所属专辑:The War In Life
歌手: 李承焕
时长: 05:30
그대는 모릅니다 (不懂你) - 이승환 (李承焕)[00:00:00]
//[00:00:17]
나 그 이후로 한번도 그대를 못 본 것은[00:00:17]
因为我总是低着头[00:00:32]
언제나 고개 숙이기 때문[00:00:32]
所以从那以后我再未看见你[00:00:43]
나 그 이후로 그대를 듣지도 않았던 건[00:00:43]
我从那以后也从未听说过你[00:00:59]
귀를 막고 나 알고 있는[00:00:59]
因为我堵上了耳朵[00:01:05]
그대만 숨겨 놓고 싶어서[00:01:05]
我知道 因为你想隐藏自己[00:01:15]
떠난 뒤 우리 지워가기를 바랬죠[00:01:15]
希望你离开后我们能忘记[00:01:28]
그러나 세상이 우리 가만히 두지 않네요[00:01:28]
但是世界不会放过我们[00:02:00]
나 그 이후로 다짐한 게 있죠[00:02:00]
我从那以后下定了决心[00:02:12]
두 번 다시 앞선 걱정으로[00:02:12]
不会再让我提前的担心[00:02:20]
당신의 짐이 되지는 않아야만 한다고[00:02:20]
成为你的负担了[00:02:32]
나를 보나요 슬퍼 보이진 않나요[00:02:32]
能看见我么 看起来不是很悲伤吧[00:02:46]
당신의 자랑스러운 추억인가요[00:02:46]
是你值得自豪的记忆么[00:02:58]
그거면 돼요[00:02:58]
是这样就好了[00:03:30]
얼마나 내가 그대를 그리워하며 사는지[00:03:30]
不知道我是多么的想念着你生活着[00:03:45]
짐작이라도 할 수가 있을까요[00:03:45]
能大概的猜到么[00:04:01]
나 사는 모습 안 되어 보이더라도[00:04:01]
即使我生活的样子看起来很不好[00:04:14]
너무 걱정은 말아요 내 몫이죠[00:04:14]
也不要太担心 因为这是我的事[00:04:26]
그대만 편안하다면[00:04:26]
只要你能安逸的生活的话[00:04:31]