时长: 03:52
Alive - Lil Jon (乔纳森·史密斯)/Offset/2 Chainz (双链大师)[00:00:00]
//[00:00:01]
Written by:Jonathan H Smith/Tauheed Epps/Kiari Cephus/Dylan Ragland/Trocon Roberts/Karin Thornton/Marlin Bonds[00:00:01]
//[00:00:01]
Producer:Partyfavor/FKi 1st/Lil Jon[00:00:01]
//[00:00:02]
Lil Jon:[00:00:02]
//[00:00:02]
Wake up in the morning feeling live[00:00:13]
在早晨醒来 感觉活力无限[00:00:14]
God must be really on my side[00:00:16]
上帝一定站在我这一边[00:00:17]
Got the baddest up by my side[00:00:19]
让我出类拔萃 拔得头筹[00:00:21]
Cash make the come alive[00:00:22]
数不清的钞票让我激情飞舞[00:00:24]
Everybody know I set the vibe[00:00:25]
所有人都知道 我点燃了全场激情[00:00:27]
Bet I steal ya like it's a crime[00:00:28]
我打赌 我偷走了你的心 仿佛这是一场犯罪[00:00:30]
All my ni**a come from doing time[00:00:32]
我所有的兄弟都与我出生入死[00:00:33]
Hands in the air we just so fly[00:00:35]
展开双臂 我们只想一飞冲天[00:00:37]
Thank God that I'm alive woo[00:00:37]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:00:40]
I been poppin' all my life woo[00:00:40]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:00:43]
It's like my birthday every night woo[00:00:43]
每个夜晚 都仿佛是我的生日狂欢[00:00:46]
I been poppin' all my life woo[00:00:47]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:00:49]
Thank God that I'm alive woo[00:00:50]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:00:52]
I been poppin' all my life woo[00:00:53]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:00:56]
It's like my birthday every night woo[00:00:56]
每个夜晚 都仿佛是我的生日狂欢[00:00:58]
I been poppin' all my life woo[00:00:59]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:01:02]
Thank God that I'm alive[00:01:03]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:01:03]
Offset/Lil Jon:[00:01:03]
//[00:01:04]
Offset[00:01:04]
//[00:01:04]
Ooh thankin' the Lord I'm alive God[00:01:04]
感谢上帝 我仍然充满活力 感谢上帝[00:01:06]
Your diamonds not lookin' alive dead[00:01:06]
你的珠宝钻石看起来黯淡无光[00:01:08]
Bentley truck swervin' it's wide skrrt[00:01:08]
我开着宾利极速狂飙 前路宽阔无边[00:01:09]
Heard you be talkin' to 12 who[00:01:09]
我听说你在背后议论纷纷 你算老几[00:01:11]
But I do not with them guys no[00:01:11]
但我不会与卑鄙小人为伍[00:01:12]
First time I seen me a bale bale[00:01:12]
当我第一次遭遇不幸[00:01:14]
I thought it was gold in my eyes yes[00:01:14]
我觉得我的眼中充满希望之光[00:01:16]
The coupe all red inside ooh[00:01:16]
我的豪车内饰豪华[00:01:17]
Duplex shawty outside ooh[00:01:17]
车窗外萦绕着无数女孩[00:01:19]
We not feelin' your vibe yeah[00:01:19]
我们没有感受到你的激情[00:01:20]
Ni**a played out retired retired[00:01:20]
你看上去精力散尽 到了垂暮[00:01:22]
*s out here ain't true nah[00:01:22]
这里的人都不是真心实意[00:01:24]
Two-door coupe no roof skrrt skrrt[00:01:24]
开着敞篷跑车极速狂飙[00:01:25]
Spikes on the back of my shoe spikes[00:01:25]
我仿佛步步生风[00:01:27]
You got more money than who who[00:01:27]
你腰缠万贯 超越一切[00:01:28]
Christian Dior on my boo Dior[00:01:28]
我浑身上下都是奢侈大牌[00:01:30]
Real *s gon' salute salute[00:01:30]
真正的兄弟会为我呼唤喝彩[00:01:32]
Drippin' in I got the juice drip[00:01:32]
我肆意畅饮 沉浸在灯红酒绿里[00:01:33]
Molly with the Henny boost ooh[00:01:33]
与各种女孩纵情欢愉[00:01:35]
You're lookin' at the biggest group who[00:01:35]
你渴望融入强大的队伍[00:01:36]
I'm lookin' at the biggest boobs ooh[00:01:36]
我却热衷于性感美女[00:01:38]
Lookin' at the biggest diamonds[00:01:38]
珠宝钻石[00:01:39]
That I put up in my mama's hula hoops boogers[00:01:39]
我天生就与众不同[00:01:41]
You *s really out of style now style[00:01:41]
如今 你们的风格早已过时[00:01:43]
Really need to bow down bow[00:01:43]
你们必须对我心服口服[00:01:45]
Migo Gang is a cash cow[00:01:45]
我的帮派都已赚得盆满钵满[00:01:46]
Lay down the track get the bags out woo[00:01:46]
打破常规 一鸣惊人[00:01:48]
Handguns and the mags out[00:01:48]
崭露头角 成为杂志头条[00:01:49]
It's time for the birds take a bath now brrr[00:01:49]
如今 是时候洗心革面找回精彩[00:01:51]
Smokin' cookie 'bout to pass out cookie[00:01:51]
纵情吞云吐雾 我就要失去知觉[00:01:53]
Come to the Nawf got the bags out[00:01:53]
来吧 女孩 与我一起狂欢[00:01:54]
Lil Jon:[00:01:54]
//[00:01:54]
Thank God that I'm alive whew[00:01:54]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:01:56]
I been poppin' all my life whew[00:01:57]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:01:59]
It's like my birthday every night whew[00:02:00]
每个夜晚 都仿佛是我的生日狂欢[00:02:03]
I been poppin' all my life whew[00:02:03]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:02:06]
Thank God that I'm alive whew[00:02:07]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:02:09]
I been poppin' all my life whew[00:02:10]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:02:12]
It's like my birthday every night whew[00:02:13]
每个夜晚 都仿佛是我的生日狂欢[00:02:16]
I been poppin' all my life whew[00:02:16]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:02:19]
Thank God that I'm alive[00:02:19]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:02:20]
2 Chainz:[00:02:20]
//[00:02:21]
Yeah[00:02:21]
//[00:02:21]
Rick James show your titties it's a celebration[00:02:21]
展现你的实力 这就是庆典[00:02:23]
Stuntin' I wore a mink to my graduation yeah[00:02:24]
在毕业晚会上穿着一件貂皮大衣 我在故意制造噱头[00:02:28]
The world I think it's ovulatin' okay[00:02:28]
我感觉这个世界如此现实[00:02:30]
If you ain't gettin' money what's your occupation[00:02:30]
如果你穷困潦倒 那你有什么价值[00:02:33]
Tell 'em[00:02:33]
告诉他们[00:02:34]
Check my DNA the A and K'll wet ya boy[00:02:34]
我天生实力超群 可以秒杀一切对手[00:02:36]
Woo I think I'm kin to Nature Boy[00:02:37]
我觉得自己放荡不羁[00:02:40]
A lot of flavor boy I'm all about my paper boy paper[00:02:40]
这个世界有形形色色的男孩 但我独树一帜 与众不同[00:02:43]
Went to L.A. and tried to smoke an acre boy loud[00:02:43]
我去了洛杉矶 我想赢得自己的一片天地[00:02:47]
Can't relate to noise bumpin' like a canker sore bump[00:02:47]
我无法忍受那些流言蜚语 它们让我耿耿于怀[00:02:50]
I told her[00:02:50]
我告诉她[00:02:50]
Go to Hell leave your shoes at the door damn[00:02:50]
让一切见鬼去吧 将你的鞋子留在门外[00:02:53]
Yeah yeah this the life I chose chose[00:02:53]
这就是我选择的人生[00:02:56]
Ni**a look at me I look right on hoes[00:02:56]
我就是全场焦点 但我关注着漂亮女孩[00:02:58]
Lil Jon/2 Chainz:[00:02:58]
//[00:02:58]
Thank God that I'm alive woo[00:02:58]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:03:00]
Yeah[00:03:00]
//[00:03:01]
I've been poppin' all my life woo[00:03:01]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:03:03]
I've been poppin' all my life[00:03:04]
我穷尽一生 活跃在说唱舞台[00:03:05]
It's like my birthday every night woo[00:03:07]
每个夜晚 都仿佛是我的生日狂欢[00:03:10]
Thank God that I'm alive woo[00:03:11]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:03:12]
Lil Jon:[00:03:12]
//[00:03:12]
I am so grateful[00:03:12]
我的内心充满感激[00:03:13]
I am so grateful[00:03:14]
我的内心充满感激[00:03:14]
I'm in da club vibin[00:03:15]
我在夜店纵情狂欢[00:03:16]
And I'm so thankful[00:03:17]
我感激现在的一切[00:03:18]
I got them bands on me[00:03:18]
我拥有了自己的乐队[00:03:19]
She got her hands on me[00:03:20]
她的双手在我身上游走[00:03:21]
She did a dance on me[00:03:21]
她与我共舞[00:03:22]
She put that thang on me[00:03:23]
她的目光都在我身上[00:03:24]
Shawty you wild than a[00:03:25]
女孩 你如此性感狂野[00:03:26]
Damn I ain't nothing but one thang to say[00:03:27]
该死 我一文不值 但我必须说清楚[00:03:29]
Lil Jon/2 Chainz:[00:03:29]
//[00:03:30]
Thank God that I'm alive[00:03:30]
感谢上帝 我仍然充满活力[00:03:31]
Yah thank God[00:03:31]
感谢上帝[00:03:32]
Thank God thank God[00:03:35]
感谢上帝 感谢上帝[00:03:36]
Thank God thank God[00:03:38]
感谢上帝 感谢上帝[00:03:39]
Yah yah[00:03:41]
//[00:03:41]