《Robin Hood》歌词

歌曲： Robin Hood

歌手： Edguy

时长： 08:24

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Ride across the endless woods[00:00:58]

//[00:01:03]

Shadows guide our way[00:01:03]

绿荫为我们引路[00:01:06]

Whispers from the fallen leafs[00:01:06]

落下的树叶窃窃私语[00:01:09]

We've sworn to spare no pains[00:01:09]

我们发誓全力以赴[00:01:12]

Moonlight falling through the boughs[00:01:12]

月光洒在树杈上[00:01:15]

When horses crump afraid[00:01:15]

当马群开始暴躁起来[00:01:18]

The tassel sounds revealing[00:01:18]

那些声音告诉我们[00:01:20]

As we shiver and we shake[00:01:20]

当我们颤栗，啰嗦[00:01:24]

Make no sound and rowel[00:01:24]

不要发出任何声音[00:01:30]

Run for your lives run from the cries[00:01:30]

为你的生活奔走，为了不再哭泣[00:01:33]

Out of the dark of the damned lands[00:01:33]

世界不再黑暗[00:01:36]

Your day to die[00:01:36]

你的时光渐渐凋零[00:01:42]

Robin Hood is after you[00:01:42]

罗宾汉在你身后[00:01:44]

And he's not in a joking mood no[00:01:44]

他可不是闹着玩儿的[00:01:48]

You ride or die[00:01:48]

你骑着车[00:01:54]

He's out for bling again[00:01:54]

他不再穿着奢华[00:02:00]

Courting maids in hundreds[00:02:00]

千方百计地讨好女人[00:02:02]

They say there's merry men and wine[00:02:02]

他们说那儿有快乐的男人和美酒[00:02:06]

You dream of what he does all day[00:02:06]

你梦见他整天在做什么[00:02:09]

What a folly life[00:02:09]

多么讽刺[00:02:12]

He never shaves to show his face[00:02:12]

他从不刮干净脸上的胡子[00:02:15]

Legend has that all[00:02:15]

传说[00:02:18]

He does all day is shooting ducking[00:02:18]

他整天就是射箭，跳水[00:02:21]

And running from the law[00:02:21]

逃脱约束[00:02:25]

Liberty equality and a little love[00:02:25]

自由，平等，和爱[00:02:28]

Women wine and song for every outlaw[00:02:28]

女人，美酒以及对每个罪犯的歌唱[00:02:35]

Throw in some jealousy[00:02:35]

有些嫉妒[00:02:39]

And a pinch of need for fame[00:02:39]

有点渴望名声[00:02:42]

The king for everyone[00:02:42]

国王[00:02:45]

Who wants to be the same[00:02:45]

每个人都想一样[00:02:48]

Make no sound and rowel[00:02:48]

不要发出任何声音[00:02:54]

Run from the cries[00:02:54]

远离哭泣[00:02:55]

Run for your lives[00:02:55]

为生活奔走[00:02:56]

Fly from the son of an arrow[00:02:56]

在箭上飞起来[00:03:01]

Your day to die[00:03:01]

你的时光渐渐凋零[00:03:06]

Robin Hood is after you[00:03:06]

罗宾汉在你身后[00:03:09]

And he's not in a joking mood[00:03:09]

他可不是闹着玩的[00:03:12]

So you ride or die[00:03:12]

所以你骑车，然后死去[00:03:18]

He's out for bling again[00:03:18]

他不再穿着奢华[00:03:20]

King of thieves[00:03:20]

偷窃的王国[00:05:14]

Hero of outlaws[00:05:14]

亡命之徒[00:05:16]

Son of a father[00:05:16]

一位父亲的儿子[00:05:19]

Bewareth He may be after you [00:05:19]

当心，他可能跟着你[00:05:22]

Bewareth [00:05:22]

当心[00:05:25]

The legend is a mile down the road[00:05:25]

传奇正在路上[00:05:26]

To blind the honest man[00:05:26]

对于盲目诚实的人[00:05:27]

While the truth hasn't even the the boots[00:05:27]

当大家不知道真相[00:05:28]

Its boots on yet[00:05:28]

真相还没传开[00:05:30]

Take what you desire[00:05:30]

带着你的欲望[00:05:30]

Make no mistake[00:05:30]

不要犯错[00:05:31]

Fire and duck Fire and duck [00:05:31]

加油，不要躲避[00:05:33]

Let nemesis prevail[00:05:33]

让强劲的对手占上风[00:05:58]

Stab in the back[00:05:58]

在背后伤人[00:06:01]

Stab in the back[00:06:01]

在背后伤人[00:06:02]

You will never see his face[00:06:02]

你将看不到他的脸[00:06:06]

Fire and duck [00:06:06]

加油不要躲避[00:06:07]

One more stab in the back[00:06:07]

在背后再刺一刀[00:06:09]

What a day to kill disgrace[00:06:09]

摆脱耻辱[00:06:12]

The legend is a mile down the road[00:06:12]

传奇正在路上[00:06:15]

To blind the honest man[00:06:15]

致盲目真诚的人[00:06:18]

While the truth hasn't even the the boots[00:06:18]

当大家不知道真相[00:06:21]

Its boots on yet[00:06:21]

真相还没传开[00:06:30]

Make no sound and rowel hahaha[00:06:30]

不要出声[00:06:45]

Run from the cries[00:06:45]

远离哭泣[00:06:48]

Run for your lives[00:06:48]

为生活奔走[00:06:49]

Fly from the son of an arrow[00:06:49]

在箭上飞起来[00:06:53]

Your day to die[00:06:53]

你的时光渐渐凋零[00:06:59]

Robin Hood is after you[00:06:59]

罗宾汉在你身后[00:07:01]

And he's not in a joking mood[00:07:01]

他可不是闹着玩的[00:07:04]

So you ride or die[00:07:04]

所以你骑车，然后死去[00:07:11]

He's out for bling again[00:07:11]

他不再穿着奢华[00:07:17]

Your day to die[00:07:17]

你的时光渐渐凋零[00:07:22]

When Robin Hood can't find no one[00:07:22]

当罗宾汉找不到人[00:07:25]

Who would caress his Little John[00:07:25]

谁会关心小约翰[00:07:29]

You ride or die[00:07:29]

你骑着车[00:07:34]

He's out for bling again[00:07:34]

他不再穿着奢华[00:07:39]