时长: 04:55
Sug4r - Horim/Paloalto[00:00:00]
//[00:00:09]
词:Horim/팔로알토[00:00:09]
//[00:00:18]
曲:B4d_character/Horim[00:00:18]
//[00:00:27]
编曲:B4d_character/Horim[00:00:27]
//[00:00:37]
We do need nobody[00:00:37]
//[00:00:39]
Just you and me[00:00:39]
//[00:00:41]
Me and you[00:00:41]
//[00:00:43]
네 보드란 품에 더 부벼 날[00:00:43]
在你温暖的怀中将我更紧拥抱[00:00:49]
We do need nobody[00:00:49]
//[00:00:51]
Just you and me[00:00:51]
//[00:00:53]
Me and you[00:00:53]
//[00:00:55]
깊이 묻은 너와 나의 밤[00:00:55]
将你我深深淹没的夜晚[00:01:25]
시덥지 않은 농담[00:01:25]
无聊的玩笑[00:01:26]
매일 나누지 우리의 공감대[00:01:26]
每天都分享 那是我们的共鸣[00:01:27]
굳이 말하지 않아도[00:01:27]
即使没有刻意说出来[00:01:28]
서로 다 읽을 수 있는 속마음[00:01:28]
全都可以读懂彼此的内心[00:01:30]
쌓아가는 중 마음의 통장[00:01:30]
正在积累内心的存折金额[00:01:32]
그래서 우리는 rich[00:01:32]
所以我们很富裕[00:01:33]
마치 사진 찍을 때 김치[00:01:33]
就好像照相的时候喊泡菜一样[00:01:34]
진정한 행복에 미소를 짓지[00:01:34]
在真正的幸福中露出笑容[00:01:36]
Whoa I f**k with you[00:01:36]
//[00:01:37]
You f**k with me[00:01:37]
//[00:01:38]
우린 dream team[00:01:38]
我们是最佳阵容[00:01:39]
이 도시는 감정을 감추라 해도[00:01:39]
即使这城市将感情隐藏着[00:01:41]
내 hashtag은 ㅅ ㄹ[00:01:41]
但我的标题是爱[00:01:42]
너를 통해 난 배우지[00:01:42]
我通过你学习到了[00:01:43]
앞 날의 계획을 세우지[00:01:43]
制定了未来的计划[00:01:45]
우리 둘만의 시간은[00:01:45]
只属于我们俩的时间[00:01:46]
아무도 알 수가 없게 해 대외비[00:01:46]
让任何人都无法知道 对外保密 [00:01:48]
The light[00:01:48]
//[00:01:49]
Come close common[00:01:49]
//[00:01:50]
Sense love songs[00:01:50]
//[00:01:51]
그런 노래들 같은 사랑을[00:01:51]
可以有像那种音乐的爱情吗[00:01:52]
하게 됐으니 모은 손[00:01:52]
双手合十[00:01:54]
감사 기도해 앞으로도 항상 이렇게[00:01:54]
做感恩祷告 今后也要一直如此[00:01:57]
살 수만 있다면 저울질 안 해[00:01:57]
只要能活下去的话 就不会去计较权衡[00:01:59]
부러울 게 없네[00:01:59]
没有什么可羡慕的[00:02:00]
Ayeee 넌 나의 빛[00:02:00]
你就是我的光[00:02:01]
그러니까 조명 낮춰[00:02:01]
所以把灯光压低点[00:02:03]
세상이 줬던 상처들은[00:02:03]
世界曾给予我的那些伤痛[00:02:04]
함께 할 땐 짜이 찌엔[00:02:04]
在一起的时候对痛苦说再见[00:02:06]
위험 속에 구사일생 당신은 sos[00:02:06]
我在危险中九死一生 你就是我的求救信号[00:02:09]
그 따뜻한 체온이 내 품에[00:02:09]
那温暖的体温就是在你的怀抱里[00:02:13]
이 도시는 나에겐 좀 가볍네[00:02:13]
这城市对我来说有点轻浮[00:02:17]
너에게 마음[00:02:17]
我向你的心[00:02:18]
가득 담긴 미소를 보내기엔[00:02:18]
送去满满的微笑[00:02:23]
더워진 우리의 몸에 나를 기댈 때[00:02:23]
在我们暖和起来的身子里 在你依靠我的时候[00:02:29]
차갑게 식어버린 게[00:02:29]
冰冷地冷却下来的东西[00:02:31]
우리 둘은 아니길[00:02:31]
希望不是我们两个[00:02:34]
Till we[00:02:34]
//[00:02:35]
Get morning[00:02:35]
//[00:02:41]
We just do it[00:02:41]
//[00:02:47]
We get morning[00:02:47]
//[00:02:53]
We just do it[00:02:53]
//[00:02:54]
Do it[00:02:54]
//[00:02:59]
Do it[00:02:59]
//[00:03:00]
Do it[00:03:00]
//[00:03:47]
깊이 더 널 적셔[00:03:47]
更深地将你浸湿[00:03:50]
둘의 끝이 마를 때까지[00:03:50]
直到我们耗尽所有体力[00:03:56]
서로를 더 묻혀[00:03:56]
互相缠绕在一起[00:03:59]
내일이 가도 알아볼 때까지[00:03:59]
即使到了明天 直到你了解为止[00:04:04]
Burning[00:04:04]
//[00:04:05]
Burning body[00:04:05]
//[00:04:09]
미끈한 체온이[00:04:09]
凉爽的体温[00:04:12]
우리 사이 틈을 채워 메워[00:04:12]
填满我们之间的空隙[00:04:19]
Uh ah[00:04:19]
//[00:04:27]
Uh ah[00:04:27]
//[00:04:35]
Uh ah[00:04:35]
//[00:04:43]
Uh ah[00:04:43]
//[00:04:48]