所属专辑:Journey Home
歌手: 金钟国
时长: 03:42
좋겠다 (那该多好) - 김종국 (金钟国)[00:00:00]
//[00:00:01]
오랜만에 그 거리를 지나쳐가다[00:00:01]
好久没走过这条街道了[00:00:08]
수백 번은 더 해봤던 생각이 났어[00:00:08]
想起几百次[00:00:15]
우연히 널 길에서 마주친다 해도[00:00:15]
即使偶然在街上碰到你[00:00:22]
이제는 어색하지 않을 것 같아[00:00:22]
如今应该不会尴尬[00:00:30]
자꾸 추억 하다 보니 낡아 버려서[00:00:30]
回忆多了 已然腐朽[00:00:37]
이젠 떠올려봐도 잘 생각이 안나[00:00:37]
现在也不太想的起来[00:00:44]
가진 게 없어도 행복할 수 있었던[00:00:44]
即使什么都没有也能幸福[00:00:51]
거짓말 같았던 너무 완벽한 기억[00:00:51]
如谎言般 太完美的回忆[00:00:58]
우리가 한번쯤 마주칠 수만 있다면 좋겠다 좋겠다[00:00:58]
我们能在见一面就好了[00:01:12]
그래서 서로가 미친 듯이 사랑했던 그 기억 그 눈물[00:01:12]
彼此疯狂相爱的回忆和泪水[00:01:25]
돌아오면 좋겠다[00:01:25]
能回来就好了[00:01:31]
사랑했던 기억들은 남아있는데[00:01:31]
相爱的回忆还留着[00:01:39]
어떻게 헤어졌는지 생각이 안나[00:01:39]
想不起来是为何分手的[00:01:46]
아직 난 여길 떠나지 못할 것 같아[00:01:46]
我至今仍离不开这里[00:01:53]
너라도 행복을 찾았기를 바랄게[00:01:53]
希望你能找到幸福[00:01:59]
우리가 한번쯤 마주칠 수만 있다면 좋겠다 좋겠다[00:01:59]
我们能在见一面就好了[00:02:14]
그래서 서로가 미친 듯이 사랑했던 그 기억 그 눈물[00:02:14]
彼此疯狂相爱的回忆和泪水[00:02:27]
돌아오면 좋겠다[00:02:27]
能回来就好了[00:02:33]
묻고 싶은 게 있어[00:02:33]
我想问你[00:02:36]
얼마나 얼마나 나를 사랑했는지[00:02:36]
你曾有多爱我[00:02:48]
얼마나 내가 미웠으면 그렇게 가버렸는지[00:02:48]
是有多厌恶我 才那样离开的[00:02:57]
그래서 서로가 미친 듯이 사랑했던 그 기억 그 눈물[00:02:57]
彼此疯狂相爱的回忆和泪水[00:03:11]
어떻게 잊었는지[00:03:11]
怎能忘记[00:03:16]