所属专辑:4 ’’
时长: 04:15
그대 내게 올 때 (你向我走来的时候) (Acoustic) - 커피소년 (咖啡少年)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:커피소년[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:커피소년[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:커피소년[00:00:11]
//[00:00:15]
그대 내게 올 때[00:00:15]
你走向我的时候[00:00:17]
백마 타고 오지 않아도[00:00:17]
即使没有骑着白马来[00:00:22]
그대 내게 올 때[00:00:22]
你走向我的时候[00:00:24]
반짝이는 선물 없어도[00:00:24]
即使没有闪亮的礼物[00:00:29]
그대 내게 올 때[00:00:29]
你走向我的时候[00:00:32]
날 알아보는 눈빛 하나로[00:00:32]
只要有你认出我的眼神[00:00:37]
그걸로 나는 충분해요[00:00:37]
就已足够[00:00:44]
그대 내게 올 때[00:00:44]
你走向我的时候[00:00:46]
백마 타고 오지 않아도[00:00:46]
即使没有骑着白马来[00:00:51]
그대 내게 올 때[00:00:51]
你走向我的时候[00:00:53]
반짝이는 선물 없어도[00:00:53]
即使没有闪亮的礼物[00:00:58]
그대 내게 올 때[00:00:58]
你走向我的时候[00:01:01]
날 알아보는 눈빛 하나로[00:01:01]
只要有你认出我的眼神[00:01:06]
그걸로 나는 충분해요[00:01:06]
就已足够[00:01:13]
남은 된장찌개 먹어도[00:01:13]
即使吃了剩下的大酱汤[00:01:16]
함께 버스 타고 다녀도[00:01:16]
即使一起坐公车[00:01:20]
들꽃 따다 안겨줘도 나는 좋아요[00:01:20]
摘野花 只要你能抱着我 我就很开心[00:01:27]
변치 않는 그대 있다면[00:01:27]
如果你不变心[00:01:31]
나만 사랑하는 그대라면[00:01:31]
如果只爱我一人[00:01:35]
나는 모든 걸 가진 사람인 걸요[00:01:35]
我就像是得到所有一切一般[00:02:11]
작은 모니터로 영화 보고[00:02:11]
用小的屏幕看电影[00:02:15]
신 김치에 라면 먹어도[00:02:15]
酸泡菜配着拉面吃[00:02:18]
츄리닝 입고 걸어도 나는 좋아요[00:02:18]
穿着运动服漫步我依旧很开心[00:02:26]
변치 않는 그대 있다면[00:02:26]
如果你不变心[00:02:29]
나만 사랑하는 그대라면[00:02:29]
如果只爱我一人[00:02:33]
나는 모든 걸 가진 사람인 걸요[00:02:33]
我就像是得到所有一切一般[00:02:40]
그대 내게 올 때[00:02:40]
你走向我的时候[00:02:42]
거추장스런 이름 없어도[00:02:42]
即使没有爱称[00:02:48]
그대 내게 올 때[00:02:48]
你走向我的时候[00:02:50]
억지스런 부푼 꿈 없어도[00:02:50]
即使没有任何梦想[00:02:55]
그대 내게 올 때[00:02:55]
你走向我的时候[00:02:57]
날 사랑하는 마음 하나로[00:02:57]
只要有一颗爱我的心[00:03:02]
그걸로 나는 충분해요[00:03:02]
就已足够[00:03:09]
그대 내게 올 때[00:03:09]
你走向我的时候[00:03:11]
백마 타고 오지 않아도[00:03:11]
即使没有骑着白马来[00:03:17]
그대 내게 올 때[00:03:17]
你走向我的时候[00:03:19]
반짝이는 선물 없어도[00:03:19]
即使没有闪亮的礼物[00:03:24]
그대 내게 올 때[00:03:24]
你走向我的时候[00:03:26]
날 알아보는 눈빛 하나로[00:03:26]
只要有你认出我的眼神[00:03:32]
그걸로 나는 충분해요[00:03:32]
就已足够[00:03:39]
그걸로 나는 충분해요[00:03:39]
就已足够[00:03:46]
그걸로 나는 충분해요[00:03:46]
就已足够[00:03:51]