歌手: Epik High
时长: 03:34
선곡표 (选曲表) - Epik High (에픽하이)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:25]
STAY 이 밤이 깊어가지만[00:00:25]
虽然夜深了[00:00:27]
부디 안녕이라고 말하지마[00:00:27]
一定不要说再见的话[00:00:29]
그댄 어떤가요 이밤에 끝을 잡고[00:00:29]
你怎么样 想要抓住今夜的尾巴[00:00:31]
싶은데 그건 절대 안되나요[00:00:31]
但绝对不行吗[00:00:33]
난 그대 원하고 원망하죠[00:00:33]
我想要你又埋怨[00:00:35]
이별 택시를 타고 어서 아디오 잘가요[00:00:35]
坐上离别的出租车快点走好吧[00:00:38]
Let me say goodbye[00:00:38]
//[00:00:40]
거리에서 혼자 남은 한 남자[00:00:40]
街道上独自的一个男人[00:00:42]
사랑한다는 말 그 거짓말에[00:00:42]
我爱你的那句话 那句谎话[00:00:44]
한숨만 늘어가네 다신 사랑안해[00:00:44]
只剩下一口气 不会再爱了[00:00:46]
남자답게 이젠 널 지우려해[00:00:46]
想要像个男人一样忘记你[00:00:48]
다시 마주치지말자 난 행복해[00:00:48]
不要再相遇了吧 我很幸福[00:00:50]
근데 사랑은 향기를 남기고가[00:00:50]
但是爱情留下香气又走了[00:00:52]
벌써 그녀가 너무 보고 싶다[00:00:52]
已经开始很想很想她[00:00:54]
정말 사랑했나봐 그래 너의 뒤에서 후회한다[00:00:54]
看来真的相爱过 对在你后面后悔[00:00:57]
친구라도 될걸 그랬어[00:00:57]
早知道成为朋友[00:00:59]
사랑하긴 했던걸가 그저 장난이었던건 아닐가[00:00:59]
相爱的不是你那样开玩笑[00:01:07]
우리가 노래하던 이별 얘기들이 가사처럼[00:01:07]
我们唱过的离别的故事就像歌词一样[00:01:13]
기억도 잊혀져갔다[00:01:13]
记忆都被遗忘了[00:01:32]
다시 사랑한다 말할까[00:01:32]
要再说爱我的话吗[00:01:34]
사랑할수록 멀어져간 사람아[00:01:34]
越相爱越遥远的人啊[00:01:37]
아무리 생각해도 난 너를[00:01:37]
不管怎么想我都[00:01:38]
사랑해 그리고 생각해[00:01:38]
爱你 还有想想吧[00:01:40]
너를 위해 천일동안 이별이 오지못하게[00:01:40]
为了你一千天之间离别都无法来临[00:01:42]
내 눈물 모아 살다가 사랑하는[00:01:42]
聚集了我的眼泪生活着我爱的[00:01:44]
왜 내 남은 사랑을 위해[00:01:44]
为什么为了我剩下的爱[00:01:46]
벌써 일년 사랑하기 때문에 아름다운 이별[00:01:46]
因为已经相爱一年美丽的离别[00:01:49]
그대만 있다면 행복한 나를 다 줄거야[00:01:49]
只要有你的话 会交出幸福的我[00:01:51]
사랑은 아름다운 날들[00:01:51]
爱情是美好的日子[00:01:53]
사랑했잖아 뭐를 잘못한거니[00:01:53]
不是相爱过吗 做错什么了吗[00:01:55]
너의 집 앞에서 발걸음 덩그러니[00:01:55]
在你家门前踮着脚步[00:01:57]
바람이 분다 전부 너였다[00:01:57]
起风了 全都是你[00:01:59]
한장의 추억 사진을 보다가[00:01:59]
一张的记忆 度过时间[00:02:02]
기억속으로 가만히 눈을 감고[00:02:02]
在记忆里就那样闭着眼[00:02:04]
어제처럼 또 한번 사랑 한다고[00:02:04]
像昨天一样又一次说了我爱你[00:02:06]
기억속에서 멀어진[00:02:06]
在记忆里远去的[00:02:08]
너의 모습을 찾을수 있었지[00:02:08]
你的样子能找到吧[00:02:14]
널 잊을수 없어 날 보낼수 없어 이렇게도[00:02:14]
忘不了你 就算这样也送走不了我[00:02:22]
사랑하긴 했던걸가 그저 장난이었던건 아닐가[00:02:22]
爱情的事不是你开的玩笑[00:02:30]
니가 노래하던 이별 얘기들이 가사처럼[00:02:30]
就像你唱过的离别故事的歌词一样[00:02:36]
기억도 잊혀져갔다[00:02:36]
连回忆都被遗忘了[00:02:39]
사랑하긴 했던걸가 그저 장난이었던건 아닐가[00:02:39]
爱情的事不是你开的玩笑[00:02:47]
니가 노래하던 이별 얘기들이 가사처럼[00:02:47]
就像你唱过的离别故事的歌词一样[00:02:53]
기억도 잊혀져갔다[00:02:53]
连回忆都被遗忘了[00:02:55]
요즘엔 들을만한 노래가 없어[00:02:55]
最近没有值得听的歌[00:02:57]
마음속에 담을만한 가사가 없어[00:02:57]
没有值得留在心里的歌词[00:03:00]
그대가 떠났기 때문에 세상이 변했기 때문에[00:03:00]
因为你离开了因为世界变了[00:03:04]
요즘엔 들을만한 노래가 없어[00:03:04]
最近没有值得听的歌曲[00:03:06]
마음속에 담을만한 가사가 없어[00:03:06]
没有值得留在心里的歌词[00:03:08]
그대가 떠났기 때문에 세상이 변했기 때문에[00:03:08]
因为你离开了因为世界变了[00:03:13]