所属专辑:遊音倶楽部 ~1st grade~
歌手: 絢香
时长: 03:13
タユタ (TAYUTA) - 絢香 (ayaka)[00:00:00]
//[00:00:03]
作詞:野田洋次郎[00:00:03]
//[00:00:07]
作曲:野田洋次郎[00:00:07]
//[00:00:11]
揺れたこの想いの向かう先を[00:00:11]
摇晃着思念到达了目的地[00:00:20]
なにも言わず僕は眺めているよ[00:00:20]
你什么也不说 一直凝视着我[00:00:29]
言葉だけじゃいつも足りないのは[00:00:29]
只有言语总是不够的[00:00:37]
その手を繋ぐ意味を残しているの[00:00:37]
牵着那双手的意义[00:00:48]
今 想い出が光る前に僕を見て[00:00:48]
现在 在发光的记忆前凝视着我[00:00:56]
枯れた言葉なら もう言わないでいいよ[00:00:56]
枯燥的话语 不说也无妨[00:01:21]
この地球は今日も僕をまわすよ[00:01:21]
地球今天也围绕着我转动[00:01:30]
振り落とされないように しがみつくけど[00:01:30]
为了不被抖落 紧紧抱着我[00:01:38]
掴まった先は君の小さな手で[00:01:38]
抱在前面的是你小小的手[00:01:47]
それを守るそぶりで 握りしめるの[00:01:47]
为了守护你 紧紧地握着[00:01:58]
今 想い出が光る前に僕を見て[00:01:58]
现在 在发光的记忆前凝视着我[00:02:07]
震えたその手だけは 繋いでて[00:02:07]
温暖着那颤抖的双手[00:02:15]
All of the mystics and existents[00:02:15]
所有的神秘存在[00:02:17]
Will make you bring upon.[00:02:17]
都将会让你向上[00:02:21]
You'll never notice but you're always[00:02:21]
你永远不曾注意到[00:02:25]
Going to come back for more[00:02:25]
但是你一直在变的更好[00:02:52]
今 想い出が光る前に僕を見て[00:02:52]
现在 在发光的记忆前凝视着我[00:03:02]
震えていたのは そう 僕の手のほうだよ[00:03:02]
颤抖着的是我的手[00:03:07]
颤[00:03:07]