所属专辑:Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
时长: 03:05
Maybe (Forse) (Live) - Valentina Monetta[00:00:00]
//[00:00:14]
Maybe there's a pearl in the shell[00:00:14]
或许贝壳里有珍珠[00:00:18]
Maybe there's a story to tell[00:00:18]
或许有个故事要讲[00:00:22]
Maybe we can not live in peace cos we're under a spell[00:00:22]
或许我们因为受诅咒而不能平静地生活[00:00:30]
Maybe there's a light from above[00:00:30]
或许上面有光[00:00:34]
Maybe there's a flight of a dove[00:00:34]
或许有一只鸽子正在飞翔[00:00:38]
When it's time[00:00:38]
当时间已到[00:00:39]
To open the heart of love[00:00:39]
打开你爱的心扉吧[00:00:47]
Maybe we can try[00:00:47]
或许我们可以试试[00:00:48]
Maybe you and I[00:00:48]
或许你和我[00:00:50]
Are finding pain to overcome[00:00:50]
正在找寻痛苦,然后将其战胜[00:00:55]
Maybe then one day[00:00:55]
或许有一天[00:00:57]
Every soul heals and will find a way[00:00:57]
每个心灵都会找到方法治愈[00:01:03]
And maybe[00:01:03]
或许[00:01:04]
We really are the dream of God[00:01:04]
我们真的是上帝的梦想[00:01:11]
And we woke up in flesh and blood[00:01:11]
或许我们在血肉中醒来[00:01:15]
With our emotion transformed into gold[00:01:15]
我们的情感转变成金子[00:01:20]
Or maybe[00:01:20]
或许[00:01:23]
In certain solid ways I feel[00:01:23]
或许以某种强硬的方法[00:01:28]
I know there's nothing stronger and more real[00:01:28]
我知道与坠入爱河相比[00:01:32]
Than falling in love[00:01:32]
没有什么比这更强大,更真实[00:01:37]
Maybe you and I[00:01:37]
或许你和我[00:01:39]
Are tear drops from the sky[00:01:39]
是从天空掉下来的眼泪[00:01:41]
That fill the sea eternally[00:01:41]
那里汪洋一片[00:01:46]
Maybe we can try[00:01:46]
或许我们可以试试[00:01:47]
To challenge the fear of the endless night[00:01:47]
去挑战黑夜中无边无际的恐惧[00:01:53]
And maybe[00:01:53]
或许[00:01:57]
We really are the dream of God[00:01:57]
我们真的是上帝的梦想[00:02:01]
And we woke up in flesh and blood[00:02:01]
或许我们在血肉中醒来[00:02:05]
To find our bodies transformed into gold[00:02:05]
才发现我们的身体都会转化为金子[00:02:10]
Or maybe[00:02:10]
或许[00:02:13]
In certain solid ways I feel[00:02:13]
或许以某种强硬的方法[00:02:18]
I know there's nothing stronger and more real[00:02:18]
我知道与坠入爱河相比[00:02:21]
Than falling in love[00:02:21]
没有什么比这更强大,更真实[00:02:27]
Maybe it's a journey in the darkest night[00:02:27]
或许那是在黑夜中的一场旅行[00:02:32]
Maybe we can make it to the morning light[00:02:32]
或许我们可以让一切变为晨曦[00:02:36]
Maybe this is it this is real and I feel this is right[00:02:36]
或许这是真的,我觉得这就是对的[00:02:42]
Finally right[00:02:42]
最终会是对的[00:02:44]
And maybe[00:02:44]
或许[00:02:47]
The courage that I'm finding now[00:02:47]
我现在找到的勇气[00:02:51]
Remembering and sensing how[00:02:51]
铭记,然后用心去感受[00:02:55]
We fell in love[00:02:55]
我们是怎样坠入爱河[00:03:00]