所属专辑:Sail Out (Explicit)
歌手: Jhené Aiko
时长: 04:14
The Worst (最坏的) - Jhené Aiko (洁妮爱子)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:25]
Tell me what you say now[00:00:25]
告诉我你在说什么[00:00:27]
Tell me what you say Come again[00:00:27]
来吧告诉我你说什么[00:00:30]
If you cannot stay down[00:00:30]
如果你不能保持冷静[00:00:33]
Then you do not have to pretend[00:00:33]
那么你也不需要假装[00:00:35]
Like there is no way out[00:00:35]
像没有解决办法似的[00:00:37]
I shoulda never let you in[00:00:37]
我应该绝不让你进来[00:00:40]
Cause you got me fazed out[00:00:40]
因为你让我烦透了[00:00:43]
And don't take this personal[00:00:43]
不要以为这是私事[00:00:49]
But you're the worst[00:00:49]
但是你是最坏的人[00:00:50]
You know what you've done to me[00:00:50]
你知道你对我做了什么[00:00:53]
And although it hurts I know[00:00:53]
尽管我知道很伤人[00:00:58]
I just can't keep runnin' away[00:00:58]
但是我忍住不逃[00:00:59]
I don't need you I don't need you[00:00:59]
我不需要你我不需要你[00:01:07]
I don't need you I don't need you[00:01:07]
我不需要你我不需要你[00:01:09]
But I want you[00:01:09]
但是我真的要你[00:01:14]
I don't mean to I don't mean to[00:01:14]
我不是故意的不是有意的[00:01:17]
I don't mean to I don't mean to[00:01:17]
我不是故意的不是有意的[00:01:19]
But I love you[00:01:19]
但是我爱你[00:01:25]
Tell me what you say now[00:01:25]
告诉我你在说什么[00:01:26]
Tell me what you say[00:01:26]
告诉我你说什么[00:01:28]
You said that you would come again[00:01:28]
你说你会来的[00:01:31]
You said that we would remain friends but[00:01:31]
你说我们还是朋友但是[00:01:33]
You know that I do not depend on[00:01:33]
你知道我很独立[00:01:35]
Nothing or no one[00:01:35]
没有事也没有人[00:01:38]
So why would you show up[00:01:38]
所以为什么不出现[00:01:40]
So uninvited then[00:01:40]
想不速而至[00:01:41]
Just change my mind like that[00:01:41]
我刚改变主意[00:01:45]
Please don't take this personal[00:01:45]
不要以为这是私事[00:01:48]
But you ain't sh*t[00:01:48]
你狗屁不是[00:01:49]
And you weren't special[00:01:49]
你不特别[00:01:50]
Til I made you so[00:01:50]
直到我让你如此[00:01:53]
You better act like you know[00:01:53]
你最好表现的是你[00:01:55]
That I've been through worse than you[00:01:55]
我经历过比你更遭的事[00:02:00]
I just can't keep running away[00:02:00]
但是我忍住不逃[00:02:06]
But I don't need you[00:02:06]
但是我不需要你我不需要你[00:02:07]
I don't need you I don't need you[00:02:07]
我不需要你我不需要你[00:02:08]
I don't need you I don't need you[00:02:08]
我不需要你我不需要你[00:02:11]
But I want you But I want you[00:02:11]
但是我真的要你我要你[00:02:16]
I don't mean to I don't mean to[00:02:16]
我不是故意的不是有意的[00:02:19]
I don't mean to I don't mean to[00:02:19]
我不是故意的不是有意的[00:02:21]
But I love you[00:02:21]
但是我爱你[00:02:27]
Everybody's like[00:02:27]
每个人似乎[00:02:27]
He's no item[00:02:27]
他不是一个商品[00:02:28]
Please don't like em[00:02:28]
请不要像他们[00:02:30]
He don't wife em[00:02:30]
他没有老婆[00:02:31]
He one nights em[00:02:31]
他一夜情[00:02:32]
I never listened[00:02:32]
我从来不听[00:02:33]
No[00:02:33]
我早该猜到[00:02:34]
I shoulda figured though[00:02:34]
你说的都是屁话'[00:02:35]
All that sh*t you was spittin'[00:02:35]
如此俗不可耐[00:02:37]
So unoriginal[00:02:37]
但这才是你[00:02:37]
But it was you[00:02:37]
所以我知道了[00:02:39]
So I was with it[00:02:39]
告诉你实话把[00:02:40]
Then tell you the truth[00:02:40]
我从未奢望[00:02:42]
Wish we never did it[00:02:42]
因为我太常希望[00:02:43]
Cause I usually do[00:02:43]
做好本职时[00:02:44]
Stick to the business[00:02:44]
但是你突然出现[00:02:46]
But you came out the blue[00:02:46]
你夸夸而谈[00:02:47]
And then you just flipped it[00:02:47]
天啊亲爱的[00:02:48]
God damn baby[00:02:48]
我的思绪凌乱[00:02:49]
My mind's blown[00:02:49]
遗忘吧[00:02:51]
Be forgettin'[00:02:51]
你活在不同的时空[00:02:52]
You live in a different time zone[00:02:52]
想想我知道这是为什么[00:02:53]
Think I know what this is[00:02:53]
只是时机不对[00:02:55]
It's just the time's wrong[00:02:55]
是的我知道你所做的一切[00:02:56]
Yeah I know what you did[00:02:56]
但是亲爱的我已经长大[00:02:57]
But baby I'm grown[00:02:57]
我的爱是由忍耐限度的[00:02:58]
And my love is patient[00:02:58]
胡说八道的善意[00:03:00]
And kind and sh*t[00:03:00]
这是真正的我们建立联系[00:03:01]
This is real we can build[00:03:01]
说各种不同的屁话[00:03:02]
Through different types of sh*t[00:03:02]
如果你真的很真[00:03:03]
If you was really the realest[00:03:03]
就不应该害怕它[00:03:05]
Wouldn't be fightin' it[00:03:05]
我想你的自尊就是[00:03:06]
I think your pride is just[00:03:06]
妨碍[00:03:07]
In the way[00:03:07]
事事变化得如此搞笑[00:03:12]
Funny how everything changed[00:03:12]
一旦你得到所有你想要的[00:03:18]
Once you got all that you wanted[00:03:18]
什么就都不一样了[00:03:23]
Nothing was ever the same[00:03:23]
虽然如此[00:03:29]
And though[00:03:29]
我不需要你我不需要你[00:03:29]
I don't need you I don't need you[00:03:29]
我不需要你我不需要你[00:03:31]
I don't need you I don't need you[00:03:31]
我仍然要你[00:03:33]
I still want you[00:03:33]
我不是故意的不是有意的[00:03:39]
I don't mean to I don't mean to[00:03:39]
我不是故意的不是有意的[00:03:42]
I don't mean to I don't mean to[00:03:42]
但是我爱你[00:03:44]
But I love you[00:03:44]
但是我爱你[00:03:50]
But I love you[00:03:50]
我不需要你我不需要你[00:03:51]
I don't need you I don't need you[00:03:51]
我不需要你我不需要你[00:03:53]
I don't need you I don't need you[00:03:53]
但是我要你[00:03:55]
But I want you[00:03:55]
我不是故意的不是有意的[00:04:00]
I don't mean to I don't mean to[00:04:00]
我不是故意的不是有意的[00:04:05]
我[00:04:05]