歌手: Snoop Dogg
时长: 03:18
M.A.C.A. (Explicit) - Snoop Dogg (史努比狗狗)[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Snoop Dogg/Slick Rick[00:00:00]
//[00:00:00]
'Cause I'ma keep it G real[00:00:00]
因为我地位低下 这是事实[00:00:01]
I don't f**k with you cuz[00:00:01]
我绝不会和你共事 因为[00:00:02]
You disrespected me[00:00:02]
你不尊重我[00:00:03]
You disrespect my hood by telling me[00:00:03]
你的行为表明 你不尊重我的种族[00:00:05]
Take off my flag asking how gangster I was ni**a[00:00:05]
你不顾同胞情谊 问我 我们有多么肮脏 伙计[00:00:08]
You lucky on that day I was acting cool cuz[00:00:08]
你还真应该感到幸运 因为那天我很理智[00:00:10]
I told you I ain't got time for that but ni**a today I got time cuz[00:00:10]
我告诉你 我没有时间回答这个问题 但是伙计 今天我有时间[00:00:15]
You know what we likes to party we likes to party[00:00:15]
你知道吗 我们喜欢聚会 [00:00:23]
We likes to party[00:00:23]
我们喜欢聚会 [00:00:24]
We don't cause trouble we don't bother nobody[00:00:24]
但我们不会惹是生非 也不会给任何人带来困扰[00:00:28]
Ay young world the world is yours[00:00:28]
这疯狂的世界 属于你们[00:00:31]
Ay young world the world is yours[00:00:31]
这疯狂的世界 属于你们[00:00:34]
Young world young world[00:00:34]
这疯狂的世界 这疯狂的世界[00:00:36]
The world is yours[00:00:36]
属于你们[00:00:37]
Young world the world is yours[00:00:37]
这疯狂的世界 属于你们[00:00:42]
The world is yours[00:00:42]
世界属于你们[00:00:43]
The world is yours[00:00:43]
世界属于你们[00:00:45]
The world is yours[00:00:45]
世界属于你们[00:00:46]
The president say he wants to Make America Great Again[00:00:46]
总统特朗普说他想要美国再次强大[00:00:49]
F**k that sh*t we gon' Make America Crip Again cuz[00:00:49]
该死的 多讽刺 是让美国再次陷入困境吧 因为[00:00:52]
As I look around I see so many millionaires[00:00:52]
当我环顾四周 我看到很多百万富翁[00:00:56]
With skin like mine don't pretend like I'm[00:00:56]
和我肤色一样 但却并不是真正的精英阶层[00:00:59]
With that b******t your president been tweeting[00:00:59]
你们的总统一直在推特上强调这点[00:01:02]
Them black boys is balling out the whole block been eating[00:01:02]
而我们的孩子们似乎被所有人训斥[00:01:04]
You punk pigs we calling out[00:01:04]
或是侮辱 [00:01:07]
I'ma line y'all on up[00:01:07]
我想要说几句[00:01:09]
Then start my own league I'ma sign y'all on up[00:01:09]
只代表我自己的观点 我为自己说的话负责[00:01:12]
I'm thinking who my heroes be thank God for the Negro League[00:01:12]
我一直在想谁是我心中的英雄 那就是黑人联盟[00:01:15]
Colin Kaepernick was blackballed ah ni**a please[00:01:15]
科林卡佩尼克可不算 伙计 拜托了[00:01:19]
This still America with three K's believe that sh*t[00:01:19]
正如媒体阐述的那样 这27年来 美国的不足之处仍有很多[00:01:22]
The world is yours my ni**a so go and see that b**ch[00:01:22]
世界属于你们 我的伙计们 而生活对我们仍十分残忍[00:01:25]
Every chance you get hit that lick and get that sh*t[00:01:25]
要把握每次机会 拼尽全力 否则你将一败涂地[00:01:28]
Put your name down and your thang down[00:01:28]
不顾一切 勇往直前[00:01:29]
We gon' Make America Crip Again[00:01:29]
否则我们将会拖美国的后腿[00:01:32]
Ay young world the world is yours[00:01:32]
这疯狂的世界 属于你们[00:01:35]
Ay young world the world is yours[00:01:35]
这疯狂的世界 属于你们[00:01:38]
Young world young world[00:01:38]
这疯狂的世界 这疯狂的世界[00:01:40]
The world is yours[00:01:40]
属于你们[00:01:41]
Young world the world is yours[00:01:41]
这疯狂的世界 属于你们[00:01:47]
The world is yours[00:01:47]
世界属于你们[00:01:50]
The world is yours[00:01:50]
世界属于你们[00:01:53]
The world is yours[00:01:53]
世界属于你们[00:01:56]
The world is yours[00:01:56]
世界属于你们[00:01:58]
Don't ya look strange[00:01:58]
不要这么惊讶地看着我[00:02:00]
Having all that power but you won't make change[00:02:00]
随着特普朗政策的全面推行 我们将彻底受制于人 无法改变任何现状[00:02:03]
But don't trip we Crip and we gang up too[00:02:03]
但别灰心 让我们团结一心 努力拼搏[00:02:06]
And if I do a count I'm sure we got more guns than you[00:02:06]
如果要让我统计的话 我们的武器绝对比你们要多[00:02:09]
Now just imagine if we stop shooting our own kind[00:02:09]
现在 想象一下停止攻击同伴的情景吧[00:02:12]
I'm a Crip with no color lines that mean I'm colorblind[00:02:12]
我是个无种族主义者 也就是说我提倡平等[00:02:17]
I learned that turnt that Willie Lynch burnt that[00:02:17]
我深知这点 也践行着这点 Willie Lynch 不必感到愤慨[00:02:20]
G status earned that[00:02:20]
我明白我的社会地位低下[00:02:22]
Now that I'm your OG it's my job to teach you[00:02:22]
但现在我有足够的话语权 是时候教你们明白一些道理[00:02:26]
Show you look out reach you[00:02:26]
向你们证明一切 当心点 我们就要崛起[00:02:29]
Every chance you get hit that lick and get that sh*t[00:02:29]
要把握每次机会 拼尽全力 否则你将一败涂地[00:02:31]
And put your name down and your thang down[00:02:31]
不顾一切 勇往直前[00:02:33]
We gon' Make America Crip Again[00:02:33]
否则我们会使美国再次陷入困境[00:02:36]
Ay young world the world is yours[00:02:36]
这疯狂的世界 世界属于你们[00:02:39]
Ay young world the world is yours[00:02:39]
这疯狂的世界 世界属于你们[00:02:42]
Young world young world[00:02:42]
这疯狂的世界 这疯狂的世界[00:02:44]
The world is yours[00:02:44]
世界属于你们[00:02:46]
Young world the world is yours[00:02:46]
这疯狂的世界 世界属于你们[00:02:50]
The world is yours[00:02:50]
世界属于你们[00:02:53]
The world is yours[00:02:53]
世界属于你们[00:02:57]
The world is yours[00:02:57]
世界属于你们[00:03:00]
The world is yours[00:03:00]
世界属于你们[00:03:01]
You know what we like to party[00:03:01]
你知道 我们喜欢聚会[00:03:06]
We like to party we like to party[00:03:06]
我们喜欢聚会[00:03:11]
You know what yo peep this we like to party[00:03:11]
你知道吗 你对我们的了解 也仅限于此 我们喜欢聚会[00:03:16]