歌手: Carly Rae Jepsen
时长: 04:17
You got your way with me now danger[00:00:15]
你和我在一起变得危险[00:00:16]
And I never know why[00:00:16]
我也不知道为什么[00:00:18]
Things you do are things we've done before[00:00:18]
你做的事是我们以前一起做的事[00:00:22]
Don't you be looking at me darling with your sneaky eyes[00:00:22]
难道你没有用你的眼睛鬼鬼祟祟的看着我吗 亲爱的[00:00:25]
Now what can you be looking at me for [00:00:25]
你现在观察者我是为了什么[00:00:29]
Sometimes when i'm blowing I close my eyes[00:00:29]
有时当我在喘息, 我闭上我的眼睛[00:00:33]
Some nights when I can't sleep I fantasize[00:00:33]
多少个晚上当我不能入睡,我就在幻想[00:00:36]
Hard to believe that you're right here tonight[00:00:36]
难以置信今晚你就在这里[00:00:40]
I'm going out of my mind[00:00:40]
我思绪游离[00:00:51]
I think this could be the one night[00:00:51]
我想就在那个晚上[00:00:57]
I give in to this right[00:00:57]
我屈服了对吗[00:01:00]
Boy I just might cause you're on my head[00:01:00]
男孩,我有了力量,因为你一直出现在我的脑海[00:01:05]
I can't stop emotion[00:01:05]
我控制不了我的情绪[00:01:06]
Hold me be the way to show me[00:01:06]
抱住我,向我证明[00:01:11]
This be something so sweet[00:01:11]
这太甜蜜[00:01:15]
This could be the night[00:01:15]
就在那个晚上[00:01:19]
Wrong feels so right[00:01:19]
错误的感觉如此真实[00:01:21]
[beat break[00:01:21]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:01:27]
This could be the night[00:01:27]
就在那个晚上[00:01:34]
Wrong feels so right[00:01:34]
错误的感觉如此真实[00:01:43]
He's begging my heart to see his love[00:01:43]
他正在乞求着我去看看他的真心[00:01:45]
And I don't know why[00:01:45]
但我不知道为什么[00:01:47]
Things you say are things you said before[00:01:47]
你说的话还是你从前的那些话[00:01:50]
Instead of the truth that's where you sticking needle in your life[00:01:50]
除了真话, 那些真话在你生活中如同粘稠细小的针[00:01:54]
Now what can you be looking at me for[00:01:54]
现在你观察着我是为了什么[00:01:58]
Sometimes when i'm blowing I close my eyes[00:01:58]
有时当我在喘息, 我闭上我的眼睛[00:02:01]
Some nights when I can't sleep I fantasize[00:02:01]
多少个晚上当我不能入睡,我就在幻想[00:02:05]
Hard to believe that you're right here tonight[00:02:05]
难以置信今晚你就在这里[00:02:09]
I'm going out of my mind[00:02:09]
我思绪游离[00:02:20]
I think this could be the one night[00:02:20]
我想就在那个晚上[00:02:25]
I give in to this right[00:02:25]
我屈服了对吗[00:02:29]
Boy I just might cause you're on my head[00:02:29]
男孩,我有了力量,因为你一直出现在我的脑海[00:02:33]
I can't stop emotion[00:02:33]
我控制不了我的情绪[00:02:35]
Hold me be the way to show me[00:02:35]
抱住我,向我证明[00:02:40]
This be something so sweet[00:02:40]
这太甜蜜[00:02:44]
This could be the night[00:02:44]
就在那个晚上[00:02:47]
Wrong feels so right[00:02:47]
错误的感觉如此真实[00:02:50]
Tell me what was I supposed to do with that type of attention[00:02:50]
告诉我我应该怎么做才能控制不去关注你[00:02:53]
I gave all that I had to you[00:02:53]
我把我所拥有的都给了你[00:02:56]
You forget to mention when you say that your heart is too[00:02:56]
你忘记了表达,你说你的心也给了我[00:02:59]
Just an invention not your intention no no[00:02:59]
只是一个邀请,却不是你的邀请,不是,不是[00:03:04]
Tell me what was I supposed to do with that type of attention[00:03:04]
告诉我我应该怎么做才能控制不去关注你[00:03:08]
I gave all that I had to you[00:03:08]
我把我所拥有的都给了你[00:03:10]
You forget to mention when you say that your heart is too[00:03:10]
你忘记了表达,你说你的心也给了我[00:03:14]
Just an invention not your intention no no[00:03:14]
只是一个邀请,却不是你的邀请,不是,不是[00:03:19]
I think this could be the one night[00:03:19]
我想就在那个晚上[00:03:24]
I give in to this right[00:03:24]
我屈服了对吗[00:03:28]
Boy I just might cause you're on my head[00:03:28]
男孩,我有了力量,因为你一直出现在我的脑海[00:03:33]
I can't stop emotion[00:03:33]
我控制不了我的情绪[00:03:35]
I can't stop emotion[00:03:35]
我控制不了我的情绪[00:03:36]
I can't stop emotion[00:03:36]
我控制不了我的情绪[00:03:38]
Stop emotion stop emotion[00:03:38]
控制不了我的情绪,控制不了我的情绪[00:03:39]
Wrong feels so right[00:03:39]
错误的感觉如此真实[00:03:41]
[beat break[00:03:41]
//[00:03:47]
This could be the night[00:03:47]
就在那个晚上[00:03:54]
Wrong feels so right[00:03:54]
错误的感觉如此真实[00:04:01]
This could be the night[00:04:01]
就在那个晚上[00:04:09]
Wrong feels so right[00:04:09]
错误的感觉如此真实[00:04:14]