歌手: Stevie Wonder
时长: 04:54
Packing my bags-going away[00:00:22]
//[00:00:27]
To a place where the air is clean[00:00:27]
一个空气清新的地方[00:00:32]
On saturn[00:00:32]
土星[00:00:34]
There's no sense to sit and watch the people die[00:00:34]
没有必要坐下来观看人们的死亡[00:00:43]
We don't fight our wars the way you do[00:00:43]
我们不像你一样战斗[00:00:50]
We put back all the things we use[00:00:50]
我们把一切都抛在身后[00:00:54]
On Saturn[00:00:54]
土星[00:00:57]
There's no sense to keep on doing such crimes[00:00:57]
没有必要继续犯下这种罪行[00:01:05]
There's no principles in what you say[00:01:05]
你说的话也没有了原则[00:01:11]
No direction in the things you do[00:01:11]
你做事没有方向[00:01:16]
For your world is soon to come to a close[00:01:16]
你的世界快要关闭了[00:01:26]
Through the ages all great men have taught[00:01:26]
古往今来所有伟人都告诉我们[00:01:33]
Truth and happiness just can't be bought-or sold[00:01:33]
真理和幸福是无法买卖的[00:01:40]
Tell me why are you people so cold[00:01:40]
告诉我人们为什么这么冷漠[00:01:48]
I'm [00:01:48]
我[00:01:50]
Going back to Saturn where the rings all glow[00:01:50]
要回到一切都在发光的土星上[00:01:54]
Rainbow moonbeams and orange snow[00:01:54]
彩虹 月光和橘色的雪花[00:01:59]
On Saturn[00:01:59]
在土星上[00:02:01]
People live to be two hundred and five[00:02:01]
人们能活到二百零五岁[00:02:08]
Going back to saturn where the people smile[00:02:08]
回到那个人们都爱笑的土星上[00:02:17]
Don't need cars cause we've learn to fly[00:02:17]
不需要车因为我们学会了飞[00:02:22]
On Saturn[00:02:22]
在土星上[00:02:23]
Just to live to us is our natural high[00:02:23]
那就自然地活着吧[00:02:33]
We have come here many times before[00:02:33]
我们来过这里很多次了[00:02:39]
To find your strategy to peace is war[00:02:39]
你找到和平的战略就是战争[00:02:43]
Killing helpless men women and children[00:02:43]
残害无辜的人和孩子[00:02:46]
That don't even know what they are dying for[00:02:46]
他们甚至都不知道自己怎么死的[00:02:53]
We can't trust you when you take a stand[00:02:53]
我们无法相信你[00:03:01]
With a gun and Bible in your hand[00:03:01]
你手里拿着枪和圣经[00:03:05]
And the cold expression on your face[00:03:05]
你脸上冰冷没有表情[00:03:08]
Saying give us what we want or we'll destroy[00:03:08]
说你给我们我们想要的或是我们要摧毁的[00:03:15]
I'm [00:03:15]
我[00:03:17]
Going back to Saturn where the rings all glow[00:03:17]
要回到一切都发光的土星上[00:03:22]
Rainbow moonbeams and orange snow[00:03:22]
彩虹 月光和橘色的雪花[00:03:27]
On Saturn[00:03:27]
在土星上[00:03:29]
People live to be two hundred and five[00:03:29]
人们能活到二百零五岁[00:03:36]
Going back to saturn where the people smile[00:03:36]
回到那个人们都爱笑的土星上[00:03:44]
Don't need cars cause we've learn to fly[00:03:44]
不需要车因为我们学会了飞[00:03:49]
On Saturn[00:03:49]
在土星上[00:03:51]
Just to live to us is our natural high[00:03:51]
那就自然地活着吧[00:03:56]