所属专辑:I Need Some Fine Wine And You Need To Be Nicer EP
歌手: The Cardigans
时长: 03:38
Burn it all and break your home[00:00:17]
烧掉所有,毁掉你的家[00:00:20]
This one's for the boys[00:00:20]
这是为你准备的[00:00:25]
You're a vain and shameless man[00:00:25]
你这个愚蠢无耻的男人[00:00:28]
But hell i love your voice[00:00:28]
但是恶魔,我爱你的声音[00:00:41]
Skinny fingers and mumbling mouths[00:00:41]
削瘦的手指和喋喋不休的嘴巴[00:00:44]
I'd like to mark your words[00:00:44]
我愿意记下你的话[00:00:48]
'Cause sometimes i don't trust you[00:00:48]
虽然有时候我并不信任你[00:00:52]
When you're singing[00:00:52]
当你歌唱时[00:00:55]
Of love and play[00:00:55]
关于爱和游戏[00:00:56]
It's the story of you[00:00:56]
这是你的故事[00:00:58]
Losing to your daydream[00:00:58]
败给你的白日梦[00:01:02]
You dancing with a smokescreen[00:01:02]
你在烟雾中舞蹈[00:01:06]
Goin'under with your daydream[00:01:06]
与你的白日梦下沉[00:01:10]
In the wake of the big machine[00:01:10]
在时间的响声中惊醒[00:01:22]
Honey honey and money and man[00:01:22]
甜心,金钱和男人[00:01:25]
All my lonely boys[00:01:25]
我的孤单男孩[00:01:30]
Easy with the slight of hand[00:01:30]
你用轻巧的手法[00:01:33]
You're talking sweet[00:01:33]
亲切地讨论着[00:01:35]
'Bout the pain and the ladies[00:01:35]
关于痛苦和女人[00:01:37]
And sometimes you look ugly[00:01:37]
有时候当你开心时[00:01:41]
When you're happy[00:01:41]
你面容丑陋[00:01:43]
And sometimes you look better[00:01:43]
有时候当你沮丧时[00:01:46]
When you're down[00:01:46]
你面容反而更好[00:01:49]
A real good song[00:01:49]
一首好歌[00:01:51]
It's the story of you[00:01:51]
那是你的故事[00:01:53]
Losing to your daydream[00:01:53]
败给你的白日梦[00:01:57]
You dancing with a smokescreen[00:01:57]
你在烟雾中舞蹈[00:02:01]
Goin' under with your daydream[00:02:01]
与你的白日梦下沉[00:02:05]
You're sliding through the big sleep[00:02:05]
你在沉睡中流逝[00:02:09]
Man you can sing[00:02:09]
你可以歌唱[00:02:12]
Like you're tryin' to break my heart[00:02:12]
就像你伤我心那样[00:02:18]
And you can hate[00:02:18]
你可以怨恨[00:02:20]
And you can blame it on the stars[00:02:20]
你可以指责[00:02:26]
You're strung up in your guitar[00:02:26]
你兴奋地弹着吉他[00:02:30]
You're strung out on who you are[00:02:30]
你着迷于自己[00:02:34]
Now come on boys it's time you let it go[00:02:34]
男孩,是时候忘记了[00:02:54]
See me losing to your daydream[00:02:54]
败给你的白日梦[00:02:58]
See me dancing with your smokescreen[00:02:58]
你在烟雾中舞蹈[00:03:02]
Going under with your daydream[00:03:02]
与你的白日梦下沉[00:03:06]
In the wake of the big machine[00:03:06]
在时间中惊醒[00:03:12]
In the wake of the big machine[00:03:12]
在时间中惊醒[00:03:18]
In the wake of the big machine[00:03:18]
在时间中惊醒[00:03:23]