所属专辑:(馬耳東風)
歌手: BaeChiGi
时长: 04:19
천국에서 (在天堂) - 배치기 (BaeChiGi)[00:00:00]
//[00:00:07]
词:무웅|탁/미스터 룸나인[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:MC 스나이퍼[00:00:14]
//[00:00:21]
Bridge tell me how you feel[00:00:21]
新郎 告诉我你怎么感受到的[00:00:24]
I'm looking to get higher[00:00:24]
//[00:00:27]
Tell me how you feel[00:00:27]
告诉我你怎样感受到的[00:00:31]
하나둘 숨을 내쉬고[00:00:31]
一 二 突出呼吸[00:00:33]
바램을 스물네시간[00:00:33]
祈祷着二十四小时[00:00:35]
내게 건넨 박수소리는[00:00:35]
为了我的掌声[00:00:36]
멈추지 않았어 늘[00:00:36]
一直都没有停止[00:00:37]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:00:37]
24/7 梦想的我的天空[00:00:40]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:00:40]
24/7 梦想的我的天空[00:00:45]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:00:45]
24/7 梦想的我的天空[00:00:48]
뭉 따분한 이 일상에 얼굴엔[00:00:48]
没意思的这日常的脸[00:00:49]
울상이 가득해 늘상 똑같은 너의 삶[00:00:49]
充满着悲伤 一直一样的你的人生[00:00:52]
언제나 넌 남겨진 시간보다[00:00:52]
一直你都比起留下的时间[00:00:54]
지나간 시간들에 집착해 괴로워[00:00:54]
更执着于过去的时间 很孤独[00:00:57]
창밖에 비가 내릴 때면 추억속[00:00:57]
窗外下着雨时 [00:00:59]
그때와 잠시 대면해[00:00:59]
就会和回忆的那时暂时会面[00:01:01]
어릴적 노란 장화보단[00:01:01]
比起小时候黄色的靴子[00:01:02]
지난 애인의 얘기로 넌 또 니[00:01:02]
因为过去爱人的故事[00:01:05]
속맘에 상처를 내[00:01:05]
你又在你心里留下伤口[00:01:06]
왜 애써 찾으려고해 매회[00:01:06]
为什么要努力去寻找[00:01:07]
외면 해가면서 왜[00:01:07]
每次都会忽视 [00:01:10]
곁에 두고도 여태 해매는건 미소가[00:01:10]
为什么要放在身边 到现在都在徘徊 [00:01:12]
어색한 오래된 습관 때문에[00:01:12]
因为微笑很尴尬的 很久的习惯[00:01:14]
수북히 먼지에 쌓인[00:01:14]
堆积着很多灰尘[00:01:16]
저 책들사이 오랜 사진첩[00:01:16]
那书本间 很久的相册[00:01:18]
그속 희노애락 그것에[00:01:18]
那里的喜怒哀乐[00:01:19]
자유로운 아이 어렵지 않아[00:01:19]
因为那个很自由的孩子 不是很难[00:01:21]
한발 다가서서 다시[00:01:21]
靠近一步 [00:01:23]
Song tell me how you feel[00:01:23]
重新歌唱给我 你是怎么感受到的[00:01:25]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:01:25]
24/7 梦想的我的天空[00:01:28]
내게 말해줘[00:01:28]
跟我说[00:01:30]
내게 말해줘 what s going on[00:01:30]
跟我说 继续什么[00:01:32]
Come what may[00:01:32]
//[00:01:33]
내가 잃어버린 그 어제를[00:01:33]
为了我失去的昨天[00:01:35]
위해 부르는 노래[00:01:35]
歌唱的音乐[00:01:37]
This is how we do[00:01:37]
这就是[00:01:40]
You feel[00:01:40]
我们怎么感觉你的[00:01:40]
탁 굽이치는 파도 속에[00:01:40]
啪的 卷起的波浪里[00:01:41]
이한몸을 맡겨 노래 부르며[00:01:41]
托付这个身体 歌唱着[00:01:43]
하나하나 내가 쌓아 갔던것[00:01:43]
一个一个我堆积的[00:01:45]
나는 고래 소리질러 봤네[00:01:45]
我呐喊着鲸鱼的声音[00:01:47]
이 번뇌속에 의식을 잃고[00:01:47]
在这愤怒里 失去意识[00:01:48]
내 생각을 멈추게 하는덫[00:01:48]
让我的想法停止[00:01:49]
언제부터 묶인거야[00:01:49]
从什么时候开始系着的呢[00:01:50]
난 어서 도약해야[00:01:50]
我得赶紧跳跃[00:01:51]
내가 그린 풍경속안에 작은[00:01:51]
才能在我画的风景画里[00:01:53]
조약돌이라도 될꺼 아니야[00:01:53]
成为小的碎石[00:01:54]
난 성급하게 잔가지들을[00:01:54]
我性急的拍着小树枝[00:01:56]
쳐가면서 앞으로 나갔었네[00:01:56]
往前走出去[00:01:57]
뜀박질로 흐르는 눈물 말려[00:01:57]
阻挡着蹦跳着流出来的眼泪[00:01:59]
마지막이 종착역에 도착할땐 분명[00:01:59]
最后到了终点站时[00:02:02]
영광의 트로피는 내 두손에 고이[00:02:02]
分明荣誉之奖 会在我的双手里[00:02:04]
있을꺼야 확신하며 요동치는[00:02:04]
很明确的摇动着[00:02:05]
고독속으로 몰입[00:02:05]
推向孤独里[00:02:06]
격려하는 백번의 박수보다[00:02:06]
比起激烈的一百次的鼓掌[00:02:08]
한번의 질타만이 남아[00:02:08]
只留下只有一次的责备[00:02:09]
목적잃은 걸음에 목청높여 봤자[00:02:09]
因为失去目的的步伐提高嗓音[00:02:11]
행복은 항상 날 향해 묻고[00:02:11]
幸福也一直向着我埋藏起来[00:02:12]
있었잖아 처음의 설레임을[00:02:12]
第一次的心动[00:02:14]
가슴 깊이 기억 하느냐고[00:02:14]
会深深的记在心里吗[00:02:15]
Tell me how you feel[00:02:15]
告诉我 你是怎么感受到的[00:02:17]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:02:17]
24/7 梦想的我的天空[00:02:21]
내게 말해줘[00:02:21]
跟我说[00:02:22]
내게 말해줘 what s going on[00:02:22]
跟我说 继续什么[00:02:24]
Come what may[00:02:24]
//[00:02:25]
내가 잃어버린 그 어제를 위해[00:02:25]
为了我失去的昨天[00:02:28]
부르는 노래[00:02:28]
歌唱的音乐[00:02:29]
This is how we do[00:02:29]
这就是[00:02:32]
You feel[00:02:32]
我们怎么感觉你的[00:02:33]
Tell me how you feel[00:02:33]
告诉我 你是怎么感受到的[00:02:35]
I'm looking to get higher[00:02:35]
//[00:02:38]
Tell me how you feel[00:02:38]
告诉我 你是怎么感受到的[00:02:58]
Mr.Room9 kiss the Sky[00:02:58]
//[00:03:00]
Mr.Room9 heaven[00:03:00]
//[00:03:00]
날 높고 넓은 무대[00:03:00]
让我站在又高又宽的舞台上[00:03:01]
위에 세움은 given[00:03:01]
给予[00:03:02]
숨가쁜 도시속 나에 호흡[00:03:02]
呼吸不顺的 都市里的我的呼吸[00:03:04]
흡수력이 없는[00:03:04]
没有吸收力[00:03:05]
내 주머니는 아직 무일푼[00:03:05]
我的兜子里还是没有一分[00:03:07]
운도 지지리 없지[00:03:07]
也没有运气[00:03:08]
내가 하는일이 뭐 그렇지[00:03:08]
我做的事情 就是那样[00:03:09]
물었지 내 길은 뭐지 괴리속[00:03:09]
你问 我的路是什么 因背离而哭泣[00:03:10]
울었지 온몸에 스며진 많은 밤 쓰여진[00:03:10]
全身都擦过的很多个夜[00:03:13]
싯구절은 희뿌연 안개속 어두운[00:03:13]
那个节在模糊的雾里[00:03:15]
터널을 헤쳐가게 비춰 tractor 트럭[00:03:15]
穿过黑暗的隧道照射着 隧道 头发[00:03:16]
Get up stand up[00:03:16]
起来 站起来[00:03:18]
Oh! 가리워진 길 모퉁이를[00:03:18]
噢 被盖住的很长拐角[00:03:19]
두려워하는 겁쟁이 oh no[00:03:19]
害怕的胆小鬼 噢 不[00:03:22]
거침 없는 거칠음으로[00:03:22]
要赢得毫无障碍的粗糙[00:03:23]
이겨내리 난 랩쟁이[00:03:23]
我是说唱家[00:03:24]
백지위를 세치혀로 스케치하는[00:03:24]
在白纸上面用舌头舔过去[00:03:25]
MC 현실이 너와나 우릴 속일진 몰라도[00:03:25]
主持人现实是你和我 可能会骗我[00:03:28]
Let it flow[00:03:28]
//[00:03:29]
맘에 나침반을 나 굳게 믿고[00:03:29]
我坚信心里的罗盘[00:03:30]
세상가장 힘찬 목소리로[00:03:30]
世界上最有力的声音[00:03:32]
노래 부르리 heaven[00:03:32]
歌唱天空[00:03:33]
내 안으로부터 뿌리 깊이 흐르리[00:03:33]
从我的心里流到根[00:03:35]
Tell me how you feel[00:03:35]
告诉我 你是怎么感受到的[00:03:37]
24/7 꿈을 꾼 내 heaven[00:03:37]
24/7 梦想的我的天空[00:03:40]
내게 말해줘[00:03:40]
跟我说 [00:03:42]
내게 말해줘 what s going on[00:03:42]
跟我说 继续什么[00:03:43]
Come what may[00:03:43]
//[00:03:45]
내가 잃어버린 그 어제를 위해[00:03:45]
为了我失去的昨天[00:03:48]
부르는 노래[00:03:48]
歌唱的歌曲[00:03:49]
This is how we do[00:03:49]
这就是[00:03:51]
You feel[00:03:51]
我们怎么感觉你的[00:03:52]
Mr.Room9 꿈을 꾸는 아이 fly[00:03:52]
第九个房间先生 梦想的孩子 飞吧[00:03:55]
할말 많은 딱따구리 아이[00:03:55]
有很多话可说的啄木鸟小孩[00:03:57]
뭉 한발짝 앞에 놓친[00:03:57]
在一步前面放着的[00:03:59]
작은 기쁨 불러 보내 탁[00:03:59]
歌唱小小的愉快的卓[00:04:01]
탁 처음의 설레임을 잊지 말고[00:04:01]
卓 不要忘记起初的心动[00:04:03]
우리가 숨을 쉬는 이곳이 천국이라고[00:04:03]
我们呼吸的这个地方就是天堂[00:04:08]
我[00:04:08]