所属专辑:Can With Piano
歌手: Can
时长: 04:04
사나이 눈물 (男子汉之泪) - 캔 (Can)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:이현우[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:박성일[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:박성일[00:00:12]
//[00:00:16]
같이 살아 가자더니[00:00:16]
还说要一起过下去[00:00:19]
행복 하자 말하더니[00:00:19]
还说要一起幸福[00:00:23]
지키지도 못할 말도[00:00:23]
做不到的承诺[00:00:26]
왜 던지고 떠났니[00:00:26]
为什么要说[00:00:30]
고단했던 나의 삶에[00:00:30]
我苦难的人生[00:00:34]
너를 보내준 건[00:00:34]
让你走[00:00:35]
실수라 여겨[00:00:35]
是我的失误[00:00:38]
영혼마저 뺐어갔니[00:00:38]
连我的灵魂都带走[00:00:41]
저 하늘은[00:00:41]
那天空[00:00:45]
허나 그 하늘도 모르지[00:00:45]
或许老天也不知道[00:00:48]
니가 준 눈물은[00:00:48]
你给的眼泪[00:00:50]
달콤하단 걸[00:00:50]
都是甜的[00:00:52]
아파하며 망가지길[00:00:52]
你是希望[00:00:55]
바란거겠지[00:00:55]
我痛着崩溃吧[00:00:59]
근데 미안해서[00:00:59]
但是很抱歉[00:01:00]
어쩌니[00:01:00]
怎么办[00:01:02]
나는 누구보다[00:01:02]
我会变得[00:01:04]
강해질텐데[00:01:04]
比任何人都坚强[00:01:07]
넓은 마음으로 감싸안고[00:01:07]
用宽广的心拥抱[00:01:11]
크게 한번 웃을 때까지[00:01:11]
直到大声笑出来[00:01:14]
사나이 눈물하고[00:01:14]
都说[00:01:16]
멀다 하지만[00:01:16]
男儿有泪不轻弹[00:01:18]
가끔씩 니 생각에[00:01:18]
偶尔想着你[00:01:19]
힘이 들때면[00:01:19]
难过时[00:01:21]
차가운 이슬로[00:01:21]
也会让着冰冷的露水[00:01:24]
약해지는 날 달래곤 해[00:01:24]
安慰脆弱的自己[00:01:29]
오늘도 나의 눈에[00:01:29]
今天我眼里[00:01:30]
흘러내리는 눈물에[00:01:30]
流出的泪[00:01:33]
한번 더 난 부탁하지[00:01:33]
再一次 我请求[00:01:35]
제발 가렴[00:01:35]
你走吧[00:01:37]
그녀는 널[00:01:37]
她只能如此[00:01:39]
몰라야만 해[00:01:39]
不能知道你[00:01:59]
한심하다 말을 해도[00:01:59]
你说我寒心[00:02:02]
아무 소용 없다 해도[00:02:02]
说我没用[00:02:06]
자꾸 떠오르는 너를[00:02:06]
总是想起你[00:02:09]
잊을 수가 없나봐[00:02:09]
忘不了[00:02:13]
나를 떠나가던 날에[00:02:13]
离开我的那天[00:02:16]
아파하던 니가 눈에 밟혀서[00:02:16]
心痛的你总在我眼前[00:02:21]
아직까지 혼자 남아[00:02:21]
还一个人[00:02:24]
사랑을 적어[00:02:24]
爱着[00:02:28]
혹시라도 나를 걱정해[00:02:28]
会不会担心我[00:02:31]
포근한 바람을 보내준 거니[00:02:31]
给我温暖的风[00:02:36]
벅차오르는 한숨까지[00:02:36]
让我的叹息[00:02:40]
그 바람에 날려 버렸어[00:02:40]
都随风而逝[00:02:43]
사나이 눈물하고[00:02:43]
都说[00:02:44]
멀다 하지만[00:02:44]
男儿有泪不轻弹[00:02:46]
가끔씩 니 생각에[00:02:46]
偶尔想着你[00:02:48]
힘이 들때면[00:02:48]
难过时[00:02:50]
차가운 이슬로[00:02:50]
也会让着冰冷的露水[00:02:52]
약해지는 날 달래곤 해[00:02:52]
安慰脆弱的自己[00:02:57]
오늘도 나의 눈에[00:02:57]
今天我眼里[00:02:59]
흘러내리는 눈물에[00:02:59]
流出的泪[00:03:01]
한번 더 난 부탁하지[00:03:01]
再一次 我请求[00:03:04]
제발 가렴[00:03:04]
你走吧[00:03:06]
그녀는 널[00:03:06]
她只能如此[00:03:07]
몰라야만 해[00:03:07]
不能知道你[00:03:26]
오늘도 나의 눈에[00:03:26]
今天我眼里[00:03:28]
흘러내리는 눈물에[00:03:28]
流出的泪[00:03:30]
한번 더 난 부탁하지[00:03:30]
再一次 我请求[00:03:33]
제발 가렴[00:03:33]
你走吧[00:03:35]
그녀는 널[00:03:35]
她只能如此[00:03:36]
몰라야만 해[00:03:36]
不能知道你[00:03:41]