时长: 02:48
LO:OP - 기리보이 (Giriboy)/서사무엘 (Samuel Seo)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:기리보이/서사무엘[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:기리보이/서사무엘[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:기리보이[00:00:15]
//[00:00:20]
한참 생각했어 너에 대해서[00:00:20]
关于你 想了许久[00:00:22]
방금 마신 술이 전부 깨서[00:00:22]
刚刚喝的酒都已醒了 [00:00:25]
시그널을 봐도 재미없어서[00:00:25]
看音乐节目也没意思 [00:00:27]
한참 생각했어 너에 대해서[00:00:27]
关于你 想了许久[00:00:30]
너 생각이 많고 차분하지[00:00:30]
你想法很多很冷静[00:00:33]
주위 사람들만 행복하지[00:00:33]
周围的人都很幸福[00:00:35]
커피 맛있고도 따뜻하지[00:00:35]
咖啡好喝又温暖[00:00:38]
그냥 좃 까라 마 마이싱[00:00:38]
滚开 抗生剂[00:00:40]
헤헤[00:00:40]
嘿嘿[00:00:40]
머릿속에 남아도는 계이름 덕에[00:00:40]
用脑子里用不完的[00:00:43]
넌 방금 만든 곡의[00:00:43]
音阶名[00:00:44]
제목을 한참을 고민[00:00:44]
为你刚刚作的曲子[00:00:46]
근데 커피는 맛있고도 따뜻하지[00:00:46]
想了许久的歌名[00:00:48]
사먹을 돈 있어도 생각은 빠듯하지[00:00:48]
但是咖啡好喝又温暖有钱买来喝[00:00:51]
생각은 오락가락 정신 없이 나락[00:00:51]
但想法不够多[00:00:53]
으로 빠져버려도[00:00:53]
浮想联翩[00:00:54]
너는 우주 위로 날아[00:00:54]
恍恍惚惚 [00:00:56]
넌 그래야해 임마[00:00:56]
掉落深渊 你却在宇宙飞翔[00:00:58]
이 고통이 계속 반복 되도[00:00:58]
你就是要这样 即使痛苦继续反复[00:01:02]
Loop loop loop loop[00:01:02]
//[00:01:07]
지겨워도 참을만해[00:01:07]
厌烦也可以忍耐[00:01:12]
Loop loop loop loop[00:01:12]
//[00:01:17]
힘들어도 참을만해[00:01:17]
辛苦也可以忍耐[00:01:22]
뭔 놈의 생각이 그리 많아[00:01:22]
哪来的那么多想法[00:01:24]
수십 백 천 번을 마냥[00:01:24]
坐在那里考虑了[00:01:26]
앉아 고민하고 있다 말야[00:01:26]
数十数百数千次[00:01:29]
아무것도 풀리는 거 없어[00:01:29]
却什么都没想明白[00:01:31]
가만히 생각해[00:01:31]
静静地想一想[00:01:34]
지금껏 네가 해온[00:01:34]
对你做过的 [00:01:35]
뻘짓들에 대해[00:01:35]
所有傻事 [00:01:36]
그 모든 상황들은[00:01:36]
一切情况 [00:01:37]
구간설정 되어[00:01:37]
都设定了区间[00:01:39]
결국 loop loop 반복돼[00:01:39]
结果循环循环反复[00:01:41]
널 만난 사람들은 너가 어렵대[00:01:41]
遇到你的所有人都觉得你不好相处[00:01:44]
그래서 너가 하고 있는 모든게[00:01:44]
所以对你做的一切事情[00:01:47]
받아들이기 힘든 것 같다는데[00:01:47]
都似乎难以接受[00:01:49]
그딴 평은 가서 개나 주라해[00:01:49]
这种评价还是拿去喂狗吧[00:01:52]
알잖아 넌 좀 다르다는 걸[00:01:52]
你知道你有些与众不同[00:01:54]
애써 누굴 따를 필요 없는 걸[00:01:54]
不必努力去追随谁[00:01:57]
넌 좀 이상해 임마[00:01:57]
你有点奇怪[00:01:59]
이딴 말이 loop[00:01:59]
即使这些话循环 [00:02:01]
되더라도 버텨[00:02:01]
你也要挺住[00:02:03]
Loop loop loop loop[00:02:03]
//[00:02:08]
지겨워도 참을만해[00:02:08]
厌烦也可以忍耐[00:02:13]
Loop loop loop loop[00:02:13]
//[00:02:18]
힘들어도 참을만해[00:02:18]
辛苦也可以忍耐[00:02:23]
어제 꾼 악몽 땜에[00:02:23]
因为昨晚的恶梦 [00:02:24]
얼굴 많이 부었네[00:02:24]
脸都肿起来了 [00:02:25]
좋은 날의 연습이라 생각해봐도[00:02:25]
就当是为了好日子进行的练习[00:02:28]
뭔가 찝찝함에 나는[00:02:28]
因为心里不舒服[00:02:29]
일어나지 않아 누워있네[00:02:29]
我没有起床一直躺着[00:02:30]
그냥 참을만해 반복이라도[00:02:30]
即使反复也可以忍耐 [00:02:33]
그 정도쯤이야 내일 되면[00:02:33]
你告诉我到了明天[00:02:36]
다 괜찮을 거라 얘기해줘[00:02:36]
这点事情都会变好[00:02:41]