所属专辑:OST Part.3
歌手: Beast
时长: 04:10
해피버스데이 (Happy Birthday) (《越看越撒娇满分》韩剧插曲) - BEAST (비스트)[00:00:00]
//[00:00:11]
Happy birthday[00:00:11]
生日快乐[00:00:12]
매일 나의 생일이야[00:00:12]
每天都是我的生日[00:00:16]
니 곁에 있으면[00:00:16]
只要在你身边[00:00:21]
오늘처럼 너와 함께[00:00:21]
像今天一样 和你一起[00:00:22]
하는 모든[00:00:22]
做的所有事情[00:00:25]
행복한 날들이[00:00:25]
幸福的日子[00:00:30]
Happy birthday[00:00:30]
生日快乐[00:00:31]
매일 나의 생일이야[00:00:31]
每天都是我的生日[00:00:34]
널 알게 된 날로[00:00:34]
认识你之后[00:00:39]
오늘 내일 매일[00:00:39]
今天 明天 每天[00:00:40]
지금처럼 항상[00:00:40]
像今天一样[00:00:44]
내 옆에 있어줘[00:00:44]
要一直在我身边[00:00:48]
하루가 너무 길다고[00:00:48]
一天太漫长了[00:00:50]
자꾸 보고 싶다고[00:00:50]
总是想念你[00:00:52]
너는 가끔 칭얼 대지만[00:00:52]
虽然你偶尔会撒娇[00:00:57]
때론 기운 없지만[00:00:57]
有时会很无力[00:00:59]
속상한 일 있지만[00:00:59]
但是有伤心的事情时[00:01:02]
니가 함께 있어 행복해[00:01:02]
因为有你 而幸福[00:01:12]
왼쪽 다리 오른쪽 다리[00:01:12]
左腿 右腿[00:01:14]
모두 모두 신나서[00:01:14]
全都 全都很兴奋的[00:01:16]
너에게로 가는 달려가는[00:01:16]
走向你的[00:01:18]
바람소리 들으며[00:01:18]
听着奔向你的风声[00:01:21]
멀찌감치 너의 모습[00:01:21]
从远处看你的样子[00:01:23]
눈에 들어오면[00:01:23]
就很显眼[00:01:25]
다시 조용히 살살 살살[00:01:25]
又重新 轻轻 轻轻地[00:01:30]
어떤 날엔 마구마구 들떠[00:01:30]
有的日子 会乱走乱串[00:01:32]
헐레벌떡 나온 날[00:01:32]
气喘吁吁的那天[00:01:34]
너무 신이 나서 시간마저[00:01:34]
太兴奋了[00:01:37]
잘못 보던 날[00:01:37]
连时间都看错的那天[00:01:39]
파리 모기마저[00:01:39]
连苍蝇 蚊子[00:01:40]
지나가며 나를[00:01:40]
都好像[00:01:41]
비웃는 것 같았지만[00:01:41]
在嘲笑着 经过我一样[00:01:44]
마냥 즐거웠지 나 혼자[00:01:44]
很开心的我自己[00:01:51]
Happy birthday[00:01:51]
生日快乐[00:01:51]
매일 나의 생일이야[00:01:51]
每天都是我的生日[00:01:55]
니 곁에 있으면[00:01:55]
只要在你身边[00:02:00]
오늘처럼 너와 함께[00:02:00]
像今天一样 和你一起[00:02:02]
하는 모든[00:02:02]
做的所有事情[00:02:04]
행복한 날들이[00:02:04]
幸福的日子[00:02:09]
Happy birthday[00:02:09]
生日快乐[00:02:10]
매일 나의 생일이야[00:02:10]
每天都是我的生日[00:02:13]
널 알게 된 날로[00:02:13]
认识你之后[00:02:18]
오늘 내일 매일[00:02:18]
今天 明天 每天[00:02:19]
지금처럼 항상[00:02:19]
像今天一样[00:02:23]
내 옆에 있어줘[00:02:23]
要一直在我身边[00:02:27]
하루가 너무 길다고[00:02:27]
一天太漫长了[00:02:29]
자꾸 보고 싶다고[00:02:29]
总是想念你[00:02:32]
너는 가끔 칭얼 대지만[00:02:32]
虽然你偶尔会撒娇[00:02:36]
때론 기운 없지만[00:02:36]
有时会很无力[00:02:39]
속상한 일 있지만[00:02:39]
但是有伤心的事情时[00:02:41]
니가 함께 있어 행복해[00:02:41]
因为有你 而幸福[00:02:47]
그대 눈물까지도[00:02:47]
连你的眼泪[00:02:51]
나누고 싶던[00:02:51]
我也想分享[00:02:55]
나를 칭찬해줘요[00:02:55]
要称赞我[00:03:00]
어린 아이처럼[00:03:00]
像小孩子一样[00:03:07]
Happy birthday[00:03:07]
生日快乐[00:03:08]
매일 나의 생일이야[00:03:08]
每天都是我的生日[00:03:11]
니 곁에 있으면[00:03:11]
只要在你身边[00:03:16]
오늘처럼 너와 함께[00:03:16]
像今天一样 和你一起[00:03:18]
하는 모든[00:03:18]
做的所有事情[00:03:20]
행복한 날들이[00:03:20]
幸福的日子[00:03:25]
Happy birthday[00:03:25]
生日快乐[00:03:26]
매일 나의 생일이야[00:03:26]
每天都是我的生日[00:03:30]
널 알게 된 날로[00:03:30]
认识你之后[00:03:34]
오늘 내일 매일[00:03:34]
今天 明天 每天[00:03:36]
지금처럼 항상[00:03:36]
像今天一样[00:03:39]
내 옆에 있어줘[00:03:39]
要一直在我身边[00:03:43]
소중한 우리 날들이[00:03:43]
珍贵的我们的日子[00:03:46]
기쁜 모든 일들이[00:03:46]
开心的所有事情[00:03:48]
때론 아픔 속에[00:03:48]
有时在悲伤里[00:03:49]
지쳐 갈 때에도[00:03:49]
经过时[00:03:52]
변함없는 너의[00:03:52]
不变的[00:03:54]
눈빛 속에 비춰지는[00:03:54]
你的眼神里 照射的[00:03:56]
내 모습이[00:03:56]
我的样子[00:03:58]
정말 정말 행복해[00:03:58]
真的 真的 很幸福[00:04:03]