所属专辑:- OST
时长: 03:51
Intro-Destination - 최강창민 (MAX)/루나 (Luna)/SUHO (수호)/슬기 (SEULGI)/키 (Key)/XIUMIN (시우민)/조은[00:00:00]
//[00:00:17]
词:김민정[00:00:17]
//[00:00:35]
曲:Anne Judith Wik/Herbie Crichlow/Erik Lidbom/Jean Beauvoir/Michelle Escoffery/유영진[00:00:35]
//[00:00:52]
당연하다 믿었지[00:00:52]
以为理所当然[00:00:55]
의심할 틈도 없었지[00:00:55]
也无暇怀疑[00:00:57]
함께라 외롭지 않았지[00:00:57]
在一起不会孤单[00:01:00]
그냥 그 속에 길들어가[00:01:00]
就那样习以为常[00:01:03]
한발 두발 맞춰서라[00:01:03]
一步两步停下来[00:01:05]
이 깃발만 따라와[00:01:05]
跟随这面旗帜[00:01:08]
하루 이틀 그냥 살아[00:01:08]
一天两天这样活着[00:01:10]
어디로 가는지 모른 채[00:01:10]
不知道去往哪里[00:01:13]
깃발이 바람에 휘날려[00:01:13]
旗帜在风中飘动[00:01:15]
내 눈앞은 어둡게 가려져[00:01:15]
我的眼前一片漆黑[00:01:18]
난 볼 수 있을까[00:01:18]
我能看到[00:01:19]
나의 destination[00:01:19]
我的终点吗[00:01:23]
깃발이 바람에 휘청여[00:01:23]
旗帜在风中晃动[00:01:25]
내 발걸음은 앞을 따라 떠돌아[00:01:25]
我的脚步向着前方漂泊[00:01:28]
난 갈 수 있을까[00:01:28]
我能到达 [00:01:30]
나의 destination[00:01:30]
我的终点吗[00:01:42]
나의 destination[00:01:42]
我的终点[00:01:44]
듣지 못한 건 없었지[00:01:44]
没有听不到的[00:01:47]
말 못 할 것도 없었지[00:01:47]
也没什么不能说的[00:01:50]
눈을 감고 불을 켜지[00:01:50]
闭上眼打开灯[00:01:52]
논리 없는 진릴 세우며[00:01:52]
坚持着没有逻辑的真理[00:01:55]
이게 이래 맞는 거다[00:01:55]
这样就是对的[00:01:58]
그냥 그렇게 알아[00:01:58]
你记住就好了[00:02:00]
그게 되레 틀릴 거란[00:02:00]
根本没想过[00:02:03]
생각도 하지 못한 채[00:02:03]
这反倒是错的[00:02:05]
깃발이 바람에 휘날려[00:02:05]
旗帜在风中飘动[00:02:07]
내 눈앞은 어둡게 가려져[00:02:07]
我的眼前一片漆黑[00:02:10]
난 볼 수 있을까[00:02:10]
我能看到 [00:02:11]
나의 destination[00:02:11]
我的终点吗[00:02:15]
깃발이 바람에 휘청여[00:02:15]
旗帜在风中晃动[00:02:18]
내 발걸음은 앞을 따라 떠돌아[00:02:18]
我的脚步向着前方漂泊[00:02:20]
난 갈 수 있을까[00:02:20]
我能到达[00:02:22]
나의 destination[00:02:22]
我的终点吗[00:02:25]
이 걸음이 딴 발자국만을[00:02:25]
这脚步紧随其他脚印[00:02:31]
바삐 뒤쫓아 만들어 낸 history[00:02:31]
写出的历史[00:02:38]
멈춰 서 저 별들이 비추는 나의 길[00:02:38]
停下来 那星星照亮我的路[00:02:47]
아무도 모르는 이곳에 이끌려[00:02:47]
被带到这无人认识的地方[00:02:49]
점점 더 가파르게 빨려 들어 쾅[00:02:49]
更快地被卷进来 咣[00:02:52]
하고 부딪힌 애매모호한 기류를 뒤로[00:02:52]
一声碰撞的模糊气流[00:02:55]
난 미뤄 내 읽어 낸 흐름[00:02:55]
向后推开 读懂流向[00:02:57]
앞이 보이지 않는다[00:02:57]
看不到前方[00:02:59]
이런 느낌 다[00:02:59]
这种感觉[00:03:00]
눈을 감고 느껴[00:03:00]
都闭着眼体会[00:03:01]
다 한 발 한 발 모두 다[00:03:01]
都一步一步 全都[00:03:02]
앞을 위한 밑거름이[00:03:02]
为了将来打基础[00:03:04]
지금이 내 발걸음[00:03:04]
现在我的脚步[00:03:05]
앞을 향해 나아가[00:03:05]
向前迈进[00:03:06]
우리들 앞에 축복을[00:03:06]
我们面前的祝福 [00:03:08]
모든 게 정해져 있을까[00:03:08]
一切都是注定的吗[00:03:10]
왜 난 멈춰 설 수가 없을까[00:03:10]
为什么我停不下来[00:03:12]
난 알 수 있을까[00:03:12]
我能知道 [00:03:14]
나의 destination[00:03:14]
我的终点吗[00:03:18]
모든 게 저 앞에 있을까[00:03:18]
一切都会在前方吗[00:03:20]
저 깃발들은 어디에 멈춰 설까[00:03:20]
那些旗帜会在哪里停下[00:03:23]
난 갈 수 있을까[00:03:23]
我能到达 [00:03:24]
나의 destination[00:03:24]
我的终点吗[00:03:36]
나의 destination[00:03:36]
我的终点[00:03:41]