所属专辑:Be Back
歌手: Infinite
时长: 03:53
나란 사람 (我这样的人) - 인피니트 (INFINITE)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:제이윤[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:제이윤[00:00:10]
//[00:00:15]
언제나 걷던 이 길이[00:00:15]
经常走的这条路[00:00:22]
왜 이렇게 쓸쓸한 걸까[00:00:22]
为何会这边冷清[00:00:28]
끝이었기에 너를 보냈던 건데[00:00:28]
最后我还是将你送走了[00:00:34]
아직도 난 너를 잊지 못하는데[00:00:34]
我还依旧无法忘记你[00:00:41]
너란 사람 지웠는데[00:00:41]
我明明已经释怀了[00:00:48]
나 왜 이렇게 그리운 걸까[00:00:48]
为何还是如此思念你呢[00:00:53]
다시 지워보지만[00:00:53]
试着再次忘记你[00:00:57]
눈물 삼켜보지만[00:00:57]
试着隐藏泪水[00:01:00]
다시 찾아 올 그 사람 까지만[00:01:00]
但直到那人重新找来为止[00:01:07]
거짓말이죠 그대 사랑했단 그 말[00:01:07]
我只是自欺欺人罢了 我爱你那句话[00:01:19]
내 맘 깊이 상처만으로 묻어 두고 있죠[00:01:19]
只是内心深处的一道伤痕而已[00:01:30]
추억조차 지웠는데[00:01:30]
就连回忆也都已经抹去了[00:01:37]
왜 이렇게 아련한 걸까[00:01:37]
却为何还是若隐若现[00:01:42]
다시 참아보잖아[00:01:42]
我已经试着忍耐了[00:01:46]
널 잊으려 하잖아[00:01:46]
已经打算忘记你了[00:01:49]
다시 찾아 올 그 사람 까지만[00:01:49]
但直到那人重新找来为止[00:01:56]
난 아닌가요 그대를 위한 사람 있나요[00:01:56]
那个只为你的人难道不是我吗[00:02:07]
잘 알지만 그렇지만[00:02:07]
我虽然很明白[00:02:13]
그대 나를 놓지 마요[00:02:13]
但也请不要离开我[00:02:21]
나란 사람[00:02:21]
我这样的人[00:02:22]
너무 지긋지긋 한 사람인걸[00:02:22]
是个令人厌烦的人[00:02:26]
어쩔 수 없죠[00:02:26]
没有办法[00:02:28]
나조차도 이렇게 집착만 하는걸[00:02:28]
我就是如此执着[00:02:33]
이렇게 바보 같은[00:02:33]
我就像是傻瓜一样[00:02:36]
나 너무 바보 같은 나 알잖아[00:02:36]
这样如傻瓜般的我你不是也知道吗[00:02:48]
볼 수 없겠죠[00:02:48]
无法见面[00:02:52]
이제는 모두 다 끝이겠죠[00:02:52]
现在一切都结束了[00:02:59]
잘 알지만 그렇지만[00:02:59]
我虽然很明白[00:03:05]
그대 나를 이해해요[00:03:05]
也请你理解我[00:03:11]
거짓말이죠 그대를 위한[00:03:11]
有了只为你的人[00:03:16]
사람 있겠죠[00:03:16]
这句话是谎言吧[00:03:22]
잘 알지만 그렇지만[00:03:22]
我虽然很明白[00:03:27]
그대 나를 놓지 마요[00:03:27]
但也请不要离开我[00:03:32]