所属专辑:Chinglish
歌手: Dough-Boy
时长: 03:03
Dying In The City - Dough-Boy[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Dough-Boy[00:00:00]
//[00:00:03]
Who you think you are[00:00:03]
你以为你是谁[00:00:05]
This name is not original you can't go very far[00:00:05]
这并不是你的本名 你无法取得瞩目成就[00:00:08]
This game is not for you[00:00:08]
这个游戏不是为你而开发[00:00:09]
You're supposed to do a 9 to 5[00:00:09]
你应该先努力跻身前五[00:00:11]
The bottom line you blinded your eyes with all these kind of lies[00:00:11]
要有自己的底线 这些谎言蒙蔽了你的双眼[00:00:14]
Boy I know what I'm doing stop your assuming[00:00:14]
男孩 我知道我做的一切打破了你的幻想[00:00:16]
I'm just playing the game[00:00:16]
我正在深陷这个游戏中[00:00:18]
Kill all the rumors we just keep it moving[00:00:18]
攻破所有谣言 我们只要勇往直前就好[00:00:19]
Trying to make a change[00:00:19]
努力做出改变[00:00:21]
You and your little crew[00:00:21]
你和你的团队[00:00:23]
What you trying to prove[00:00:23]
你们到底想要证明什么[00:00:24]
None of us original maybe you from China too[00:00:24]
我们的初心都已不在 或许 你也来自中国[00:00:28]
Made money on my own surviving in the game without you[00:00:28]
靠自己赚钱 没有你我也能在游戏中称霸全场[00:00:31]
I only speak the truth straight out of Kowloon[00:00:31]
我只倾吐真相[00:00:34]
We from the land of the bootlegs[00:00:34]
我们来自盗版唱片泛滥的地方[00:00:36]
Men with the toothpicks[00:00:36]
在那里人们都喜欢用牙签[00:00:38]
Where everything is borrowed no role models[00:00:38]
一切生不带来死不带去 也没有所谓的楷模[00:00:42]
In the melting pot where you don't see the sky[00:00:42]
在社会这个大熔炉里 你看不到蓝天[00:00:45]
Where everyone around is trying to feed you lies[00:00:45]
所有在工厂工作的工人[00:00:48]
From the factories working on the daily[00:00:48]
都试图对你说谎[00:00:51]
On the 11th floor is where I tailor make beats[00:00:51]
只有在十一楼我才能专心创作音乐[00:00:55]
Dying in the city but that's all we know[00:00:55]
我们只知道 在这个城市生不如死[00:00:58]
Dying in the city got nowhere to go[00:00:58]
在这个城市生不如死 但我们别无去处[00:01:02]
Dying in the city but that's all we know[00:01:02]
我们只知道 在这个城市生不如死[00:01:05]
Dying in the city got nowhere to go[00:01:05]
在这个城市生不如死 但我们别无去处[00:01:34]
I give a f**k about award shows[00:01:34]
我对颁奖盛典不屑一顾[00:01:36]
I'm wishing you could take it back[00:01:36]
我希望你能夺回自己的殊荣[00:01:38]
I know my worth beyond a trophy[00:01:38]
我知道我的价值远不止一个奖杯[00:01:39]
I'm just stating facts[00:01:39]
我只是一直倾吐真相[00:01:41]
Shout outs to the movie[00:01:41]
对生活这场电影大声呐喊[00:01:42]
I'm just saying my sh*t was whack[00:01:42]
我只想说我曾经也高歌猛进[00:01:44]
Got the worst of the worst verses laid on a track[00:01:44]
从未感觉如此糟糕 我把一切都写在了专辑里[00:01:47]
And those who haven't paid up[00:01:47]
那些还未还清债务的家伙[00:01:49]
Where you trying to go[00:01:49]
你们想往哪里跑[00:01:50]
My debt collectors waiting for you outside of your door[00:01:50]
我的追债人就在你家门外等候[00:01:54]
My landlords telling me he's trying to increase the rent[00:01:54]
我的房东跟我说他要涨房租[00:01:57]
The city is sucking him dry[00:01:57]
这个城市就要将他榨干[00:01:58]
Every dollar every cent[00:01:58]
每一分钱都不再渺小[00:02:00]
Producers jacking my style[00:02:00]
制片人主推我的创作风格[00:02:02]
Where should I go now[00:02:02]
现在我该往哪里去[00:02:04]
While the riots in the street below they shutting it down[00:02:04]
在他们关门停业前街上爆发动乱[00:02:08]
In the melting pot where you don't see the sky[00:02:08]
在社会这个大熔炉里 你看不到蓝天[00:02:11]
Where everyone around is trying to feed you lies[00:02:11]
所有在工厂工作的工人[00:02:14]
From the factories working on the daily[00:02:14]
都试图对你说谎[00:02:17]
On the 11th floor is where I tailor make beats[00:02:17]
只有在十一楼我才能专心创作音乐[00:02:21]
Dying in the city but that's all we know[00:02:21]
我们只知道 在这个城市生不如死[00:02:25]
Dying in the city got nowhere to go[00:02:25]
在这个城市生不如死 但我们别无去处[00:02:28]
Dying in the city but that's all we know[00:02:28]
我们只知道 在这个城市生不如死[00:02:31]
Dying in the city got nowhere to go[00:02:31]
在这个城市生不如死 但我们别无去处[00:02:36]