所属专辑:TVアニメ「Re:CREATORS」劇伴リアレンジCD
歌手: 泽野弘之
时长: 04:13
God of ink <MODv> - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/mpi[00:00:00]
//[00:00:37]
Everyday I have to play[00:00:37]
每一天我都要带上面具[00:00:39]
Building worlds what can I say[00:00:39]
这现实的世界 我根本没有话语权[00:00:42]
These reflections of myself[00:00:42]
我审视自己[00:00:48]
In the gutter bread and butter[00:00:48]
食不果腹 衣不蔽体[00:00:56]
You were looking for a reason[00:00:56]
这一切都事出有因 你寻寻觅觅[00:00:59]
For the heavy frown[00:00:59]
这眉头紧蹙的面具[00:01:01]
I have been wearing around[00:01:01]
我已经受够[00:01:04]
Everyday I like to play[00:01:04]
我喜欢游戏人生[00:01:06]
I just think in pen and ink[00:01:06]
我只想要肆意挥洒[00:01:09]
Time to write[00:01:09]
将一切付诸笔端[00:01:13]
The fallout from the blast[00:01:13]
在舆论不断地冲击之下[00:01:17]
It overwhelms you[00:01:17]
你最终被打垮[00:01:19]
She didn't tell you[00:01:19]
她还未告诉你[00:01:21]
The ink of God on the page[00:01:21]
神之笔迹已经挥就[00:01:28]
And her rage coming out[00:01:28]
她的狂怒正要袭来[00:01:32]
Holding my hands on you[00:01:32]
与你砥砺奋进[00:01:33]
And I'm holding my hands on you[00:01:33]
我与你并肩作战[00:01:36]
And then out of my hands you flew[00:01:36]
但你跃然高飞 离我而去[00:01:38]
And then out of my hands you flew[00:01:38]
你跃然高飞 离我而去[00:01:40]
I was so jealous I thought you knew[00:01:40]
我心生妒忌 我想你能明了[00:01:42]
I was jealous I thought you knew[00:01:42]
我心生妒忌 我想你能明了[00:01:45]
I was turning my back on you[00:01:45]
我对你不闻不问[00:01:47]
I was turning my back on you my friend[00:01:47]
我对你不闻不问 我的朋友[00:01:59]
Everyday I have to play[00:01:59]
每一天我都要带上面具[00:02:01]
Building worlds what can I say[00:02:01]
这现实的世界 我根本没有话语权[00:02:05]
What is hiding in your mind[00:02:05]
你内心深处究竟埋藏了多少悲愤[00:02:10]
Could I see it[00:02:10]
我可以走近你吗[00:02:12]
Could I see it[00:02:12]
我可以了解你吗[00:02:17]
The fallout from the blast[00:02:17]
在舆论不断地冲击之下[00:02:21]
It overwhelms you[00:02:21]
你最终被打垮[00:02:23]
She didn't tell you[00:02:23]
她还未告诉你[00:02:26]
The ink of God on the page[00:02:26]
神之笔迹已经挥就[00:02:32]
And her rage coming out[00:02:32]
她的狂怒正要袭来[00:02:36]
Holding my hands on you[00:02:36]
与你砥砺奋进[00:02:37]
And I'm holding my hands on you[00:02:37]
我与你并肩作战[00:02:40]
And then out of my hands you flew[00:02:40]
但你跃然高飞 离我而去[00:02:42]
And then out of my hands you flew[00:02:42]
但你跃然高飞 离我而去[00:02:44]
I was so jealous I thought you knew[00:02:44]
我心生妒忌 我想你能明了[00:02:46]
I was jealous I thought you knew[00:02:46]
我心生妒忌 我想你能明了[00:02:48]
I was turning my back on you[00:02:48]
我对你不闻不问[00:02:51]
I was turning my back on you my friend[00:02:51]
我对你不闻不问 我的朋友[00:03:12]
The fallout from the blast[00:03:12]
在舆论不断地冲击之下[00:03:16]
It overwhelms you[00:03:16]
你最终被打垮[00:03:18]
She didn't tell you[00:03:18]
她还未告诉你[00:03:20]
The ink of God on the page[00:03:20]
神之笔迹已经挥就[00:03:27]
And her rage coming out[00:03:27]
她的狂怒正要袭来[00:03:31]
Holding my hands on you[00:03:31]
与你砥砺奋进[00:03:32]
And I'm holding my hands on you[00:03:32]
我与你并肩作战[00:03:35]
And then out of my hands you flew[00:03:35]
但你跃然高飞 离我而去[00:03:37]
And then out of my hands you flew[00:03:37]
但你跃然高飞 离我而去[00:03:39]
I was so jealous I thought you knew[00:03:39]
我心生妒忌 我想你能明了[00:03:41]
I was jealous I thought you knew[00:03:41]
我心生妒忌 我想你能明了[00:03:44]
I was turning my back on you[00:03:44]
我对你不闻不问[00:03:46]
I was turning my back on you my friend[00:03:46]
我对你不闻不问 我的朋友[00:03:51]