• 转发
  • 反馈

《Take Me Away》歌词


歌曲: Take Me Away

所属专辑:Epicon (US Version)

歌手: Globus&Robert Fripp

时长: 04:22

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Take Me Away

Kneel' kneel in silence alone[00:00:28]

独自沉默地跪着[00:00:37]

My spirit bears me[00:00:37]

我的精神力量支持着我[00:00:42]

Pray for guidance' towards home[00:00:42]

祈祷指明我回家的方向[00:00:53]

In darkest hours[00:00:53]

在最黑暗的时候[00:00:56]

Kneel dream with your dream we travel[00:00:56]

跪下寻找着你我的梦想[00:00:59]

In Silence empires of faith unravel[00:00:59]

在信仰瓦解的帝国中沉默[00:01:01]

Alone sealed with our virtues' treasures[00:01:01]

独自封存美德的宝藏[00:01:02]

Kingdoms Falling[00:01:02]

王国沦陷[00:01:06]

Down who's hand commands this thunder[00:01:06]

下面谁的手控制着这响雷[00:01:13]

In silence cry as we're torn asunder[00:01:13]

我们在沉默的哭泣声中被撕碎[00:01:17]

Alone unto what gods do I call [00:01:17]

不知向哪位神仙求助[00:01:23]

Protects us in our [00:01:23]

保护我们免受灾祸[00:01:24]

Fall away' my soul wandered[00:01:24]

我的灵魂在神情恍惚间迷失[00:01:32]

Borne by grace[00:01:32]

多谢上天的恩典[00:01:36]

I flew on high' sheltered from this thunder[00:01:36]

我高飞躲过了雷击[00:01:46]

Calling heaven [00:01:46]

呼唤老天[00:01:53]

Take me away from time and season[00:01:53]

将我从时间和季节中带走[00:01:57]

Far' far away we'll sing with reason[00:01:57]

远远的 我们会因此而歌唱[00:02:00]

Prepare our throne of stars above me[00:02:00]

用头顶上的星星组建我们的王国[00:02:03]

As this world once known will leave me[00:02:03]

这个世界也将离我而去[00:02:07]

Take me away upon a plateau[00:02:07]

将我从高原上带走[00:02:10]

Far' far away from fears and shadow[00:02:10]

远离恐惧和阴影[00:02:13]

Strengthen my heart in times of sorrow[00:02:13]

悲痛时要坚强[00:02:17]

Light the way to bright tomorrows[00:02:17]

照亮明天闪耀的路[00:02:21]

Answer our call in desperate hours[00:02:21]

在绝望的时刻回应我们的呼唤[00:02:24]

Shelter our fall from earthly powers[00:02:24]

保护我们免受世间力量的摧残[00:02:27]

Temper our souls with flame and furnace[00:02:27]

用火焰与熔炉来磨练我们的灵魂[00:02:30]

Bear us toward a noble purpose[00:02:30]

支持我们有着崇高的追求[00:02:34]

Heave hides nothing in its measure[00:02:34]

上天一视同仁[00:02:38]

Mortal men blinded by false treasure[00:02:38]

凡人易被虚假的财富所蒙蔽[00:02:41]

Formless and vanquished we shall travel[00:02:41]

我们应该尝试无形的挑战[00:02:44]

Shield and sword will guide our battle[00:02:44]

剑和盾将带领我们走上战场[00:03:04]

Take me away from time and season[00:03:04]

将我从时间和季节中带走[00:03:07]

Far' far away we'll sing with reason[00:03:07]

远远的 我们会因此而歌唱[00:03:10]

Prepare a throne of stars above me[00:03:10]

用头顶上的星星组建我们的王国[00:03:14]

As the world once known will leave me[00:03:14]

这个世界也将离我而去[00:03:17]

Take me away upon a plateau[00:03:17]

将我从高原上带走[00:03:20]

Far' far away from fears and shadow[00:03:20]

远离恐惧和阴影[00:03:24]

Strengthen my heart in times of sorrow[00:03:24]

悲痛时要坚强[00:03:27]

Light the way to bright tomorrows[00:03:27]

照亮明天闪耀的路[00:03:31]

Heave hides nothing in its measure[00:03:31]

上天一视同仁[00:03:34]

Mortal men blinded by false treasure[00:03:34]

凡人易被虚假的财富所蒙蔽[00:03:38]

Formless and vanquished we shall travel[00:03:38]

我们应该尝试无形的挑战[00:03:42]

Shield and sword will guide our battle[00:03:42]

剑和盾将带领我们走上战场[00:03:45]

Salvation comes in desperate hours[00:03:45]

救赎会在绝望时出现[00:03:48]

Angels on high proclaim their powers[00:03:48]

天使在高处称颂着他们的力量[00:03:51]

Lead us from chaos we shall follow[00:03:51]

带领我们远离混乱[00:03:55]

Bear us to a bright tomorrow[00:03:55]

给我们一个更闪亮的明天[00:04:00]