《》歌词

歌曲：

所属专辑：2010 Deluxe Edition

歌手： 朴美京

时长： 04:05

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

편한 이유 (舒服的理由) - 박미경 (朴美京)[00:00:00]

//[00:00:09]

너에게 가까이 가면[00:00:09]

向你走近的话[00:00:14]

니가 더 멀어질까 봐[00:00:14]

害怕你会离我远远的[00:00:18]

언제나 너의 뒤에 숨어서[00:00:18]

所以一直都在你身后躲着[00:00:23]

난 너를 느끼고[00:00:23]

我感受着你[00:00:30]

누군가 너의 곁에서[00:00:30]

谁在你身边[00:00:34]

사랑에 행복해 할 때[00:00:34]

因为爱情幸福的时候[00:00:39]

너만을 바라보던[00:00:39]

只看着你的[00:00:42]

내 눈엔 눈물이 고여[00:00:42]

我的双眼 噙满了眼泪[00:00:49]

얼마나 너를 그리고[00:00:49]

有多想你[00:00:53]

내가 더 아파해야[00:00:53]

我还要多么痛苦[00:00:58]

나의 간절한 바램이[00:00:58]

我恳切的希望[00:01:02]

너에게 전해질까[00:01:02]

要告诉你吗[00:01:06]

행복한 너의 미소가 내겐[00:01:06]

幸福的你的微笑[00:01:10]

너무 모진 아픔이란 걸[00:01:10]

对我是多么残忍的痛苦[00:01:17]

넌 모르니 친구라는 편한 이유 때문에[00:01:17]

你不知道吧 因为朋友这个舒服的理由[00:01:28]

너만을 보고 있는데[00:01:28]

我只看着你呢[00:01:32]

너만을 사랑하는데[00:01:32]

我只爱着你呢[00:01:36]

혹시 널 사랑한다 말하면[00:01:36]

如果我说我爱你的话[00:01:41]

더 멀어질까 봐[00:01:41]

害怕你会离我远远的[00:01:49]

언제나 곁에 있는데[00:01:49]

所以无论何时都在你身边[00:01:53]

언제나 널 느끼는데[00:01:53]

一直感受着你[00:01:57]

사랑을 친구라는 이유로[00:01:57]

爱情 用朋友这个理由[00:02:02]

넌 날 외면하지[00:02:02]

你要不理我了吧[00:02:07]

얼마나 너를 그리고[00:02:07]

有多想你[00:02:12]

내가 더 아파해야[00:02:12]

我还要多么痛苦[00:02:16]

나의 간절한 바램이[00:02:16]

我恳切的希望[00:02:20]

너에게 전해질까[00:02:20]

要告诉你吗[00:02:24]

행복한 너의 미소가[00:02:24]

幸福的你的微笑[00:02:29]

내겐 너무 모진 아픔이란 걸[00:02:29]

对我是多么残忍的痛苦[00:02:35]

넌 모르니 친구라는 편한 이유 때문에[00:02:35]

你不知道吧 因为朋友这个舒服的理由[00:02:47]

너는 정말 모르니[00:02:47]

你真的不知道吧[00:02:50]

내 눈을 볼 때면[00:02:50]

只要看着我的眼睛[00:02:55]

내 눈가에 맺히는[00:02:55]

在我眼角边凝结的[00:02:58]

그 슬픈 사랑이 너란 걸[00:02:58]

那悲伤的爱 也就是你[00:03:43]

친구보다 너에 사랑이고파[00:03:43]

不是朋友 而是我爱你[00:03:48]