所属专辑:The 25th MBC Korean Children’s Song Contest-With Famous Singers-[韩国儿歌]
歌手: 儿童歌曲
时长: 02:06
빗방울 연주 (은상) (인기상) (雨滴的演奏) - 남희정[00:00:00]
//[00:00:19]
빗방울이 지붕위로 떨어질 때 나는 들었지 들었지[00:00:19]
雨滴落在屋顶上时 我听到了 听到了[00:00:29]
도레미파 솔라시도 즐겁게 노래를 부르면서[00:00:29]
哆来咪发 嗦啦西哆 高兴地唱着歌[00:00:39]
발을 맞춰 (춤을 추는) 빗방울을 (보았지)[00:00:39]
调整步伐 跳着舞的 雨滴 我看到了[00:00:43]
랄라라라라- 신나게 리듬 맞추면서[00:00:43]
啦~兴奋地随着节奏[00:00:48]
파란 우산 (파란 우산) 노란 버스 (사이로) 발장구치면[00:00:48]
蓝色雨伞 蓝色雨伞 黄色公车 中间 打着节奏[00:00:55]
후두둑 (후두둑) 후두두두둑 피아노 연주가 되지[00:00:55]
成了钢琴曲的演奏[00:01:00]
우리도 빗방울 되어 노래를 불러볼까?[00:01:00]
我们也变成雨滴 唱唱歌吧[00:01:02]
후둑 후둑 후두두둑 연주 해볼까?[00:01:02]
演奏下吧[00:01:05]
그럼 그럼 빗방울 되고 (그럼 그럼)[00:01:05]
那么 那么 成为雨滴 那么 那么[00:01:08]
(그래 그래 빗방울 되어) 그래 그래[00:01:08]
是啊 是啊 成为雨滴 是啊 是啊[00:01:10]
우리도 최고의 연주자 되는 거야[00:01:10]
我们成了最棒的演奏者[00:01:15]
발을 맞춰 (춤을 추는) 빗방울을 (보았지)[00:01:15]
调整步伐 跳着舞的 雨滴 我看到了[00:01:19]
랄라라라라- 신나게 리듬 맞추면서[00:01:19]
啦~ 兴奋地随着节奏[00:01:24]
장독대 위 (장독대 위) 흙탕물 사이로 (사이로) 장난을 치면[00:01:24]
在酱缸上 在酱缸上 烂泥水之间 之间 开着玩笑[00:01:31]
또로롱 (또로롱) 또로로로롱 최고의 연주가 되지[00:01:31]
成为最棒的演奏家[00:01:38]
우리도 리듬 맞춰 멋지게 춤을 출까[00:01:38]
我们也随着节奏 帅气地跳个舞吧[00:01:41]
또롱또롱 또로로롱 발맞춰 볼까[00:01:41]
调整步伐吧[00:01:46]
(하-) 그럼 그럼 빗방울 되어 (그럼 그럼)[00:01:46]
那么 那么 成为雨滴 那么 那么[00:01:51]
(하-) 그래 그래 빗방울 되어 (그래 그래)[00:01:51]
是啊 是啊 成为雨滴 是啊 是啊[00:01:54]
우리도 최고의 악기가 되는 거야[00:01:54]
我们一起成为最棒的乐器吧[00:01:59]