所属专辑:SING SING SING 6
歌手: ベリーグッドマン
时长: 04:02
Hello - ベリーグッドマン (Berry Good Man)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:ベリーグッドマン[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:ベリーグッドマン[00:00:07]
//[00:00:10]
願えば叶う鼻で笑われても[00:00:10]
就算被人嗤之以鼻 祈愿了就会实现[00:00:15]
明日は来る何度立ち止まっても[00:00:15]
就算无数次止步不前 明天仍会到来[00:00:20]
Never ending眩しい未来に[00:00:20]
永不终结 对炫目的未来说[00:00:25]
Hello hello hello[00:00:25]
//[00:00:30]
辛い暗い長い道のりに見えても[00:00:30]
就算看起来是一条艰辛的 黑暗的 漫长的道路[00:00:35]
Try cry fly乗り越えて笑い話[00:00:35]
仍要尝试 哭泣 飞翔 超越之后就将其当作笑话[00:00:40]
今いる場所で[00:00:40]
此时此地[00:00:41]
勝って負けても戦って[00:00:41]
无论胜负都要拼死一战[00:00:43]
同じ思いの友と語らって[00:00:43]
和怀有同样意志的朋友谈谈心[00:00:45]
あえて前に前に[00:00:45]
勇敢地向前向前[00:00:47]
今は愚痴ってる暇などないな[00:00:47]
现在可没有发牢骚的闲暇[00:00:51]
君と歌いたい歌がある[00:00:51]
我有着想要与你一起唱的歌[00:00:55]
君と奏でたい夢がある[00:00:55]
有着想要与你一起演奏的梦[00:01:00]
願っても願っても[00:01:00]
虽然是就算祈愿 就算祈愿[00:01:02]
叶わない夜だけど[00:01:02]
也不会实现的夜晚[00:01:07]
儚い夢はない[00:01:07]
没有不会实现的梦[00:01:11]
思ってるだけじゃ[00:01:11]
光是想想[00:01:12]
なにも叶うはずもなく[00:01:12]
什么都不可能实现[00:01:14]
口と行動で夢を迎えに行くんだ[00:01:14]
带上嘴巴与行动一起去迎接梦想[00:01:17]
邪魔する弱気が[00:01:17]
就算扰人的软弱[00:01:19]
僕の前に立ちはだかっても[00:01:19]
阻挡了我的前路[00:01:21]
日進月歩に孤独はセット[00:01:21]
日新月异 孤独总是长时间相伴[00:01:23]
乗り越えた先にみんなが待ってる[00:01:23]
超越艰难的前方 有大家在等待着[00:01:26]
自分の過去から答えを見出し[00:01:26]
从自己的过去找出答案[00:01:29]
未来を創造し価値と成す[00:01:29]
创造未来成就价值[00:01:34]
願えば叶う鼻で笑われても[00:01:34]
就算被人嗤之以鼻 祈愿了就会实现[00:01:39]
明日は来る何度立ち止まっても[00:01:39]
就算无数次止步不前 明天仍会到来[00:01:44]
Never ending眩しい未来に[00:01:44]
永不终结 对炫目的未来说[00:01:48]
Hello hello hello[00:01:48]
//[00:01:54]
止まる事のない毎日の中でも[00:01:54]
就算是在一刻不停地前行的每一天[00:01:59]
ほら空見上げて思い出せばいいさ[00:01:59]
瞧 仰望天空能够想起来便好[00:02:03]
誰に何を言われても[00:02:03]
无论被谁说什么[00:02:05]
自分を曲げずに[00:02:05]
都不会违背自己的意愿[00:02:06]
根拠のない自信だけ頼りに[00:02:06]
每一天独独依赖着毫无根据的自信[00:02:09]
歩んできた毎日[00:02:09]
而走到这里[00:02:11]
あの日描いた夢[00:02:11]
那一天所描绘的梦[00:02:12]
ここで終わらせない[00:02:12]
绝不会让其在这里终结[00:02:14]
僕ら叶えたい夢がある[00:02:14]
我们有着想要实现的梦[00:02:18]
一緒に迎えたい朝がある[00:02:18]
有着想要一起迎接的早晨[00:02:24]
Hello hello新しい僕は今[00:02:24]
你好 你好 全新的我于此刻[00:02:30]
夢を叶えた[00:02:30]
实现了梦想[00:02:34]
何年だって変わらない[00:02:34]
无论多少年都不改变[00:02:36]
何度転んだって見失わない[00:02:36]
无论多少次跌倒都不会迷失[00:02:39]
思った通りの自分になるように[00:02:39]
为了成为理想中的自己[00:02:44]
布団に入って寝る前に[00:02:44]
在进入被窝入睡之前[00:02:47]
考え込んで涙したり[00:02:47]
细细沉思 落下泪水[00:02:49]
いつのまにか寝て起きたら[00:02:49]
不觉间就睡着了 醒来后听到的是[00:02:51]
まっさらな君の素直な声を[00:02:51]
全新的你坦率的声音[00:03:07]
あきらめない明日が見えなくても[00:03:07]
就算看不到明天 也决不放弃[00:03:12]
大丈夫バカにされても[00:03:12]
就算被说是傻瓜 也没关系的[00:03:17]
せわしく過ぎ行く日々でも[00:03:17]
就算日子匆忙逝去[00:03:22]
また頑張ろう[00:03:22]
再次发起努力吧[00:03:30]
願えば叶う鼻で笑われても[00:03:30]
就算被人嗤之以鼻 祈愿了就会实现[00:03:35]
明日は来る何度立ち止まっても[00:03:35]
就算无数次止步不前 明天仍会到来[00:03:40]
Never ending眩しい未来に[00:03:40]
永不终结 对炫目的未来说[00:03:45]
Hello hello hello[00:03:45]
//[00:03:50]