶草[00:00:34]
I kept rolling on and never thought[00:00:34]
我继续向前驶去 从未想过[00:00:40]
You'd wind up chasing me[00:00:40]
你会停下来追随我的[00:00:47]
Well settle down[00:00:47]
冷静点[00:00:49]
I won't hesitate[00:00:49]
我会毫不犹豫[00:00:53]
To hit the highway[00:00:53]
开上高速路[00:00:57]
Before you lay me to waste[00:00:57]
在你把我甩掉之前[00:01:02]
Saddle up and[00:01:02]
准备好[00:01:05]
I'll help you find[00:01:05]
我来帮你找到[00:01:08]
Something to drive[00:01:08]
一辆车[00:01:12]
Before you drive me insane[00:01:12]
在你把我逼疯之前[00:01:32]
You're tired of walking and you[00:01:32]
你厌倦了步行[00:01:37]
Loathe the ground[00:01:37]
你讨厌走路[00:01:40]
The sidewalk will barely[00:01:40]
你很少走路[00:01:43]
Touch your feet and life moves[00:01:43]
生命仍在继续 但却过得太慢[00:01:49]
Too slowly to hold you down[00:01:49]
没法用我的双手[00:01:55]
With ringing hands[00:01:55]
将你阻拦[00:01:57]
You take it out on me[00:01:57]
你把气撒在我身上[00:02:04]
Well settle down[00:02:04]
冷静点[00:02:06]
I won't hesitate to hit the highway[00:02:06]
我会毫不犹豫地开上高速路去[00:02:13]
Before you leave me to waste [00:02:13]
在你甩了我之前[00:02:17]
No Saddle up and[00:02:17]
没有准备好[00:02:22]
I'll help you find something to drive[00:02:22]
我来帮你找到一辆车[00:02:29]
Before you drive me insane[00:02:29]
在你把我逼疯之前[00:02:34]
So get yourself a car[00:02:34]
给你自己准备一辆车[00:02:36]
And drive it all alone[00:02:36]
一个人开着[00:02:42]
Get yourself a car[00:02:42]
给你自己准备一辆车[00:02:44]
Ride it on the wind [00:02:44]
刮风下雨都开着它[00:02:48]
Ya Get yourself a car[00:02:48]
给你自己准备一辆车[00:02:51]
And drive it all alone[00:02:51]
一个人开着[00:02:57]
Get yourself a car[00:02:57]
给你自己准备一辆车[00:03:00]
And ride it on the wind[00:03:00]
刮风下雨都开着它[00:03:35]
Settle down[00:03:35]
冷静点[00:03:39]
I won't hesitate to hit the highway[00:03:39]
我会毫不犹豫地开上高速路去[00:03:46]
Before you lay me to waste [00:03:46]
在你甩了我之前[00:03:50]
No Saddle up and[00:03:50]
没有准备好[00:03:54]
I'll help you find something[00:03:54]
我来帮你找[00:03:58]
To drive Before you drive me insane[00:03:58]
一辆车 在你把我逼疯之前[00:04:06]
So get yourself a car[00:04:06]
给你自己准备一辆车[00:04:08]
And drive it all alone[00:04:08]
一个人开着[00:04:14]
Get yourself a car[00:04:14]
给你自己准备一辆车[00:04:17]
Ride it on the wind[00:04:17]
刮风下雨都开着它[00:04:22]
Get yourself a car[00:04:22]
给你自己准备一辆车[00:04:23]
And drive it all alone[00:04:23]
一个人开着[00:04:29]
Get yourself a car[00:04:29]
给你自己准备一辆车[00:04:32]
Ride it on the wind[00:04:32]
刮风下雨都开着它[00:04:37]