歌手: Jay-Z
时长: 04:27
Ahh who wanna bet us that we don't touch leathers[00:00:11]
你们是不是觉得我们不是做这生意的[00:00:13]
Stack cheddars forever live treacherous all the et ceteras[00:00:13]
一辈子都在赚钱 为了金钱不择手段[00:00:17]
To the death of us me and my confidants we shine[00:00:17]
直到死去那一刻 我和兄弟们都忙着奋斗[00:00:20]
You feel the ambiance y'all n***az just rhyme[00:00:20]
你们有没有感觉到我的气场 其他的伙计只不过是简单说唱[00:00:22]
By the ounce dough accumulates like snow[00:00:22]
美金一大把 如同雪花般飘散[00:00:24]
We don't just shine we illuminate the whole show; you feel me [00:00:24]
我们不但闪光还让这舞台灿烂 你明白 [00:00:28]
Factions from the other side would love to kill me[00:00:28]
另一边的帮派想杀死我[00:00:30]
Spill three quarts of my blood into the street let alone the heat[00:00:30]
让哥血溅街头 只留下冰冷的枪膛[00:00:33]
F**k em we hate a ni**a lovin this life[00:00:33]
去你的 我恨这伙计 爱这生活[00:00:35]
In all possible ways know the Feds is buggin my life[00:00:35]
不择手段 因为政府让我的生活危机四伏[00:00:38]
Hospital days reflectin when my man laid up[00:00:38]
我的兄弟躺在医院里思绪模糊[00:00:41]
On the Uptown high block he got his side sprayed up[00:00:41]
在北城住宅区他身中一枪[00:00:44]
I saw his life slippin this is a minor set back[00:00:44]
但这只不过是一时失足 小小的挫折[00:00:46]
Yo still in all we livin just dream about the get back[00:00:46]
只要我们还活着 我们就一定强势回归[00:00:49]
That made him smile though his eyes said Pray for me[00:00:49]
他眼中露出微笑 像是在说 为我祈祷[00:00:52]
I'll do you one better and slay these n***az faithfully[00:00:52]
我能做得更好 将伤害你的那些伙计统统干掉[00:00:55]
Murder is a tough thing to digest it's a slow process[00:00:55]
**是一件棘手的事情 是一个缓慢的过程[00:00:58]
And I ain't got nothin but time[00:00:58]
我有的是时间[00:01:00]
I had near brushes not to mention three shots[00:01:00]
我与死神擦肩而过 就别提过去那三枪[00:01:03]
Close range never touched me divine intervention[00:01:03]
枪离我很近 我一闪而过 那是上帝的旨意吧[00:01:06]
Can't stop I from drinkin Mai-Tai's with Ta Ta[00:01:06]
我还是照样享饮美酒 当然身边还有我堂弟塔塔[00:01:09]
Down in Nevada ha ha Poppa word life[00:01:09]
畅游内华达 整体** 不开玩笑[00:01:11]
I dabbled in crazy weight without rap I was crazy straight[00:01:11]
不用说唱 我身上的货钱够我享用一辈子了 我为人相当爽快[00:01:14]
Potnah I'm still spendin money from eighty-eight what [00:01:14]
兄弟 我现在花的钱还是当时1988年赚的 怎样 [00:01:27]
Geyeah know what I'll make [00:01:27]
Geyeah 你知道吗 [00:01:29]
You and your wack mans fold like bad hands[00:01:29]
我会让你和你的手下变成一团废铁[00:01:31]
Roll like Monopoly ad-vance you copy me[00:01:31]
我像大富翁般垄断这个行业 因为我永远是先手[00:01:34]
Llike white crystals I gross the most[00:01:34]
你们像买***一样抢我的专辑[00:01:36]
At the end of the fiscal year than these n***az can wish to[00:01:36]
每年年底我都赚很大一笔 你们看得眼红[00:01:39]
The dead presidential canidate[00:01:39]
印着死人总统的美金应该选我做候选人[00:01:41]
With the sprinkles and the presidental ice that'll offend you[00:01:41]
此外我手上的劳力士总统手表闪瞎你的铝合金狗眼[00:01:45]
In due time when crime fleas my mind[00:01:45]
正好我 忍不住想去犯点事[00:01:47]
All sneak thieves and playa haters can shine[00:01:47]
小偷和混混们都能借此成为大人物[00:01:50]
But until then I keep the trillion cut diamonds shinin brilliant[00:01:50]
但我收藏的顶级切工钻石依旧闪耀如星[00:01:54]
I'll tell you half the story the rest you fill it in[00:01:54]
就说这么多了 剩下的自己猜想[00:01:57]
Long as the villian win[00:01:57]
只要还是我们这群坏蛋掌控大局[00:01:58]
I spend Japan yen attend major events[00:01:58]
花钱就像花日元 大事有我参与[00:02:01]
Catch me in the joints convinced my iguanas is bitin[00:02:01]
看看我收藏的烟 我的鬛蜥一口利齿[00:02:04]
J-A-Y hyphen controllin manipulatin[00:02:04]
J A Y 代表着 你们任我摆布[00:02:07]
I got a good life man pounds and pence[00:02:07]
我的生活无忧无虑 钱多的数不完[00:02:09]
Nuff dollars make sense while you ride the bench[00:02:09]
有钱才是王道 你们就坐冷板凳吧[00:02:12]
Catch me swinging for the fence[00:02:12]
看我一次次完成全垒打[00:02:13]
Dead Presidents ya know[00:02:13]
那些死去的总统 你知不知道我在说什么[00:02:32]
Uh-huh yeah uh-huh so be it[00:02:32]
就这样吧[00:02:34]
The Soviet The Unified Steady Flow[00:02:34]
这就像苏联 说唱联盟 我的Flow超稳[00:02:37]
You already know you light I'm heavy roll heavy dough[00:02:37]
你们早知道 自己不值一提 而我腰缠万贯[00:02:40]
Mic macheted your flow your paper falls slow[00:02:40]
我用麦克风碾压你的饶舌[00:02:42]
Llike confetti mines a steady grow bet he glow[00:02:42]
就几张碎削的零钱掉下来都这么慢[00:02:45]
Pay five dead it from blow better believe I have[00:02:45]
口袋一点点在鼓起 而某些人只能借酒消愁[00:02:48]
Eleven sixty to show my doe flip like Tae-Kwon[00:02:48]
我用580买的药 一定会以1160的价位转手[00:02:51]
Jay-Z The Icon baby you like Dom maybe this Cristal's[00:02:51]
Jay Z是偶像 宝贝你喜欢香槟 但也许你可以试试水晶香槟[00:02:53]
To change your life huh roll with the winners[00:02:53]
它可能会改变你 和我这个赢家混是不会错的[00:02:56]
Heavy spenders like hit records: Roc-A-Fella[00:02:56]
我的车轮像 洛克菲勒唱片公司里的唱片一样不停转[00:02:59]
Don't get it corrected this sh*t is perfected[00:02:59]
别以为我把我公司名字拼错了现在才堪称完美[00:03:00]
From chips to chicks just drivin a Lexus[00:03:00]
我有钱有妞 开的车是雷克萨斯[00:03:02]
Make it without your gun we takin everything you brung[00:03:02]
不提倡暴力 只赚取暴利[00:03:04]
We cake and you n***az is fake and we gettin it done[00:03:04]
我们实打实的赚钱 轻松搞定一切 伙计们不懂奥秘[00:03:07]
Crime Family well connected Jay-Z[00:03:07]
Jay Z属于犯罪集团 因为我关系网够广[00:03:10]
And you fake thugs is Unplugged like MTV[00:03:10]
你们这些傻蛋就像MTV电视节目一样没插电[00:03:13]
I empty three take your treasure my pleasure[00:03:13]
我连开三枪 很荣幸能夺走你的财富[00:03:15]
Dead presidentials politics as usual[00:03:15]
印着总统的美金 其实也是政治[00:03:18]
Bla-ouw [00:03:18]
砰 [00:03:19]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:19]
我要用总统来代表我[00:03:21]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:21]
我要用总统来代表我[00:03:24]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:24]
我要用总统来代表我[00:03:26]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:26]
我要用总统来代表我[00:03:29]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:29]
我要用总统来代表我[00:03:32]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:32]
我要用总统来代表我[00:03:34]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:34]
我要用总统来代表我[00:03:37]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:37]
我要用总统来代表我[00:03:40]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:40]
我要用总统来代表我[00:03:43]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:43]
我要用总统来代表我[00:03:45]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:45]
我要用总统来代表我[00:03:48]
Dead **in presidents to represent me (Whose )[00:03:48]
我要用总统来代表我[00:03:53]