所属专辑:Snappin’ Necks
歌手: Stuck Mojo
时长: 03:54
Uncle Sam Sham (山姆大叔) - Stuck Mojo[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Rich Ward[00:00:00]
//[00:00:00]
Some say militant others say rebel[00:00:00]
有人说我是好战分子 有人说我是反叛者[00:00:02]
Well my intellect is on a different level[00:00:02]
好吧 我的智力与大众不在同一个层次上[00:00:16]
Some say militant others say rebel[00:00:16]
有人说我是好战分子 有人说我是反叛者[00:00:19]
Well my intellect is on a different level[00:00:19]
好吧 我的智力与大众不在同一个层次上[00:00:21]
The black to the heart with self awareness darts[00:00:21]
我那颗被黑暗占据的心灵 自我意识已经苏醒[00:00:23]
You say it's trouble that I am trying to start[00:00:23]
你说 这就是麻烦的开始 但我准备踏上征程[00:00:25]
Well that would be smart and mighty black of me to start up[00:00:25]
这很睿智 也许会开启我的黑暗面[00:00:28]
Something and make people see that the Uncle Sam Sham was[00:00:28]
总要做些什么 让人们看到美国[00:00:31]
The biggest in society[00:00:31]
是最强大的国家[00:00:32]
When I was young yeah in grammar school[00:00:32]
在我还在读初中的时候[00:00:35]
A teacher couldn't give me a damn clue[00:00:35]
老师并不能给我提供线索[00:00:37]
I was taught to pledge to old glory the flag[00:00:37]
我受到的教育是 让我捍卫祖国的荣誉[00:00:39]
But now it's just fifty stars put on a rag[00:00:39]
不过现在 星条旗上只不过是五十颗徒有其表的星星而已[00:00:41]
Don't get me wrong cause I am spitting lyrics that are strong[00:00:41]
不要扰乱我的思绪 我写下的歌词是如此有力[00:00:43]
We turn the key to unlock your[00:00:43]
我们转动钥匙 将你[00:00:48]
From Uncle Sam Sham[00:00:48]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:00:51]
From Uncle Sam Sham[00:00:51]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:00:53]
From Uncle Sam Sham[00:00:53]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:00:55]
Unlock your mind[00:00:55]
解放你的心灵[00:00:57]
From Uncle Sam Sham[00:00:57]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:00:59]
From Uncle Sam Sham[00:00:59]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:02]
From Uncle Sam Sham[00:01:02]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:04]
Unlock your[00:01:04]
解放你的心灵[00:01:16]
Cointelpro did plenty damage[00:01:16]
反间谍计划造成了很大的伤害[00:01:17]
But you couldn't get along[00:01:17]
但你无法听之任之[00:01:19]
So we manage uprise against capitalist[00:01:19]
所以我们要反抗资本家的暴政[00:01:21]
You be in prison calling me a communist[00:01:21]
你身陷牢狱 呼唤我这个共产主义者觉醒[00:01:23]
Yo check your vision[00:01:23]
你理清思绪[00:01:25]
Fifty stars you see when you get hit the red is for the blood[00:01:25]
你看见五十颗星星将你照耀 你重新让热血汹涌澎湃[00:01:27]
When my brothers were shot[00:01:27]
当我的兄弟们战死沙场[00:01:28]
The blues we got when our leaders were hit[00:01:28]
我们内心充满忧郁 而我们的领导者无动于衷 实施着暴政[00:01:31]
And the majority which proclaim authority[00:01:31]
忽略人民的呼声[00:01:33]
Red black and green is my priority now[00:01:33]
和平 平权和自由是我现在要争取的权利[00:01:36]
Just think if the rebel flag was flying[00:01:36]
反叛者的旗帜正在高高飘扬[00:01:38]
We'd be in trouble yo I ain't lying[00:01:38]
我们正陷着麻烦之中 我并不是在撒谎[00:01:40]
In order to be free we must teach[00:01:40]
为了自由 我们必须把心中的理念宣扬出去[00:01:42]
We just turn the key to unlock your[00:01:42]
我们转动钥匙 将你[00:01:48]
From Uncle Sam Sham[00:01:48]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:50]
From Uncle Sam Sham[00:01:50]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:52]
From Uncle Sam Sham[00:01:52]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:54]
Unlock your mind[00:01:54]
解放你的心灵[00:01:56]
From Uncle Sam Sham[00:01:56]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:01:59]
From Uncle Sam Sham[00:01:59]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:02:01]
From Uncle Sam Sham[00:02:01]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:02:03]
Unlock your mind[00:02:03]
解放你的心灵[00:02:14]
Black and white white and black[00:02:14]
这是非黑即白的问题[00:02:15]
We're here to fight and kill the ill about the stereotype[00:02:15]
我们在这里抗争 打破那陈旧的镣铐[00:02:18]
Some say dramatical just anti systematical then you want to[00:02:18]
有人说我们只是在哗众取宠而已 你想要一套系统的方法来反抗[00:02:21]
Call me a pro black radical[00:02:21]
我是一个纯粹的激进分子[00:02:23]
Then we make the switch to the richie rich[00:02:23]
我们会转变成人权斗士[00:02:25]
Some want to call him all that sh[00:02:25]
有人想要唤起政府的注意[00:02:27]
I don't think so[00:02:27]
但我并不抱有希望[00:02:29]
Yo rich spit that attitude[00:02:29]
富人阶级唾弃我们的态度[00:02:31]
Bonz I know right from wrong wrong from right the system's[00:02:31]
我从错误中汲取教训 找到了正确的方法[00:02:34]
Got me mad hype I am ready to fight tonight no time to wait[00:02:34]
让我爆发心中的狂怒 今夜我做好战斗准备 没时间再等待下去[00:02:37]
You know this country's headed for a f**ked-up fate[00:02:37]
你知道这个国家正走在不归路上[00:02:40]
Kids are dying mothers crying and missles flying[00:02:40]
孩童死去 母亲哭泣 人们都流离失所[00:02:42]
The press is lying and there is no denying[00:02:42]
舆论都在撒谎 这一点毋庸置疑[00:02:44]
Step back so you won't get sprayed by assassinating cuts that the[00:02:44]
后退 不然的话 你会被这充满诅咒的暗杀[00:02:48]
That the mojo lay[00:02:48]
而殃及[00:02:51]
The Uncle Sam Sham was the biggest of them all[00:02:51]
美国精神永远屹立[00:02:54]
Never taking a fall[00:02:54]
永远不会被击败[00:02:55]
The red white and blue I'm telling you for who[00:02:55]
那些和平 平权和自由[00:02:57]
The rich and the majority[00:02:57]
都是为了富人阶级和多数人而设立[00:02:58]
Not the poor and the minority[00:02:58]
而非贫民阶级和少数人[00:02:59]
You know what I mean[00:02:59]
你知道我话中的含义[00:03:01]
So let's wake up from this star spangled dream[00:03:01]
让我们从这个金光灿灿的幻梦中醒来吧[00:03:03]
The s t you see k m o j o[00:03:03]
让你看见我们的身影[00:03:06]
Is here to let you know[00:03:06]
就在这里 将你唤醒[00:03:08]
We turn the key too far[00:03:08]
我们转动钥匙[00:03:10]
We turn the key to we turn the[00:03:10]
我们转动钥匙 我们转动钥匙[00:03:13]
We turn the key to unlock your mind[00:03:13]
我们转动钥匙 来解放你的心灵[00:03:24]
Unlock your mind[00:03:24]
解放你的心灵[00:03:26]
From Uncle Sam[00:03:26]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:03:28]
From Uncle Sam[00:03:28]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:03:30]
From Uncle Sam[00:03:30]
从美国政府的束缚中拯救出来[00:03:32]
Unlock your mind[00:03:32]
解放你的心灵[00:03:41]
Unlock your mind[00:03:41]
解放你的心灵[00:03:49]
Unlock your[00:03:49]
解放你的心灵[00:03:54]