所属专辑:Mean Girls (Music From the Motion Picture)
歌手: Various Artists
时长: 02:48
Nikki Cleary - Hated - Various Artists[00:00:00]
//[00:00:11]
From the first time that I saw you[00:00:11]
自我第一次见你起[00:00:14]
I thought you crawled out of Us magazine[00:00:14]
我想你是从美国杂志上爬出来的[00:00:17]
It's no wonder that it wasn't all you[00:00:17]
怪不得这不全是你[00:00:20]
All the things that I wanna be[00:00:20]
我想成为的一切[00:00:24]
Everybody loved you and they treated you[00:00:24]
每个人都爱你,他们待你[00:00:27]
Like you stepped out of a TV show[00:00:27]
像你是从电视节目里出来的[00:00:31]
But if they really got the chance to meet you[00:00:31]
但如果他们真的有机会认识你[00:00:34]
They'd finally see how hard you blow[00:00:34]
他们最后会看到你剧烈的转变[00:00:39]
I hate you I hate you[00:00:39]
我恨你,我恨你[00:00:42]
Cause I see through[00:00:42]
因为我看穿了[00:00:44]
To what a fake you are[00:00:44]
你是多么虚伪的人[00:00:46]
You disgust me that's why you must be hated[00:00:46]
你让我恶心,那就是你一定被厌恶的原因[00:00:52]
Like the winner of beauty pageant[00:00:52]
像选美比赛的冠军[00:00:56]
You are the one I most admire[00:00:56]
你是我最羡慕的人[00:00:59]
But as a loser I can only imagine[00:00:59]
但是作为失败者我只能想象[00:01:02]
Wearing that crown but your heads on fire[00:01:02]
你戴着皇冠头却在着火[00:01:06]
You're the real American idol[00:01:06]
你是真正的美国偶像[00:01:09]
You're the poor mans Mandy Moore[00:01:09]
你是穷人的曼迪摩尔[00:01:13]
You're the true Hollywood story[00:01:13]
你是真正的好莱坞故事[00:01:16]
About a two face strip mall whore[00:01:16]
关于一个虚伪的坏人[00:01:21]
I hate you I hate you[00:01:21]
我恨你,我恨你[00:01:24]
Cause I see through[00:01:24]
因为我看穿了[00:01:26]
To what a fake you are[00:01:26]
你是多么虚伪的人[00:01:28]
You disgust me[00:01:28]
你让我恶心[00:01:29]
That's why you must be hated[00:01:29]
那就是你一定被厌恶的原因[00:01:34]
You got a lot of stuff[00:01:34]
你拥有很多[00:01:37]
Stuff you don't deserve[00:01:37]
但你配不上[00:01:38]
You got a lot of friends[00:01:38]
你有很多朋友[00:01:40]
You got a lot of nerve[00:01:40]
你有很多勇气[00:01:42]
Trust me you must be hated[00:01:42]
相信我,你一定受人厌恶[00:01:48]
La la la[00:01:48]
啦啦啦[00:01:50]
La la la[00:01:50]
啦啦啦[00:01:52]
La la la la[00:01:52]
啦啦啦啦[00:01:53]
La la la[00:01:53]
啦啦啦[00:01:55]
Trust me you must be hated[00:01:55]
相信我,你一定受人厌恶[00:02:01]
I wish I had your money[00:02:01]
我希望,我有你的财富[00:02:05]
I wish I had your ride[00:02:05]
我希望,我有你的坐骑[00:02:08]
I wish I had your boyfriend[00:02:08]
我希望,我有你的男友[00:02:11]
I wish you'd choke and die[00:02:11]
我希望你会噎死[00:02:14]
I hate you I hate you[00:02:14]
我恨你,我恨你[00:02:18]
Cause I see through[00:02:18]
因为我看穿了[00:02:20]
To what a b**ch you are[00:02:20]
你是多么虚伪的人[00:02:21]
You disgust me[00:02:21]
你让我恶心[00:02:23]
That's why you must be hated[00:02:23]
那就是你一定被厌恶的原因[00:02:28]
I hate you I hate you[00:02:28]
我恨你,我恨你[00:02:31]
Cause I see through[00:02:31]
因为我看穿了[00:02:33]
To what a b**ch you are[00:02:33]
你是多么虚伪的人[00:02:35]
You disgust me[00:02:35]
你让我恶心[00:02:36]
That's why you must be hated[00:02:36]
那就是你一定被厌恶的原因[00:02:41]