所属专辑:Ain’t No Mountain High Enough: Tribute to Hitsville U.S.A
歌手: Michael Bolton
时长: 03:59
People say I'm the life of a party[00:00:20]
人们说我是聚会的开心果[00:00:24]
'Cause I tell a joke or two[00:00:24]
因为我总能说一两个笑话[00:00:28]
Although I maybe laughin' loud and hearty[00:00:28]
尽管我可能会哈哈大笑[00:00:34]
Deep inside I'm blue[00:00:34]
但我内心,却很忧郁[00:00:37]
So take a good look at my face[00:00:37]
所以,好好看清我的脸[00:00:42]
You'll see my smile looks out of place[00:00:42]
你会看见我的笑容有些格格不入[00:00:47]
If you look closer it's easy to trace[00:00:47]
如果你离得更近,很容易追寻[00:00:51]
The tracks of my tears I need you I need you[00:00:51]
追寻我眼泪的痕迹,我需要你,我需要你[00:01:03]
Since you left me if you see me with another girl[00:01:03]
自从你离去,如果你看见我和别的女生在一起[00:01:07]
Seeing like I'm havin' fun[00:01:07]
好像很开心[00:01:11]
Although she may be cute she's just a substitute[00:01:11]
即使她很可爱,也只是替代品[00:01:16]
Because you're the permanent one[00:01:16]
因为你才是永恒的那个人[00:01:20]
So take a good look at my face[00:01:20]
所以,好好看清我的脸[00:01:25]
You'll see my smile looks out of place[00:01:25]
你会看见我的笑容有些格格不入[00:01:30]
If you look closer it's easy to trace[00:01:30]
如果你离得更近,很容易追寻[00:01:34]
The tracks of my tears I need you I need you[00:01:34]
追寻我眼泪的痕迹,我需要你,我需要你[00:01:52]
Outside I've been masquerading[00:01:52]
在外,我总是伪装[00:01:57]
Inside my hope is fading[00:01:57]
内心,希望正在湮灭[00:02:02]
Just take close since you put me down[00:02:02]
既然你令我失望,请走近点看[00:02:07]
My smile is my make up[00:02:07]
我的微笑是面具[00:02:09]
I wear since my break up with you[00:02:09]
自从和你分手,就开始戴上[00:02:14]
Baby take a good look at my face[00:02:14]
宝贝,请好好看看我的脸[00:02:18]
You'll see my smile looks out of place[00:02:18]
你会看见我的笑容有些格格不入[00:02:23]
If you look closer it's easy to trace[00:02:23]
如果你离得更近,很容易追寻[00:02:27]
The tracks of my tears[00:02:27]
追寻我眼泪的痕迹[00:02:32]
Baby take a good look at my face[00:02:32]
宝贝,请好好看看我的脸[00:02:37]
You'll see my smile looks out of place[00:02:37]
你会看见我的笑容有些格格不入[00:02:42]
If you look closer it's easy to trace[00:02:42]
如果你离得更近,很容易追寻[00:02:46]
The tracks of my tears I need you I need you[00:02:46]
追寻我眼泪的痕迹,我需要你,我需要你[00:03:06]
Tracks of my tears[00:03:06]
眼泪的痕迹[00:03:12]
Outside I've masquerading[00:03:12]
在外,我总是伪装[00:03:21]
Inside my hope is fading[00:03:21]
内心,希望正在湮灭[00:03:30]
The tracks of my tears just take a good look[00:03:30]
请好好看看,我眼泪的痕迹[00:03:40]
Just take a good look[00:03:40]
好好看看[00:03:44]
It's easy to trace the tracks of my tears[00:03:44]
很容易追寻,我眼泪的痕迹[00:03:49]