所属专辑:異世界はスマートフォンとともに。 キャラクターソング vol.1 エルゼ&リンゼ
歌手: 内田真礼
时长: 03:34
XOXO - 内田真礼 (うちだ まあや)[00:00:00]
//[00:00:19]
私最近なんだか絶好調[00:00:19]
最近我状态绝佳[00:00:22]
あたらしいウーが生まれそう[00:00:22]
像是要诞生出新的WOW[00:00:25]
戻できたふりふりじゃな気だと[00:00:25]
虽然不是小姑娘般的打扮[00:00:28]
自分はわるくないは[00:00:28]
但是我心情不坏[00:00:31]
街角でちゃいじゃしてる友達[00:00:31]
在街上亲热的朋友[00:00:34]
うるせちゃうOK[00:00:34]
今天我可以原谅你们 OK[00:00:36]
恋をしてメチャカワに仕上げて[00:00:36]
恋爱后保持[00:00:39]
乙女心[00:00:39]
一颗超可爱的少女心[00:00:45]
何がなんでも[00:00:45]
无论任何事物[00:00:46]
もう最高の夢だって[00:00:46]
就算妄想等于梦想[00:00:48]
ひめとましいなきゃ[00:00:48]
如果不进行意象练习的话[00:00:50]
やっぱりでしょう[00:00:50]
结果就会很糟糕吧[00:00:51]
素直になりたいだけど[00:00:51]
虽然想变得坦诚 [00:00:53]
どんな言葉があれば[00:00:53]
但我却不知道[00:00:55]
いいのかわからない[00:00:55]
该说什么才好[00:00:56]
お悩みなんてぶー飛ばして[00:00:56]
将烦恼甩开[00:00:59]
笑う門には福きたるばしじゃない[00:00:59]
据说笑口常开福自来[00:01:04]
膝すあまれバシバシの私[00:01:04]
必杀 越来越甜的我[00:01:06]
大好き大好き大好きです[00:01:06]
却无法说出[00:01:09]
とは言えるわけがない[00:01:09]
最喜欢你之类的话[00:01:14]
恋は人生楽しむ進行中[00:01:14]
恋爱就是享受人生的真本领[00:01:17]
既にトキドキしてたいの[00:01:17]
时常想让心怦怦直跳[00:01:20]
君はめんどくらいしちゃうけど[00:01:20]
虽然偶尔也会产生 mental break[00:01:22]
まだやりたいましょう[00:01:22]
但还不是有山有溪谷?[00:01:25]
あわよくばブースとだ切るなら[00:01:25]
如果有机会提升自己的话[00:01:29]
いつも上げちゃうたいの[00:01:29]
我也想发挥我的女汉子力量[00:01:31]
下手くそなウイングが[00:01:31]
用不擅长的眨眼动作敷衍[00:01:33]
細かすは勝負心[00:01:33]
决定胜负的瞬间[00:01:40]
何はどうだい想像とおり夢だって[00:01:40]
无论如何就算想象等于梦想[00:01:43]
サクサク進もう決まりましょう[00:01:43]
也要快速前进 也许这就是规则吧 [00:01:46]
このトキドキが大事[00:01:46]
这种心怦怦直跳的感觉很重要[00:01:48]
そこそこなんとかいつもの[00:01:48]
一般情况下没有困难的话反而会毫无意义[00:01:51]
モヤモヤなんてぶー飛ばして[00:01:51]
将混乱的心情丢掉[00:01:54]
笑う門には福きたる精神で[00:01:54]
凭借笑口常开福自来的精神露出笑脸[00:01:59]
膝すあまれバシバシの私[00:01:59]
必杀 越来越甜的我[00:02:01]
大好き大好き大好きです[00:02:01]
却无法说出[00:02:04]
とは言えるわけがない[00:02:04]
最喜欢你之类的话[00:02:12]
一人はずで笑顔シムレーション[00:02:12]
即将到来的第一次约会是场模拟实验[00:02:15]
ほつれた絵チャ進むねション[00:02:15]
在华丽的咖啡馆里喝着茶[00:02:18]
海でしてれば vacation[00:02:18]
假期里想在海边秀恩爱[00:02:20]
めちゃくちゃ強いまの[00:02:20]
要狠狠地[00:02:23]
楽しなくて[00:02:23]
将妖魔鬼怪打倒[00:02:25]
生きているわたしのもとを[00:02:25]
绝对没问题的 希望你再[00:02:28]
見て欲しいの[00:02:28]
多一点看着我[00:02:49]
何がなんでも[00:02:49]
无论任何事物[00:02:51]
もう最高の夢だって[00:02:51]
就算妄想等于梦想[00:02:53]
ひめとましいなきゃ[00:02:53]
如果不进行意象练习的话[00:02:55]
やっぱりでしょう[00:02:55]
结果就会很糟糕吧[00:02:56]
素直になりたいだけど[00:02:56]
虽然想变得坦诚[00:02:58]
どんな言葉があれば[00:02:58]
但我却不知道[00:03:00]
いいのかわからない[00:03:00]
该说什么才好[00:03:01]
お悩みなんてぶー飛ばして[00:03:01]
将烦恼甩开[00:03:04]
笑う門には福きたるばしじゃない[00:03:04]
据说笑口常开福自来[00:03:09]
膝すあまれバシバシの私[00:03:09]
必杀 越来越甜的我[00:03:11]
大好き大好き大好きです[00:03:11]
却不能说出[00:03:14]
とは言えるわけがない[00:03:14]
最喜欢你之类的话[00:03:19]