歌手: Eric Clapton
时长: 02:56
The Old Man And Me - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)[00:00:00]
//[00:00:10]
The old man[00:00:10]
那老人[00:00:11]
He catches the fish in the morning[00:00:11]
他在早上钓到鱼[00:00:15]
He rides the river every day[00:00:15]
他每天都在河边钓鱼[00:00:20]
I sit on the bank[00:00:20]
我坐在岸边[00:00:22]
And I holler when he passes[00:00:22]
当他经过时 我对他喊道[00:00:25]
"Hey old man [00:00:25]
你好 老人[00:00:27]
Are they biting today"[00:00:27]
今天有钓到吗[00:00:35]
I wake up in the morning [00:00:35]
我在早上醒来[00:00:38]
Thinking 'bout my troubles[00:00:38]
想着我的烦恼[00:00:40]
I go down to the water[00:00:40]
我走入水中[00:00:43]
And they pass away[00:00:43]
他们从身旁游过[00:00:45]
And when the old man[00:00:45]
当老人[00:00:48]
Comes a-floating down the river[00:00:48]
从上游漂流而下时[00:00:51]
"Hey old man [00:00:51]
你好 老人[00:00:53]
Are they biting today"[00:00:53]
今天有钓到吗[00:00:56]
"Hey old man [00:00:56]
你好 老人[00:00:58]
Are they biting today"[00:00:58]
今天有钓到吗[00:01:26]
Now here we've got a thing[00:01:26]
现在我们钓到了一条[00:01:29]
That keeps on rolling[00:01:29]
它在翻滚[00:01:32]
It ain't heavy [00:01:32]
它不重[00:01:34]
Don't take it that way[00:01:34]
不要那样拿着它[00:01:37]
The old man and me [00:01:37]
老人和我[00:01:38]
We got a good thing going[00:01:38]
做着自己的事[00:01:42]
He gets his fish and I sit all day[00:01:42]
他钓到鱼 我一整天坐着[00:01:47]
He gets his fish and I sit all day[00:01:47]
他钓到鱼 我一整天坐着[00:01:52]