所属专辑:1997-2002 History Hong Kyung Min Best
歌手: 洪景民
时长: 04:20
이제는 (现在) - 홍경민 (洪景民)[00:00:00]
//[00:00:24]
이렇게 기억을 하는데[00:00:24]
还清晰的记得[00:00:30]
이 세상엔 누구보다 나를 위한 너[00:00:30]
世界上你比谁都为我着想[00:00:38]
나의 시련속에 함께 눈물 흘려주던[00:00:38]
在我落难的时候 和我一起哭泣[00:00:43]
단 한사람 너의 그 모습을[00:00:43]
都是你 [00:00:51]
이제는 버려야 할때가 됐어[00:00:51]
现在到了该放下的时候[00:00:57]
부질없이 잡아왔던 미련까지도[00:00:57]
连留恋都是徒劳的[00:01:05]
다시 돌아 올 수 없다는 걸 알면서도[00:01:05]
即使知道无法再见面[00:01:11]
바라보던 철이없던 생각[00:01:11]
也想不懂事地一直看着你[00:01:18]
그냥 스치듯이 지나간거야[00:01:18]
就那样匆匆掠过了[00:01:24]
힘들어할 이유가 내게는 없어[00:01:24]
我没有疲惫的理由[00:01:31]
너를 그리워 하지 않아도[00:01:31]
即使不思念你[00:01:35]
견딜수 있을거야[00:01:35]
也可以忍受[00:01:38]
남아있는 기억을 모두 지우고[00:01:38]
把剩下的记忆都删去[00:01:44]
우리 두번다시 만나지 말아[00:01:44]
我们不要再见面了[00:01:49]
모르는 사람처럼[00:01:49]
像陌生人一样[00:01:51]
길을 걷다 우연히 마주친데도[00:01:51]
走在路上 即使偶遇[00:01:59]
아무 상관 없겠지[00:01:59]
也没有关系了[00:02:05]
이제 우리 둘 사이엔[00:02:05]
现在我们两个[00:02:09]
남아있는 일은 없으니[00:02:09]
什么都不剩了[00:02:57]
그냥 스치듯이 지나간거야[00:02:57]
就那样匆匆掠过了[00:03:02]
힘들어할 이유가 내게는 없어[00:03:02]
我没有疲惫的理由[00:03:08]
너를 그리워 하지 않아도[00:03:08]
即使不思念你[00:03:13]
견딜수 있을거야[00:03:13]
也可以忍受[00:03:16]
남아있는 기억을 모두 지우고[00:03:16]
把剩下的记忆都删去[00:03:22]
우리 두번다시 만나지 말아[00:03:22]
我们不要再见面了[00:03:27]
모르는 사람처럼[00:03:27]
像陌生人一样[00:03:29]
길을 걷다 우연히 마주친데도[00:03:29]
走在路上 即使偶遇[00:03:37]
아무 상관 없겠지[00:03:37]
也没有关系了[00:03:43]
이제 우리 둘 사이엔[00:03:43]
现在我们两个[00:03:46]
남아있는 일은 없으니[00:03:46]
什么都不剩了[00:03:51]