所属专辑:’Mr. Simple’ The 5th Album (Repackage)
歌手: SUPER JUNIOR
时长: 03:21
결투 (决斗) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)[00:00:00]
//[00:00:08]
Feels Good[00:00:08]
//[00:00:09]
Feels Good[00:00:09]
//[00:00:12]
Feels Good[00:00:12]
//[00:00:13]
Feels Good[00:00:13]
//[00:00:15]
시간이 온다[00:00:15]
时间到了[00:00:16]
Feels Good Feels Good[00:00:16]
// [00:00:19]
승부를 건다[00:00:19]
决出胜负[00:00:20]
Feels Good Feels Good[00:00:20]
// [00:00:23]
맞붙어 본다[00:00:23]
来搏斗吧[00:00:24]
Feels Good Feels Good[00:00:24]
// [00:00:27]
그녀가 본다[00:00:27]
那个女孩在看[00:00:28]
Feels Good Feels Good[00:00:28]
// [00:00:32]
참고 참고 참았어 가소롭고 우습다[00:00:32]
忍耐 忍耐 忍耐着 可笑又滑稽[00:00:36]
삼자대면하기 전에 결투신청 하리오[00:00:36]
三人见面之前 和我决斗吧[00:00:40]
튕겨 튕겨 나갔다 이제 와서 그녀와[00:00:40]
不再躲躲闪闪 现在我来了 和她[00:00:44]
맺어지는 순간 다시 매달리는 거니 너[00:00:44]
相爱的瞬间 你不会再纠缠了吧[00:00:48]
그건 내가 할 소리고 네가[00:00:48]
那是我要说的话[00:00:51]
그녈 노리고 꾸며낸 스토리고[00:00:51]
说那是你玩弄她编造出来的故事[00:00:56]
멋대로 굴지 마 저기[00:00:56]
你不要随便造谣[00:00:59]
그녀가 바로 나의[00:00:59]
那个女孩就是我的[00:01:02]
Love OH OH OH[00:01:02]
爱 噢 噢 噢[00:01:05]
어쭈 잡아떼긴 듣기[00:01:05]
你的胡闹现在受够了[00:01:07]
지겹다 뱉어내는[00:01:07]
吐出来的[00:01:10]
Lie Lie Lie[00:01:10]
谎言 谎言 谎言[00:01:11]
시간이 온다[00:01:11]
时间到了[00:01:12]
Feels Good Feels Good[00:01:12]
// [00:01:14]
승부를 건다[00:01:14]
决出胜负吧[00:01:16]
Feels Good Feels Good[00:01:16]
// [00:01:19]
맞붙어 본다[00:01:19]
来搏斗吧[00:01:20]
Feels Good Feels Good[00:01:20]
// [00:01:23]
그녀가 본다[00:01:23]
那个女孩在看[00:01:24]
Feels Good Good Good Good[00:01:24]
好 好 好[00:01:27]
Good Good Good[00:01:27]
好 好 好[00:01:28]
닳고 닳고 닳았던 자존심이 걸렸다[00:01:28]
受损 受损 受损的自尊心也堵上[00:01:32]
네가 만든 비극 속에 살아남을 나지만[00:01:32]
虽然是在你制造的悲剧中活下来的我[00:01:36]
두고 두고 보겠어 치사하게 남자가[00:01:36]
走着瞧吧 卑鄙的男人[00:01:40]
한입으로 두 말하면 어떤 결론 나는지[00:01:40]
一张嘴说两套话的结果会是怎样[00:01:44]
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오[00:01:44]
她的选择 我已经是罗密欧[00:01:48]
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오[00:01:48]
她的选择 我已经是罗密欧[00:01:52]
그녀만의 선택은 이미 내가 로미오[00:01:52]
她的选择 我已经是罗密欧[00:01:56]
이미 내가 로미오 나의 포로[00:01:56]
我已经是罗密欧 我的俘虏[00:02:00]
폭풍전야 둘의 눈싸움[00:02:00]
暴风之前 两人的眼神战[00:02:02]
더 크게 번져 가지마[00:02:02]
不要再扩大了[00:02:04]
내 맘 착잡해 거침 없이 왜 이래[00:02:04]
我的心已经混乱 阻挡不了 为什么会这样[00:02:08]
또 사소한 일에 목숨 걸고 다투지 마[00:02:08]
不要再为了琐碎的事情赌上性命决斗了[00:02:12]
Hot Hot Hot Like Fire[00:02:12]
热 热 热 如火般热[00:02:17]
그녀가 (그녀가)[00:02:17]
那个女孩 那个女孩[00:02:19]
누군데[00:02:19]
到底是谁[00:02:21]
왜들 그래[00:02:21]
为什么都那样[00:02:23]
시간이 온다[00:02:23]
时间到了[00:02:24]
Feels Good Feels Good[00:02:24]
// [00:02:27]
승부를 건다[00:02:27]
决出胜负吧[00:02:28]
Feels Good Feels Good[00:02:28]
// [00:02:31]
맞붙어 본다[00:02:31]
来搏斗吧[00:02:32]
Feels Good Feels Good[00:02:32]
// [00:02:35]
그녀가 본다[00:02:35]
那个女孩在看[00:02:36]
Feels Good Good Good[00:02:36]
好 好[00:02:38]
Good Good Good Good[00:02:38]
好 好 好 好[00:02:40]
한 발 두 발 걷다가 같은 시간 돌아서[00:02:40]
一步两步的走着 在相同的时间回头[00:02:44]
내 마음을 겨누고서 어디 한번 꺾어봐[00:02:44]
瞄准我的心脏 试试把我折服吧[00:02:48]
둘 중 하난 여기서 무릎 꿇는 그 순간[00:02:48]
两人中的一人 在这里屈膝的瞬间[00:02:52]
미련 따윈 버리고서 남자답게 떠난다[00:02:52]
抛开迷恋 像个男人一样离开吧[00:02:57]
Yeah Yeah[00:02:57]
//[00:03:01]
Oh yeh-yeah[00:03:01]
//[00:03:06]
Hoo hoo-yeah[00:03:06]
//[00:03:11]