《とりかえつこブり-ズ》歌词

歌曲： とりかえつこブり-ズ

所属专辑：宠物小精灵原声音乐TV版(Pokemon)

歌手： 电视原声

时长： 04:03

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

とりかえっこプリーズ (拜托交换) - スズキサン[00:00:00]

//[00:00:00]

詞：戸田昭吾[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：たなかひろかず[00:00:00]

//[00:00:01]

What's this formation[00:00:01]

// [00:00:02]

Imakuni kobayashi raymond me[00:00:02]

// [00:00:06]

Such a strange combination[00:00:06]

// [00:00:08]

Who are we[00:00:08]

// [00:00:09]

A super unit sensation suzukisan[00:00:09]

// [00:00:14]

It's showtime[00:00:14]

// [00:00:20]

あなたのほしいもの[00:00:20]

你想要的东西 [00:00:22]

わたしもってるわ[00:00:22]

我拥有它 [00:00:26]

きみのほしいもの[00:00:26]

你想要的东西 [00:00:28]

おれもってるよ[00:00:28]

我拥有它 [00:00:32]

だったらねえ[00:00:32]

所以说啊 [00:00:33]

いっしょにそう[00:00:33]

为了两个人一起 [00:00:35]

ふたりは大満足ゥに[00:00:35]

没错 [00:00:38]

なるために[00:00:38]

都能满足 [00:00:44]

プリーズプリーズ[00:00:44]

拜托了拜托了 [00:00:46]

交換しましょう[00:00:46]

交换一下吧 [00:00:47]

わたしとあなたの何かを[00:00:47]

将我和你的什么东西 [00:00:51]

お願いお願いトレード希望[00:00:51]

拜托了拜托了和我交易一下吧 [00:00:54]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:00:54]

如果你我的想法是一样的话 [00:00:59]

わたしのゼニガメあげるから[00:00:59]

我把我的杰尼龟送给你 [00:01:02]

あなたのカビゴンちょうだい[00:01:02]

把你的卡比兽让给我吧 [00:01:05]

えいいよ[00:01:05]

啊可以哦 [00:01:07]

このはなし成立だヨ[00:01:07]

交易成立 [00:01:09]

めずらしいメタモン[00:01:09]

难得一见的百变怪 [00:01:10]

ほしいでしょ[00:01:10]

想要它吧 [00:01:12]

つよーいリザードン[00:01:12]

厉害的喷火龙 [00:01:13]

くれないかなあ[00:01:13]

能给我吗 [00:01:15]

いいわよ[00:01:15]

可以哦 [00:01:16]

このはなし成立ネ[00:01:16]

说定了 [00:01:18]

とくべつライチュウ[00:01:18]

特别的雷丘 [00:01:20]

あげてもいいけど[00:01:20]

我可以把它交给你 [00:01:21]

かわりにイワーク[00:01:21]

但你要用大岩蛇来换 [00:01:23]

ねいいでしょ[00:01:23]

可以吧 [00:01:25]

ええ[00:01:25]

唉 [00:01:25]

このはなし保留かな[00:01:25]

先让我想想吧 [00:01:27]

とっておきのビリリダマ[00:01:27]

珍藏的霹雳电球 [00:01:28]

てばなしてもいいよ[00:01:28]

我可以拖手 [00:01:30]

だからそのほら[00:01:30]

不过那个 [00:01:32]

ミュウくれない[00:01:32]

超梦能给我吗 [00:01:33]

ダメェ[00:01:33]

不行 [00:01:34]

オー交渉ケツレツ[00:01:34]

哦谈崩了 [00:01:37]

プリーズプリーズ[00:01:37]

拜托了拜托了 [00:01:38]

交換しましょう[00:01:38]

来交换吧 [00:01:40]

わたしとあなたの何かを[00:01:40]

将你我的什么东西 [00:01:43]

お願いお願いトレード希望[00:01:43]

拜托了拜托了和我交易一下吧 [00:01:46]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:01:46]

如果你我的想法是一样的话 [00:01:49]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:01:49]

如果你我的想法是一样的话 [00:02:08]

ギブアンドテイクで[00:02:08]

互让一步 [00:02:10]

ふたりしあわせっぽくなろうよ[00:02:10]

一起变得幸福吧 [00:02:15]

ギブアンドテイクで[00:02:15]

互让一步 [00:02:16]

ふたりウハウハっぽくいこうよ[00:02:16]

一起变得高兴吧 [00:02:21]

ギブアンドテイクで[00:02:21]

互让一步 [00:02:23]

ふたりできすぎっぽくなろうよ[00:02:23]

一起快乐吧 [00:02:27]

ギブアンドテイクで[00:02:27]

互让一步 [00:02:29]

ふたりラブラブっぽくいこうよ[00:02:29]

一起相亲相爱吧 [00:02:37]

プリーズプリーズ[00:02:37]

拜托了拜托了 [00:02:38]

交換しましょう[00:02:38]

来交换吧 [00:02:40]

わたしとあなたの何かを[00:02:40]

将你我的什么东西 [00:02:43]

お願いお願いトレード希望[00:02:43]

拜托了拜托了和我交易一下吧 [00:02:46]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:02:46]

如果你我的想法是一样的话 [00:02:50]

もじゃもじゃモンジャラ[00:02:50]

葱郁的蔓藤怪 [00:02:51]

あげちゃうわ[00:02:51]

我送给你 [00:02:53]

べっとべとの[00:02:53]

我想要 [00:02:54]

ベトベターほしいのよ[00:02:54]

臭泥 [00:02:55]

あげちゃいます[00:02:55]

可以给你哦 [00:02:57]

このはなしすんなり成立[00:02:57]

顺利谈妥了 [00:02:59]

めっちゃかわいい[00:02:59]

你不是想要 [00:03:00]

ラッキーほしいんじゃない[00:03:00]

超级可爱的吉利蛋吗 [00:03:02]

まぬけなヤドランちょうだいこ[00:03:02]

用你的蠢萌的呆壳兽来换吧 [00:03:05]

あははいどうぞ[00:03:05]

啊好好的请 [00:03:07]

じゃあ成立ってことで[00:03:07]

那就这样了 [00:03:09]

ないしょでナッシー[00:03:09]

我会悄悄地 [00:03:10]

おゆずりするから[00:03:10]

把椰蛋树让给你的 [00:03:12]

そっちのフシギダネゆずって[00:03:12]

把你的妙蛙种子让给我吧 [00:03:15]

いやあそれはちょっと[00:03:15]

啊这条件有点[00:03:17]

むずかしいみたいね[00:03:17]

看上去有难处呢 [00:03:18]

だいじなだいじな[00:03:18]

我会把我宝贝的宝贝的 [00:03:18]

クサイハナプレゼントするよ[00:03:18]

臭臭花送给你 [00:03:21]

だからねえピカチュウ[00:03:21]

所以啊把你的 [00:03:23]

ちょうだいよ[00:03:23]

皮卡丘给我吧 [00:03:24]

ぜったいダメ[00:03:24]

绝对不行 [00:03:25]

Oh nervous breakdown[00:03:25]

// [00:03:27]

プリーズプリーズ[00:03:27]

拜托了拜托了 [00:03:29]

交換しましょう[00:03:29]

来交换吧 [00:03:30]

わたしとあなたの何かを[00:03:30]

将你我的什么东西 [00:03:33]

お願いお願いトレード希望[00:03:33]

拜托了拜托了和我交易一下吧 [00:03:37]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:03:37]

如果你我的想法是一样的话 [00:03:40]

プリーズプリーズ[00:03:40]

拜托了拜托了 [00:03:41]

交換しましょう[00:03:41]

来交换吧 [00:03:43]

わたしとあなたの何かを[00:03:43]

将你我的什么东西 [00:03:46]

お願いお願いトレード希望[00:03:46]

拜托了拜托了和我交易一下吧 [00:03:49]

ふたりの気持ちがひとつなら[00:03:49]

如果你我的想法是一样的话 [00:03:52]

とりかえっこの夜は更ける[00:03:52]

交换之夜难以入眠 [00:03:57]