所属专辑:Travelling Without Moving
歌手: Jamiroquai
时长: 03:53
Oh let me tell you a little story about a heartbreaker [00:00:02]
让我告诉你一个关于一个悲伤之人的故事[00:00:15]
Honey I don't know why you treat me so bad [00:00:15]
宝贝我不知道你为什么对我这么残忍[00:00:20]
Well I tried so hard to make you see it my way [00:00:20]
我努力让你看到我的方向[00:00:24]
Just think of all the good times we had [00:00:24]
想想我们度过的美好时光[00:00:28]
But still you only ever want to fight with me [00:00:28]
但你只想和我争吵[00:00:33]
We got to split apart before we kill[00:00:33]
在我们厮杀前必须分开[00:00:37]
And start to put our minds together[00:00:37]
这开始让我们的思想集中[00:00:41]
We got to change this hell for leather world[00:00:41]
我们必须尽快地改变[00:00:45]
And I will find myself another girl [00:00:45]
我会给自己找到另一个女孩儿[00:00:49]
We got to put our weapons down [00:00:49]
我们必须放下武器[00:00:52]
And spread a little love around [00:00:52]
散播一些爱[00:00:55]
You know[00:00:55]
你知道[00:00:56]
You are my love[00:00:56]
你就是我的爱[00:01:04]
You are my love[00:01:04]
你就是我的爱[00:01:07]
Oh yes you are[00:01:07]
是的 你是[00:01:12]
You are my love[00:01:12]
你就是我的爱[00:01:20]
You are my love[00:01:20]
你就是我的爱[00:01:43]
Ain't you the girl who did me wrong behind my back[00:01:43]
难道你不是那个在我背后捣鬼的女孩儿吗[00:01:47]
And tried to keep me double booked[00:01:47]
试着让我重蹈覆辙[00:01:51]
We never seem to cross the tracks[00:01:51]
我们从来都没有交集[00:01:55]
And there's so much that you over-looked about me girl [00:01:55]
女孩儿你看错了我[00:01:59]
Remember sat down pretty on the windowsill [00:01:59]
记得,坐在窗台上[00:02:05]
And made me swallow on your bitter pill [00:02:05]
你让我咽下你的苦药[00:02:09]
You thought the grass was greener over there [00:02:09]
你认为那儿的草更绿[00:02:13]
While serpents snaked around your hair [00:02:13]
然而巨蛇在你的头发周围[00:02:17]
So pour a vitriolic coffee cup[00:02:17]
倒一杯硫酸[00:02:21]
And use your blackened heart to fill it up [00:02:21]
用你黑色的心将它填满[00:02:24]
Well now honey we got to put our weapons down[00:02:24]
宝贝现在我们要放下武器[00:02:28]
And spread a little love around [00:02:28]
散播一些爱[00:02:31]
You know[00:02:31]
你知道[00:02:32]
You are my love[00:02:32]
你就是我的爱[00:02:39]
You are my love[00:02:39]
你就是我的爱[00:02:43]
Oh yes you are[00:02:43]
是的 你是[00:02:47]
You are my love[00:02:47]
你就是我的爱[00:02:51]
Yes you are[00:02:51]
是的 你是[00:02:55]
You are my love[00:02:55]
你就是我的爱[00:03:04]
You are my love[00:03:04]
你就是我的爱[00:03:06]
I want you girl[00:03:06]
女孩儿我想拥有你[00:03:08]
I need you so[00:03:08]
我如此需要你[00:03:12]
Now we know that[00:03:12]
现在我们都明白[00:03:14]
It's no secret[00:03:14]
这不是秘密[00:03:16]
You are my love[00:03:16]
你就是我的爱[00:03:20]
You are my world[00:03:20]
你是我的世界[00:03:22]
Light my shadows[00:03:22]
照亮我的阴影[00:03:24]
Fill the heavens with stars[00:03:24]
用星辰填满天空[00:03:27]
You are my love[00:03:27]
你就是我的爱[00:03:29]
You are my love[00:03:29]
你就是我的爱[00:03:31]
You are my lover[00:03:31]
你是我的爱人[00:03:33]
I need you[00:03:33]
我需要你[00:03:34]
I want you[00:03:34]
想要拥有你[00:03:35]
Don't let me go[00:03:35]
不要让我走[00:03:37]
I need you so[00:03:37]
我如此需要你[00:03:39]
Don't let me go[00:03:39]
不要让我走[00:03:41]
I need you so[00:03:41]
我如此需要你[00:03:44]
Don't let me go[00:03:44]
不要让我走[00:03:45]
I need you so[00:03:45]
我如此需要你[00:03:50]