《》歌词

歌曲：

所属专辑：Fly To Love

歌手： Lunafly

时长： 03:24

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

얼마나 좋을까 (该有多好啊) - LUNAFLY (루나플라이)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]

作词:김이나 作曲:LUNAFLY[00:00:06]

//[00:00:13]

오늘 같은 하늘을 보면[00:00:13]

看到今天这样的天空 [00:00:15]

오늘 같은 바람이 불면[00:00:15]

吹来今天这样的风儿 [00:00:18]

눌러놨던 마음이 자꾸 고개를 들어[00:00:18]

压下去的心情 又开始抬头 [00:00:23]

온 세상이 나를 흔들어[00:00:23]

整个世界摇晃我 [00:00:26]

친구들도 나를 부추겨[00:00:26]

朋友们也在起哄 [00:00:29]

너와 내가 있으면[00:00:29]

你和我 [00:00:31]

둘이 잘 어울린다고[00:00:31]

两人很相配 [00:00:33]

I wanna fly away (I wanna be with you)[00:00:33]

//[00:00:39]

And I'm dreaming again (I wanna be with you)[00:00:39]

//[00:00:45]

정말 바란 것도 없었던 내가[00:00:45]

没有想过的我 [00:00:48]

그저 네가 좋았던 내가[00:00:48]

只是喜欢你的我 [00:00:53]

점점 기대하고 있잖아[00:00:53]

渐渐在期待 [00:00:57]

너와 점심을 먹고[00:00:57]

和你吃午餐 [00:00:59]

볕이 좋은 카페를 찾아가고[00:00:59]

去寻找阳光好的咖啡店 [00:01:02]

이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고[00:01:02]

谈天说地 大声笑闹 [00:01:08]

해질녘 길거리를 같이 거닐고[00:01:08]

一起漫步在夜晚的街头 [00:01:12]

너의 집 앞에서 인사를 나누고 woh[00:01:12]

在你家门口道别 [00:01:23]

얼마나 좋을까 woh[00:01:23]

该有多好[00:01:31]

어리숙한 나의 말투는[00:01:31]

我别扭的语气 [00:01:33]

너를 좋아한다는 증거[00:01:33]

是喜欢你的证据 [00:01:36]

떨고 있니 지금 나 그럼 손을 잡아 줄래[00:01:36]

在紧张吗 可以牵住我的手吗 [00:01:40]

I wanna fly away (I wanna be with you)[00:01:40]

//[00:01:46]

And I'm dreaming again (I wanna be with you)[00:01:46]

//[00:01:52]

매일 상상 속에 있었던 니가[00:01:52]

每天在想象里的你 [00:01:55]

꿈에서나 만났던 니가[00:01:55]

在梦里相见的你 [00:02:00]

나와 길을 걷고 있잖아[00:02:00]

在与我一起漫步[00:02:04]

너와 점심을 먹고[00:02:04]

和你一起吃午餐 [00:02:06]

볕이 좋은 카페를 찾아가고[00:02:06]

去阳光暖暖的咖啡店 [00:02:09]

이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고[00:02:09]

谈天说地 大声笑闹 [00:02:15]

해질녘 길거리를 같이 거닐고[00:02:15]

一起漫步在夜晚的街头 [00:02:19]

너의 집 앞에서 인사를 나누고[00:02:19]

在你家门口道别 [00:02:26]

어떤 말 할까[00:02:26]

该说什么话[00:02:27]

지금 말 할까[00:02:27]

现在要说吗 [00:02:28]

너도 말 할까[00:02:28]

你也会说吗 [00:02:29]

내게 말 할까[00:02:29]

会对我说吗 [00:02:31]

못 다 했던 얘기[00:02:31]

没说完的话못 [00:02:36]

이렇게 널 사랑하고 있다는 말[00:02:36]

我这样爱着你 [00:02:40]

성급할지라도 그게 내 맘인 걸[00:02:40]

也许会很着急 但这是我的真心 [00:02:48]

너와 저녁을 먹고[00:02:48]

和你一起吃晚餐 [00:02:51]

노을이 좋은 곳을 찾아가고[00:02:51]

去看美好的夕阳 [00:02:54]

이렇고 저런 얘길 나누다 입맞춤[00:02:54]

谈天说地 亲吻 [00:02:59]

함께 갈 여행지를 같이 고르고[00:02:59]

一起找旅行地 [00:03:04]

너와 영원토록 사랑을 나누고[00:03:04]

和你永远相爱 [00:03:14]

I wanna be with you[00:03:14]

//[00:03:19]

(Miao)[00:03:19]

//[00:03:24]