歌手: 玻璃箱子
时长: 03:36
두고봐 (看今后) - 유리상자 (玻璃箱子)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:이세준[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:박승화[00:00:12]
//[00:00:18]
编曲:강부성[00:00:18]
//[00:00:25]
나 참 기가 막힐 일야[00:00:25]
真是令人无语的事 [00:00:29]
다른 사람이 생겼데[00:00:29]
有了别的人了[00:00:33]
이젠 모든게 끝이래[00:00:33]
现在都结束了 [00:00:36]
그리 짧은 한마디로[00:00:36]
用那么简短的一句话[00:00:41]
나 참 어이가 없어서[00:00:41]
我真是太无语了[00:00:45]
속았던 내가 불쌍해서[00:00:45]
被骗的我太可怜了[00:00:49]
슬픈 지도 모르겠어[00:00:49]
也不知道伤心 [00:00:52]
그저 창피한 생각뿐[00:00:52]
只是觉得很丢脸[00:00:57]
있는 말 없는 말로[00:00:57]
用若有若无的话 [00:01:00]
순간 날 사로잡았던 너[00:01:00]
瞬间就抓到我的你[00:01:05]
날 버리고 잘 사는지[00:01:05]
是否丢弃我还好好生活 [00:01:08]
어디 한번 지켜볼게[00:01:08]
我们来等着瞧瞧[00:01:12]
잡지도 않아[00:01:12]
也没有抓到[00:01:14]
막지도 않아[00:01:14]
也没有拦住[00:01:17]
뒤돌아보지도 않아[00:01:17]
也没有回头看[00:01:20]
날 택한 일도 날 떠난 일도[00:01:20]
你选择我 离开我 [00:01:25]
후회로 남을 테니[00:01:25]
都会后悔 走着瞧[00:01:51]
결국 그완 헤어졌데[00:01:51]
结果和他分手了 [00:01:55]
보기 좋게 차여 버렸데[00:01:55]
好像是被甩掉的吧[00:01:59]
근데 왜 이렇게 허해[00:01:59]
但是我为什么这么虚无 [00:02:02]
분명 내가 원했던 건데[00:02:02]
明明是我想要的结果[00:02:07]
보다 못한 친군 말해[00:02:07]
朋友说现在应该[00:02:11]
이젠 속시원하겠다고[00:02:11]
心情舒畅了吧[00:02:15]
아냐 이건 정말 아냐[00:02:15]
不是 这真的不是 [00:02:18]
바보 이럴걸 왜 떠나[00:02:18]
傻瓜既然这样为什么要离开[00:02:23]
니가 날 버린 후로[00:02:23]
你抛弃我之后[00:02:26]
이내 나도 날 버리 더래[00:02:26]
我也抛弃我自己[00:02:31]
너를 잃고 세상 잃고[00:02:31]
失去你失去世界 [00:02:34]
잠시 정신도 잃었던 나[00:02:34]
暂时失去精神的我[00:02:38]
미웠던 만큼 분했던 만큼[00:02:38]
好像就如讨厌的程度[00:02:42]
널 사랑했었나봐[00:02:42]
就如生气的程度爱着你[00:02:46]
힘들면 다시 차라리[00:02:46]
累的话[00:02:49]
다시 내게로 돌아와[00:02:49]
干脆再回到我身边吧[00:02:54]
너 없인 나도 나 없인 너도[00:02:54]
没有你就没有我你也不行 [00:02:58]
안되는 걸 알았지[00:02:58]
知道了吗[00:03:02]
스쳐간 그사람보다[00:03:02]
比起擦肩而过的他 比起以前的我 [00:03:04]
예전나보다 훨 씬 더잘할께[00:03:04]
会对你更好[00:03:10]
미웠던 만큼 분했던 만큼[00:03:10]
好像就如讨厌的程度[00:03:14]
널 사랑했었나봐[00:03:14]
就如生气的程度爱着你[00:03:18]
그 사람보다 예전 나보다[00:03:18]
比起擦肩而过的他 比起以前的我[00:03:22]
훨씬 더 잘할게 두고봐[00:03:22]
会对你更好[00:03:27]