歌手: Bucks Fizz
时长: 03:43
Piece of the Action - Bucks Fizz[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:27]
I feel so lonely when I'm left alone[00:00:27]
当我独自一人时我感觉好孤单[00:00:30]
And I know[00:00:30]
我知道[00:00:30]
You're having fun[00:00:30]
你很开心[00:00:31]
With all the other boys in town [00:00:31]
和城里的其他男孩在一起[00:00:34]
Why am I the only one [00:00:34]
为什么只有我一个人[00:00:37]
I'm a first class loser that you don't wanna have around[00:00:37]
我是个一流的失败者你不想和我在一起[00:00:42]
I keep calling in the dead of night[00:00:42]
我总是在夜深人静的时候给你打电话[00:00:44]
Until you say you're gonna try treating me right [00:00:44]
直到你说你会好好待我[00:00:51]
Oh[00:00:51]
//[00:00:52]
Well I know it sounds funny[00:00:52]
我知道这听起来很有趣[00:00:53]
But I don't wanna be in love[00:00:53]
可我不想恋爱[00:00:55]
Just wanna piece of the action[00:00:55]
只想参与其中[00:00:58]
And there's no amount of money[00:00:58]
再多的钱[00:01:00]
That could ever be too much[00:01:00]
这一切都无法承受[00:01:03]
To get a piece of the action[00:01:03]
分一杯羹[00:01:06]
To get piece of the action[00:01:06]
分一杯羹[00:01:09]
To get piece of the action[00:01:09]
分一杯羹[00:01:11]
Piece of the action piece of the action piece of the action [00:01:11]
行动起来行动起来[00:01:31]
Little by little I'm beginning to learn[00:01:31]
一点一点我渐渐明白[00:01:33]
You're many man woman and it's heavy on my mind [00:01:33]
你是很多男人女人我的心情很沉重[00:01:37]
Any time you wanted love[00:01:37]
任何时候你渴望爱[00:01:41]
You just snapped your fingers[00:01:41]
你打了个响指[00:01:42]
And it's not very hard to find [00:01:42]
这不难找到[00:01:45]
I don't wanna tie you down but it'll[00:01:45]
我不想束缚你但这会[00:01:48]
Feel so good with you around [00:01:48]
有你在身边感觉好快乐[00:01:54]
Oh[00:01:54]
//[00:01:55]
Well I know it sounds funny [00:01:55]
我知道这听起来很有趣[00:01:56]
But I don't wanna be in love[00:01:56]
可我不想恋爱[00:01:59]
Just wanna piece of the action[00:01:59]
只想参与其中[00:02:02]
And there's no amount of money[00:02:02]
再多的钱[00:02:04]
That could ever be too much[00:02:04]
这一切都无法承受[00:02:06]
To get a piece of the action[00:02:06]
分一杯羹[00:02:10]
To get piece of the action[00:02:10]
分一杯羹[00:02:13]
To get a piece of the action[00:02:13]
分一杯羹[00:02:18]
Piece of the action[00:02:18]
行动的一部分[00:02:21]
Piece of the action[00:02:21]
行动的一部分[00:02:30]
I don't wanna be the life of the party[00:02:30]
我不想成为派对的焦点[00:02:33]
I just wanna little excitement lay it down [00:02:33]
我只想找点刺激抛开顾虑[00:02:42]
Oh[00:02:42]
//[00:02:43]
Well I know it sounds funny[00:02:43]
我知道这听起来很有趣[00:02:44]
But I don't wanna be in love[00:02:44]
可我不想恋爱[00:02:47]
Just wanna piece of the action[00:02:47]
只想参与其中[00:02:50]
And there's no amount of money[00:02:50]
再多的钱[00:02:52]
That could ever be too much[00:02:52]
这一切都无法承受[00:02:58]
Well I know it sounds funny[00:02:58]
我知道这听起来很有趣[00:02:59]
Oh[00:02:59]
//[00:03:00]
But I don't wanna be in love[00:03:00]
可我不想恋爱[00:03:02]
Just wanna piece of the action[00:03:02]
只想参与其中[00:03:05]
And there's no amount of money[00:03:05]
再多的钱[00:03:07]
That could ever be too much[00:03:07]
这一切都无法承受[00:03:12]
well I know it sounds funny[00:03:12]
我知道这听起来很有趣[00:03:14]
But I don't wanna be in love[00:03:14]
可我不想恋爱[00:03:17]
Just wanna piece of the action[00:03:17]
只想参与其中[00:03:20]
And there's no amount of money[00:03:20]
再多的钱[00:03:21]
That could ever be too much[00:03:21]
这一切都无法承受[00:03:27]
Well I know it sounds funny[00:03:27]
我知道这听起来很有趣[00:03:29]
But I don't wanna be in love[00:03:29]
可我不想恋爱[00:03:31]
Just wanna piece of the action[00:03:31]
只想参与其中[00:03:34]
And there's no amount of money[00:03:34]
再多的钱[00:03:36]
That could ever be too much/[00:03:36]
这一切都难以承受[00:03:41]