所属专辑:PUT’EM UP
歌手: B.A.P
时长: 03:52
뭐라고 할까 (要说什么好呢) - B.A.P (비에이피)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:방용국/김창락[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:방용국/김창락[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:방용국/김창락/데빌캣[00:00:17]
//[00:00:22]
뭐라고 할까[00:00:22]
该怎么形容[00:00:25]
이런 기분 뭐라고 할까[00:00:25]
这种心情 该怎么形容[00:00:30]
나 숨이 멎을 듯[00:00:30]
让我无法呼吸[00:00:32]
곧 멎을 듯[00:00:32]
宛如快要窒息[00:00:35]
답답해지고[00:00:35]
变得十分抑郁[00:00:37]
막 불안한 거 있잖아[00:00:37]
和不安[00:00:40]
말로는 전부 표현이 안돼[00:00:40]
虽然无法用言语来表达[00:00:43]
네가 떠난 그 후로[00:00:43]
自从你离开之后[00:00:45]
전부 모든게 다 변했어[00:00:45]
一起都发生了改变[00:00:47]
Without you girl[00:00:47]
//[00:00:49]
Without you girl[00:00:49]
//[00:00:52]
너 없이 정말 안되겠어[00:00:52]
我真的不能没有你[00:00:56]
한 사람을 사랑하고[00:00:56]
爱一个人[00:01:00]
한 사람을 보낸다는 게[00:01:00]
却要把她送走[00:01:04]
이리도 어려운건지[00:01:04]
如果我知道[00:01:07]
알았다면[00:01:07]
如此困难的话[00:01:08]
미리 알았다면 그 때[00:01:08]
如果我能提前知道的话[00:01:12]
뭐라고 할까[00:01:12]
该怎么形容[00:01:16]
이런 게 사랑이라면[00:01:16]
若这就是爱情的话[00:01:19]
다신 정말 못 할 것 같아[00:01:19]
我真的无法再爱了[00:01:25]
모든 게 떠났어[00:01:25]
所有的都离我而去[00:01:35]
뭐라고 할까[00:01:35]
该怎么形容[00:01:38]
입을 옷도 먹을 것도[00:01:38]
无论是吃的还是穿的[00:01:42]
아무 관심 없어[00:01:42]
都毫无兴趣[00:01:46]
하루 종일 잠에 취해[00:01:46]
整天醉生梦死[00:01:49]
꿈을 꾸다가 말다 해[00:01:49]
想要趁着做梦说些什么[00:01:52]
뭐라도 말을 해야지[00:01:52]
但是该说些什么[00:01:54]
아무 일도 없었다는 듯[00:01:54]
若无其事般地[00:01:57]
떠나가고[00:01:57]
转身离开[00:01:59]
Without you girl[00:01:59]
//[00:02:01]
Without you girl[00:02:01]
//[00:02:04]
너 없이 정말 안되겠어[00:02:04]
我真的不能没有你[00:02:08]
한 사람을 사랑하고[00:02:08]
爱一个人[00:02:12]
한 사람을 보낸다는 게[00:02:12]
却要把她送走[00:02:16]
이리도 어려운건지[00:02:16]
如果我知道[00:02:19]
알았다면[00:02:19]
如此困难的话[00:02:20]
미리 알았다면 그 때[00:02:20]
如果我能提前知道的话[00:02:24]
뭐라고 할까[00:02:24]
该怎么形容[00:02:28]
이런 게 사랑이라면[00:02:28]
若这就是爱情的话[00:02:31]
다신 정말 못 할 것 같아[00:02:31]
我真的无法再爱了[00:02:37]
내 마지막엔 너를 불러[00:02:37]
最后一次我呼唤你[00:02:40]
남은 사진 속에[00:02:40]
在剩下的时间里[00:02:41]
너와 나 둘이[00:02:41]
你和我[00:02:43]
모든 게 완벽한데[00:02:43]
一切都很完美[00:02:47]
언제부터 모든 게[00:02:47]
不知从何时[00:02:50]
다 어지러워졌어[00:02:50]
一切都被打乱了[00:02:55]
네가 한 번 말해줘[00:02:55]
你告诉我[00:02:59]
지금 이런 내 마음을[00:02:59]
现在我的这种心情[00:03:04]
한 사람을 사랑하고[00:03:04]
爱一个人[00:03:08]
한 사람을 보낸다는 게[00:03:08]
却要把她送走[00:03:12]
이리도 어려운건지[00:03:12]
为何如此困难[00:03:15]
Baby just tell me[00:03:15]
//[00:03:16]
Please just tell me[00:03:16]
//[00:03:18]
떠나주길[00:03:18]
会如愿离开[00:03:21]
뭐라고 할까[00:03:21]
该怎么形容[00:03:24]
이런 게 사랑이라면[00:03:24]
若这就是爱情的话[00:03:27]
다신 정말 못 할 것 같아[00:03:27]
我真的无法再爱了[00:03:33]
뭐라고 할까[00:03:33]
该怎么形容[00:03:38]