所属专辑:LOCOMOTIVE
歌手: Loco&CONSOLE
时长: 04:00
높아 (高) - 로꼬 (Loco)/컨소울 (Konsoul)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]
내 기분은 내 기분은[00:00:16]
我的情绪 我的情绪[00:00:24]
내 기분은 높아[00:00:24]
我的情绪高昂[00:00:25]
내 기분은 높아[00:00:25]
我的情绪高昂[00:00:27]
내 기분은 높아[00:00:27]
我的情绪高昂[00:00:29]
괜찮아 내 목을 졸라[00:00:29]
没关系 扼紧我的喉间[00:00:31]
내 기분은 높아[00:00:31]
我的情绪高昂[00:00:33]
내 기분은 높아[00:00:33]
我的情绪高昂[00:00:35]
내 기분은 높아[00:00:35]
我的情绪高昂[00:00:37]
괜찮아 내 목을 졸라[00:00:37]
没关系 扼紧我的喉间[00:00:39]
시작은 그래 TV에서[00:00:39]
开始 没错 在电视上 [00:00:41]
9년 전부터 난 입을 뗐어[00:00:41]
9年前起 我就开口了 [00:00:43]
재현고등학교 강당에서부터[00:00:43]
从在铉高中礼堂开始 [00:00:46]
지금은 너의 귀에서[00:00:46]
现在 在你耳边 [00:00:48]
내 이야기를 읊고 있지[00:00:48]
吟唱我的故事[00:00:49]
너는 반응하며 듣고 있지[00:00:49]
你会感受到 在听着吧 [00:00:52]
사람들은 이걸 부러워 해[00:00:52]
人们都羡慕不已[00:00:54]
당첨되는 복권만 난 긁고 있지[00:00:54]
我就像在刮着中奖的彩票 [00:00:56]
내 기분은 높아[00:00:56]
我的情绪高昂[00:00:57]
그 이유는 너도 알잖아[00:00:57]
那原因你也知道的吧[00:00:59]
난 계속해서 배가 고파[00:00:59]
我一直饥渴着[00:01:01]
오늘도 종이를 더 말잖아[00:01:01]
今天也卷起更多纸 [00:01:03]
써 내린 가사엔 불이 붙고[00:01:03]
在写下的歌词上 点燃火 [00:01:05]
무대 위에선 또 난리 피워[00:01:05]
在舞台上 又引发骚乱[00:01:08]
잔을 들고 나를 쳐다보는[00:01:08]
举起酒杯 对望着我的 [00:01:09]
친구들에게 난 말해[00:01:09]
朋友们 我说[00:01:10]
빨리 비워[00:01:10]
快点喝光[00:01:12]
눈이 반 쯤 감기고[00:01:12]
半闭着眼睛[00:01:14]
난 아무 말이나 해[00:01:14]
我口无遮拦[00:01:16]
고집부리며 살다 보니[00:01:16]
一直固执地活着[00:01:17]
여기까지 왔네[00:01:17]
走到这里了呢[00:01:19]
당연하게 깨있지[00:01:19]
当然一直清醒着 [00:01:21]
난 동이 틀 때까지[00:01:21]
直到天将曈昽 [00:01:23]
내 쪽을 향해서 부는[00:01:23]
朝我吹来的 [00:01:25]
바람은 시원하네[00:01:25]
风很凉爽[00:01:27]
내 기분은 높아[00:01:27]
我的情绪高昂[00:01:29]
내 기분은 높아[00:01:29]
我的情绪高昂[00:01:31]
내 기분은 높아[00:01:31]
我的情绪高昂[00:01:33]
괜찮아 내 목을 졸라[00:01:33]
没关系 扼紧我的喉间[00:01:35]
내 기분은 높아[00:01:35]
我的情绪高昂[00:01:37]
내 기분은 높아[00:01:37]
我的情绪高昂[00:01:39]
내 기분은 높아[00:01:39]
我的情绪高昂[00:01:41]
괜찮아 내 목을 졸라[00:01:41]
没关系 扼紧我的喉间[00:01:43]
내 기분은 좀 높아[00:01:43]
我的情绪有些高涨[00:01:45]
Im higher than a muthaf**ker[00:01:45]
//[00:01:47]
We on[00:01:47]
//[00:01:47]
Yeah high as f**k we ballin[00:01:47]
//[00:01:49]
이 기분은 마치 너희[00:01:49]
这种感觉就像你们[00:01:51]
Muthaf**kers never know[00:01:51]
//[00:01:53]
지금 따라 더[00:01:53]
此刻更加[00:01:54]
Champagne for me[00:01:54]
//[00:01:55]
다시 따라 더 술 위에 party[00:01:55]
再斟多一些 酒宴派对[00:02:00]
어서 와서 빨리 빨리 나를 체험해[00:02:00]
快过来 快点 快点体验我吧[00:02:04]
여기로 다디다디 모여서 축제를 해[00:02:04]
聚集于此 开启庆典吧[00:02:08]
넌 내 위에서 평영하고 나는 배영해[00:02:08]
你在我上方游蛙泳 我则仰泳[00:02:12]
물의 온도는 미온[00:02:12]
水温微微温热[00:02:13]
아주 편안하게 따뜻해[00:02:13]
让人舒适的温暖 [00:02:16]
난 너무 좋아 네가 따라주는 술이[00:02:16]
我很喜欢 你给我倒的酒 [00:02:17]
날 오늘밖에 못 보지 않아[00:02:17]
只有今天能看到我 不是么 [00:02:19]
굳이 걱정할 필요 없어[00:02:19]
无须担心[00:02:20]
나는 정까지 주지[00:02:20]
我情义也给了 [00:02:21]
원래 담배는 피지 않지만[00:02:21]
虽然原本不抽烟[00:02:23]
지금 불이 필요해[00:02:23]
现在却需要火[00:02:24]
내 손가락만으로 충분히[00:02:24]
只用我的手指就足矣[00:02:25]
그건 만들 수 있어 이리와 봐[00:02:25]
我可以创造 过来吧 [00:02:27]
우리 둘밖에 없어[00:02:27]
只有我们两人[00:02:28]
곧 정신 줄이 풀려버릴 것 같지만[00:02:28]
虽然意识即将涣散[00:02:30]
여전히 얼굴은 웃지 너처럼[00:02:30]
依旧面带笑容 像你一样 [00:02:32]
난 쫓지 않아 날 따라오는 대로[00:02:32]
我不会追逐 追随着我 [00:02:36]
받아들이지 미소를 지으며[00:02:36]
我就露出笑容 接受呗 [00:02:40]
이젠 그들이 나를 원해 반대로[00:02:40]
现在他们渴望我 与之相反 [00:02:44]
여전히 하고 싶은 대로 행동하겠지[00:02:44]
我依旧会按自己的心意行动[00:02:46]
분명 또[00:02:46]
一定会如此[00:02:48]
내 기분은 높아[00:02:48]
我的情绪高昂[00:02:49]
내 기분은 높아[00:02:49]
我的情绪高昂[00:02:51]
내 기분은 높아[00:02:51]
我的情绪高昂[00:02:53]
괜찮아 내 목을 졸라[00:02:53]
没关系 扼紧我的喉间[00:02:55]
내 기분은 높아[00:02:55]
我的情绪高昂[00:02:57]
내 기분은 높아[00:02:57]
我的情绪高昂[00:02:59]
내 기분은 높아[00:02:59]
我的情绪高昂[00:03:01]
괜찮아 내 목을 졸라[00:03:01]
没关系 扼紧我的喉间[00:03:03]
내 기분은 좀 높아[00:03:03]
我的情绪有些高涨[00:03:05]
Im higher than a muthaf**ker[00:03:05]
//[00:03:07]
We on[00:03:07]
//[00:03:07]
Yeah high as f**k we ballin[00:03:07]
//[00:03:09]
이 기분은 마치 너희[00:03:09]
这种感觉就像你们[00:03:11]
Muthaf**kers never know[00:03:11]
//[00:03:13]
지금 따라 더[00:03:13]
此刻更加[00:03:14]
Champagne for me[00:03:14]
//[00:03:15]
다시 따라 더 술 위에 party[00:03:15]
再斟多一些 酒宴派对[00:03:20]